理查德·道金斯：很奇妙的现象，不是吗？
那个球很奇妙，但是我并不把它当做我自己最喜欢的。
It was a good goal, a fantastic goal, but I couldn't really pick that one out as my personal favourite.
在烘焙过程中，咖啡豆的变化是很奇妙的。
The changes that the coffee bean goes through during the roasting process are amazing.
你那个年龄是很奇妙的：你年岁越大，你越少着急。
A funny thing happens as you age: the older you get, the less of a hurry you're in.
如果我能学会做一些你的食谱，我想那是很奇妙的。
I think it would be wonderful if I learned how to cook some of your recipes.
爱这种东西很奇妙，不能假装，也不能勉强和强求。
Love this thing is very wonderful, I can't pretend, also can not be forced and forced.
从一个微笑里就能获得如此棒的效果，这不是很奇妙吗？
Isn't it incredible that you can get that much of an impact from a smile?
看到他们排列整齐，全身披挂，准备战斗实在是很奇妙。
It's so strange to see them standing there in columns, all dressed and ready for battle.
除此之外，当叶子落到地上的时候，走在上面感觉很奇妙。
Besides, when the leaves fall in to the ground, it feels so great walking on it.
爱情真的很奇妙的也许我可以做到忘记只是我不想忘记罢了！
I love you not beacuse of who you are, but beacuse of who I am when I am with you !
拥抱真的是很奇妙，虽然两颗心靠在很近，却看不见对方的脸。
Hug is really wonderful, although two hearts on very close, can't see each other's face.
爱情真的是个很奇妙的东西，具有无穷的魔力，让人为之着迷。
You can make him realize how much you still care about him. Love is really weird. It has endless magic. It fascinates us.
现在有人说，在这个魔幻季节，圣诞老人的故事就是很奇妙而无法质询。
Now some say that certain stories are simply too wondrous to question in this magical season.
很奇妙的一种感觉是，曾经的陌生人，突然之间成为了我的整个世界。
It's kind of wonderful feeling that a stranger he used to be suddenly becomes the whole world of mine.
大自然很奇妙，她如母亲般孕育出了许多对我们有益的东西，比如水果。
Nature is very wonderful, her like a mother, gives birth to the many things useful to us, such as fruit.
生活的变化是伟大的很奇妙：我有更多的时间我自我的权利来决定我如何生活。
The change of life is great and it's wonderful: I have more time of my own and the rights to decide how I live.
世界很奇妙，爱你的人愿为你付出一切，你却为所愿意付出的事业，献出生命。
The is a wonderful world, the woman who love willing to sacrifice for you, but you are willing to sacrifice for your career.
幸福，一种说不出口的感觉，很奇妙，但是也会让人痛心的，但是我现在也很幸福。
Happiness, a feeling that no export, is wonderful, but it will also sad, but I am now happy.
所以神有一个很奇妙的计划使我们的罪可以得到赦免，我们可以不受那永远的惩罚。
So God made a wonderful plan that our SINS could be forgiven and we could be SAVED from that dreadful punishment.
现在，我录制完了我的专辑，名字是《我梦见了一个梦》。这一路走来，感觉很奇妙。
I have now finished recording my album which is called 'I Dreamed a Dream', it has been such a wonderful journey.
这里很奇妙：，参孙开始附和弥尔顿的祈求，我们刚才看到的失乐园第三卷中的祈求。
At this point it's wonderful: Samson begins to echo Milton from the invocation that we've been looking at, the invocation to Book Three of Paradise Lost.
很奇妙的是，一枝百合般的美丽花朵长了出来。这就是今天我们所称的“风信子”。
Wonderfully, a beautiful lily-like flower sprang up. To this day the flower is called the hyacinth.
有时候当我读完书的时候，我喜欢看美国电影，美国电影对我来说很奇妙，我尤其喜欢看恐怖片。
Sometimes when I finish reading, I love to watch American movies, these movies are so fantasy to me, I like horror movies so much.
理查德·道金斯：椅子是个虚空，阻碍我们穿过它的原因在于振动或能量场，这种想法的确很奇妙。
RD: it's intriguing that the chair is mostly empty space and the thing that stops you going through it is vibrations or energy fields.
看着比尔与那些大猩猩面对面是很奇妙的，因为他对于大脑的发源和怎样使得电脑与大脑匹配很感兴趣。
It was magical watching Bill coming face to face with those gorillas, as he was fascinated by where the brain originated and how to harness computer power to match it.
看着比尔与那些大猩猩面对面是很奇妙的，因为他对于大脑的发源和怎样使得电脑与大脑匹配很感兴趣。
It was magical watching Bill coming face to face with those gorillas, as he was fascinated by where the brain originated and how to harness computer power to match it.
应用推荐