但是，1亿仍是一个很大的数目。
But that's still a lot of rabbits, and those with a natural resistance to the virus began.
在南亚最穷的国家尼泊尔，这是一笔很大的数目。
这是个很大的数目，毕竟当时工人的平均日薪只是一披索左右。
This amount was extremely high considering that an average workman's daily pay was about one peso.
去冬今春，太行区的旱灾面积占根据地的五分之一，而敌占区流入的灾民还有很大的数目。
Last winter and this spring, one-fifth of the land in the Taihang area was afflicted by drought and a large number of victims fled into the area from enemy-occupied areas.
“这将作为，如果在地方的星星，我给你一个很大的数目小贝尔公司知道如何笑……”他笑了。
It will be as if, in place of the stars, I had given you a great number of little bells that knew how to laugh... "And he laughed again."
虽然听上去并不是很大的数目，但是几分钱可以为一个饥饿的人提供一杯食物、或 者使一个小孩子接种 牛 痘疫苗从而摆脱肺结核。
While this does not sound like a large amount of money, a few cents will provide a cup of food for a hungry person or vaccinate a young child against tuberculosis.
当今人与人在很大程度上的平等——即面对自然淘汰法则人人机会均等，并且连子嗣的数目都一样——意味着和在印度土著部落中的情况相比，印度中上层阶级中已丧失了80%的自然选择中的优势。
The grand mediocrity of today—everyone being the same in survival and number of offspring—means that natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class India compared to the tribes.
数据库的大小在很大程度上取决于存储在服务器存储器中的客户机文件数目。
The database size is largely determined by the number of client files being stored on the server storage.
债务的数目确实很有趣，如果相比企业总资产来说这一数目很大，那我们有理由感到担忧。
The amount of debt is interesting for sure. If it is very large compared to the total assets of the business its a reason to be concerned.
如果RAM 比较小，那么对于可以并发运行的数据库数目就有很大的影响。
This has significant impact on the number of databases you can run concurrently if the size of RAM is small.
多数情况下，这不会带来太多麻烦。然而，我们有时会碰到一些情况，对其中的业务逻辑，需要运行的测试数目变化范围很大。
This isn't so inconvenient in most cases, but every once in a while, you'll come across a scenario where the business logic requires a hugely varying number of tests.
缴款的金额在很大程度上决定了最终的养老金数目，因此在目前水平下，养老金固定缴款计划将和以前的最终薪金退休金计划大不相同。
The amount put into a plan largely determines the resulting pension, so the current level of DC contributions will not deliver anything like the old final-salary pensions.
当税收积累到很大程度时，更多的数目将被投放在癌症研究和治疗病人上而不会提到无法估计的生命上例如吸烟受害者。
While the tax is collected in vast sum, much larger amounts are spent on cancer research and on effort to cure patient not to mention countless valuable lives lost as victims of smoking.
发育得好的那些群落片段，植物种的数目不会有很大差别。
Well-developed stands of a phytocoenon do not differ much in number of species.
而随着抽头数目的增加，FIR滤波器的性能可以得到很大改善。
The performance of FIR wave filter can get great improvement as the number of tap-weight is increasing.
结果表明：用不同植物群落的土样作为接种物，三叶草菌根侵染率和根际AMF种类和密度有很大差异，但菌根真菌种类数目较多；
The result shows that there are obvious difference in the colonization rate, density and species number of AMF when the inocula are soil from the different plant community.
本公司非常感谢阁下，去年一直都很及时的结算账款，而且有不少账款数目是很大的。
I must write to you to say how much we appreciate the promptness with which you settled your accounts with us during the pase year, especially as a number of them have for very large sums.
但同时，上述特点也使得MD 32 CC中可用来进行分配的寄存器数目较少，对寄存器分配算法带来很大的挑战。
But at the same time, these features decrease the amount of registers that can be used in register allocation, and so challenge the register allocation algorithm in MD32CC.
而海盐粒子的存在，加剧了水汽的供应不足，从而可以在很大程度上进一步降低云滴数目。
Sea salts can enhance cloud drops number concentration under the case of large updrafts and decrease under the case of low updrafts.
当数据库中的项目数目较大且事务数量巨大时，频繁模式增长算法内存开销很大，可能导致内存空间不足的现象。
When there are a great many of items and transactions in the database, frequent-pattern growth algorithm needs more additional computer memory, which may cause the lack of memory.
最近邻准则是一种次最优准则，当样本数目很大时，最近邻准则的错误率不会超过贝叶斯错误概率的2倍。
The misclassification probability of the nearest neighbor decision rule won't exceed 2 times of that of Bayes decision rule when the sample number is very large.
在人工轴流心脏泵的设计过程中，叶片数目的选取对泵的工作条件的影响很大。
During the design procedure for axial flow blood pump, proper blade number is important to whole flow performance in the pump.
证明了干扰源的位置及数目对卫星多波束天线的性能有很大的影响。
It is proved that the locations and the total number of the interference sources influence greatly the performance of the multi-beam antenna.
随着系统中资源数目和用户数目的不断增加，在整个资源空间上用户评分数据极端稀疏，给有效的查找最近邻居带来了很大的困难。
The magnitudes of items and users in the system results in the extreme sparsity of user rating data, which makes it difficult to find neighbors effectively.
如果，评估包括的信息还有诸如，一个医生是否受过州医疗管理委员会的处罚，或赔付了数目很大的医疗事故支付。那样就更好了。
It would be even better if evaluations also included such information as whether a doctor has been disciplined by state medical boards or has paid a large number of malpractice settlements.
2装着很忙的样子，他拿起话筒，假装正在跟人谈一笔很大的生意。他从嘴里说出的，都是数目很大的数字，还有口气很大的许诺。
2wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments.
分析结果表明：受数乘运算中倍点运算次数与处理器数目无关这一瓶颈的制约，并行算法的效率受倍点运算的效率影响很大。
The data show that: restricted by the fact that the number of double operations is independent of the number of processors, the parallel algorithm is greatly affected by double algorithm.
随着私人车的数目的增加，很多空地被用来停车，我不知道淋浴房水龙头。这一点会给人们的生活带来很大未便。
With the rise of the cars, your amount of space is occupied by them, which will give rise to the inconvenience of our lives.
随着私人车的数目的增加，很多空地被用来停车，我不知道淋浴房水龙头。这一点会给人们的生活带来很大未便。
With the rise of the cars, your amount of space is occupied by them, which will give rise to the inconvenience of our lives.
应用推荐