在宾夕法尼亚州巴克斯县监控失业统计数据的专家说，大约有2.8万人失业，其中很多人失业并不是由于他们自己的过错。
Experts who monitor unemployment statistics here in Bucks County, Pennsylvania, say about 28,000 people are unemployed, and many of them are jobless due to no fault of their own.
邓恩说，很多年轻人将永远无法摆脱他们的信用卡债务。
Dunn says a lot of these young people are never going to get out from under their credit card debt.
京都人说他们城市里的女人有这么无暇的皮肤是因为她们吃了很多鳗鱼。
Kyoto people say that the women in their city have such beautiful skin because they eat plenty of eel.
管理部门的一位发言人说，他们希望现在能重新开始生产汽车，而且在这场纠纷中他们损失了很多钱和订单。
A spokesman for the management said they'd hope they could now get back to producing cars, and that they lost lots of money and orders over this dispute.
我能找到的阅读和听力资料很多。但是至于“说”，没有什么比能够让人放松地应用语言的环境更理想了。
There is plenty I can get to read and listen to, but for speaking, there really is no substitute for trying to speak and use the language in a relaxed atmosphere.
尽管很多人说新款的芭比娃娃是朝着正确的方向迈出的一步，但有些人认为这还不够。
Although many people say the new Barbies are a step in the right direction, some people say they don't go far enough.
加州圣塔克拉利塔的房地产经纪人特蕾西·汉普森说，买房时，很多方面孩子们都没有考虑到。
Many of the aspects of home buying aren't a consideration for children, said Tracey Hampson, a real estate agent based in Santa Clarita, Calif.
年轻人还想问点什么，智者拦住了他，说：“当我们谈论今天的重要性时，我们已经浪费了很多时间。”
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
在大型组织中，有说不的一群人，还有很多的政策，你可以做一些事情的窗口中是很小的。
At large organisations, there's a lot of people that say no, and a lot of policies, and the window you can do something in is tiny.
然而很多印尼人说如果他们的国家要真正跨出海外，它必须先清理自己国内的行为。
Yet many Indonesians are now saying that if their country is to be taken seriously abroad, it will have to clean up its act at home.
有人会反驳，如果一个人很愤世嫉俗，而且很难满足，说很多婚姻不是这样的。
And one might argue, if one is a cynic, but rarely satisfied, most marriage is not like that.
他说：“很多有钱人买功能极其繁复的手表，却不知道该如何使用它们，他们只是想要借此讲个故事。”
"So many rich people buy incredibly complicated watches without understanding how they work, because they want a story to tell," he said.
“有很多人会告诉你该做些什么，”阿切尔回答说，暗暗妒忌着那些人。
"There are plenty of people to tell you what to do," Archer rejoined, obscurely envious of them.
一位发言人说：“我们都知道，女人们在圣诞节要干很多活儿，但是男人们不应该为自己不帮忙或害怕进厨房而编造借口。”
A spokesman said: 'We all know that women do a lot of work at Christmas, but men shouldn't make up excuses for not helping out or be afraid of the kitchen.
巴勒斯坦医疗部门说，超过1 000人在以色列的袭击中丧生，其中有很多是平民。
Palestinian medical sources said more than 1, 000 people were killed in the Israeli offensive, many of them civilians.
但有时沉默会使人误解；如果美国人不同意你说的话，他们很多都会保持沉默。
Sometimes silence can be puzzling, however; if Americans disagree with what you are saying, many of them will remain quiet.
很多银行和贷款机构说，他们很多年得不到贷款人的消息。我们甚至不知道他们是否有工作。
A lot of lenders say we have not seen information from that borrower in years, we do not even know if they have a job or not.
但有些人说长长的直发没有解决很多黑人女孩儿备受困扰的美丽问题。
But some say the long straight hair does not address the beauty issues that many black girls struggle with.
我说，我可以找到一个，但很多莎姆人都能说英语，那个小国在美国的托管下已经很多年了。
I said I couldget one, but that Samoans invariably spoke English; the country had been anAmerican trust territory for years.
他说的就是这些，不只是语言，虽然人可以说很多这样的话，经常在他的诗歌中这样。
That's all but it's no mere figure of speech though one can make figures enough about it in his poetry very often.
一些人说当前的危机的史无前例的，但是事实上之前有过很多次先例，一些就发生在近几年。
Some people say that the current crisis is unprecedented, but the truth is that there were plenty of precedents, some of them of very recent vintage.
他们说曾经有很多例被这种小蛇袭击中毒的事件——其中一人应未得到及时救治而不幸身亡。
They said that some local peoples had been bit by this snake and then got poisoning—one was dead who had not got treatment in time.
烟民观点：很多烟民说没有任何事情比抽烟更能让人放松，他们认为，尼古丁帮助他们清理大脑，去除烦恼。
Most smokers say that they find nothing more enjoyable and relaxing as smoking. They say that smoking clears their head and eliminates any negative thoughts.
他说，很多参加调查的人都来自单亲家庭，姐妹关系对这些人起到了非常显著的积极影响。
He said many of the participants had been brought up in families where parents had split and the impact of sisters was even more marked in these circumstances.
“罗马人钉死罪犯的方式有很多，这只是其中最广为应用并且最有效的一个，”他说。
"The Romans used a number of ways to crucify people and this was one of the most common and effective methods," he said.
“这对温州人很有利”，翁说，因为“人们都认为温州人有很多资源而且能完成那些让别人头疼的工程。”
"It helps being from Wenzhou," says Weng, because "people just assume that Wenzhounese have the resources to complete the projects they're pitching."
发帖人说，当下年轻人通过踏实工作，已很难走上致富道路。很多根本不踏实工作的人，仅仅靠炒房、炒股就成了百万富翁。
The writer of the post said young people can hardly get rich by working steadily, while some people turn themselves into millionaires by speculating on real estate or in the stock market.
对于很多韩国人来说，这次的金融危机与他们11年前经历的危机看起来很类似，但是一些人说，这次，华盛顿看来改变了它当年提出的解救办法。
For many Koreans, the crisis appears quite similar to what they experienced 11 years ago but this time, some say Washington appears to be changing its prescribed remedy.
对于很多韩国人来说，这次的金融危机与他们11年前经历的危机看起来很类似，但是一些人说，这次，华盛顿看来改变了它当年提出的解救办法。
For many Koreans, the crisis appears quite similar to what they experienced 11 years ago but this time, some say Washington appears to be changing its prescribed remedy.
应用推荐