新的研究发现，梦可能没有任何的意义。尽管如此，还是有很多人像弗洛伊德那样把梦当真。
Dreams might mean nothing, but many people take them seriously nonetheless, as Sigmund Freud did, new research finds.
经过一番粗略的google搜索，他发现有很多人像他一样对Moleskines疯狂，因此在2004年他登记了这个域名。
He booked the domain name in 2004, after a cursory Google search revealed many people were just as mad about Moleskines as he was.
很多作品至今还留在那儿，就像他最出名的雕塑，那座巨型人像《大卫》。
Many of his works remain in there, including his most famous sculpture, the gigantic statue of David.
很多人像浑身是汗的工程师王江卡(音译)一样，在闷热的管道里负责施工，忍受着酷热高温，工人们一周倒五次班，每次12个小时。
Men like Wang Jiangka, a profusely perspiring engineer in charge of one of the steamy tunnels, endure sweltering temperatures at the tunneling site, where workers put in five 12-hour shifts a week.
“我知道有很多人像我小时候一样有阅读的烦恼，”他说道。
"I know a lot of people who have trouble reading, as I did when I was a kid, are dyslexic," he said.
我们有很多人都在学习罗纳尔多，但没有人像我这样细致。我没有错过任何一个细节。
We were many who studied Ronaldo, but nobody took it as far as I did. I didn't miss a single detail.
最近，我访问了很多人的博客，现在才发现，有很多人像我一样，喜欢科比。
Recently, a lot of people visit the blog, only now found out that there are many portraits, like me, like Bryant.
不算上垃圾邮件，我每天会收到数百封电子邮件。我知道有很多人像我这样。电子邮件过载是个问题，而且这个问题只会变得越来越糟。
I get hundreds of emails a day, not counting spam. I know I'm not alone. Email overload is a problem, and it will probably only get worse.
不算上垃圾邮件，我每天会收到数百封电子邮件。我知道有很多人像我这样。电子邮件过载是个问题，而且这个问题只会变得越来越糟。
I get hundreds of emails a day, not counting. I know I'm not alone. Email overload is a problem, and it will probably only get worse.
这些年来，很多人做了大量努力让大众明白杂志封面上的人物形象并非真实的人像。
A lot of people have done a lot of work over the years to get people to understand that images you see on magazine covers are not images of actual human beings.
中学的教育是一个不同的标准，所以很多人像我一样感觉到了压力。
Middle school is a difficult standard in out education, so many students feel pressure like me.
你会开始看到很多人像你一样-他们有家庭、有朋友、有烦恼、有喜欢的和不喜欢的，还有恐惧。
You will begin to see that most people are just like you - they have families, friends, troubles, likes, and dislikes as well as fears.
我们不希望猎人像在TBC一样加很多天赋点来提高宠的魔法抗性，所以所有的宠都会有一定的天然魔法抗性。
We didn't want hunters to have spend a big chunk of talent points just to get pet resistance up to where it is in Burning Crusade.
我们不希望猎人像在TBC一样加很多天赋点来提高宠的魔法抗性，所以所有的宠都会有一定的天然魔法抗性。
We didn't want hunters to have spend a big chunk of talent points just to get pet resistance up to where it is in Burning Crusade.
应用推荐