很多病人告诉过我他们内心深处的想法。
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情发生了变化。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went state.
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情变得乏味。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went stale.
杜立德医生没有很多病人。
她给年长的病人读了很多书。
吴孟超医生挽救了很多病人的生命。
她在欣克利看望了很多病人，听了他们的故事。
She visited lots of sick people in Hinkley and listened to their stories.
尽管病人是陌生人，护士还是对他付出了很多。
Though the patient was a stranger, the nurse gave so much to him.
我不仅花了很多时间清洁地板，还花了一些时间照顾病人。
Not only did I spend a lot of time cleaning floors, but also I got to spend some time looking after the patients.
马医生在他的一生中帮助过很多病人重见光明。
Dr. Ma has helped a lot of patients see again in the course of his life.
有一天，艾琳发现有很多关于欣克利这个地方的重病病人的文章。
One day, Erin realized that there were lots of papers about some very sick people in a place called Hinkley.
据报道，国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播，拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧，因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
他说，由于社会歧视的存在，很多病人不愿意去心理疾病专科医院就诊。
Because of public prejudice, many patients are reluctant to visit hospitals specializing in mental care, he said.
但是很多病人及医生和疾病专家的群体很难接受这个违反直觉的观点：过多的检查有害健康。
But many patients - and organizations of doctors and disease specialists - find themselves unready to accept the counterintuitive notion that more testing can be bad for your health.
尽管腹腔镜结肠切除术有很多优点，但还是有部分病人不适合做该手术。
Although laparoscopic colon resection has many benefits, it may not be appropriate for some patients.
对很多治疗肥胖患者的医生来说，这个目标并不容易，但病人会因此而得到健康和自我认可。
For many doctors who work with obese patients, the goal is not thinness, but well-being - and, ultimately for the patient, self-acceptance.
他是一位内科医师，讲索马里语，有很多索马里病人。
Plotnikoff, an internist, speaks Somali and has many Somali patients.
然而，目前以化疗药物为主的方法会对很多健康细胞带来毒性，往往对病人造成严重的副作用。
However, current chemotherapy drugs administered in this fashion are toxic to many healthy cell types, often resulting in severe side effects for the patient.
“在移植手术的道路上有很多的不顺利，不过病人通常都能挺过来。”他说。
“There are lots of bumps in the road with transplantations, and people usually get through them,” he said.
为了保护心脏，很多病人也服用降低胆固醇和血压的药物。
In order to protect the heart, many patients are also put on medications to lower cholesterol and blood pressure.
很多癌症病人每星期必须前往医院，进行简单的细胞检查。
Many cancer patients have to travel to a hospital each week for simple cell counts to be carried out.
我的很多病人都来找我抱怨“我的体重为什么没有下降？”
So many of my patients come to me with the same complaint: "How come I'm not losing weight?"
托诺博士说“我们会碰到很多具体的问题，比如说，这些病人感到疼痛没有？
“There are very practical things involved, ” Dr. Tononi said. “Are these patients feeling pain or not?
目前很多抗癌药物很难输送给病人，因为它们溶于水。
Currently, many anticancer drugs are difficult to deliver to patients due to their difficulty to be soluble in water.
在拉森之前的很多病人通过巨大的外部设备调节心律。
Before Mr Larsson received his implantable device, patients had received pacing from huge external devices.
很多病人都停止使用医生的处方了。
我们更不能否认回扣使得药品价格居高不下，导致很多病人看不起医生。
There is no denying that the sales commission is directly responsible for the general high price of medicine, which makes some patients even unable to afford to see doctors.
由于很多年老的病人都不能行走，这位精力充沛的小伙子就背着病人们上下楼梯进行每日的治疗。
Since many elderly patients are unable to walk, the robust young lad carried them on his back when ascending or descending stairs for daily treatment.
由于很多年老的病人都不能行走，这位精力充沛的小伙子就背着病人们上下楼梯进行每日的治疗。
Since many elderly patients are unable to walk, the robust young lad carried them on his back when ascending or descending stairs for daily treatment.
应用推荐