一个正常健康的孩子天生具有很多技艺,这对某些人来说可能是个意外信息。
It may come as a surprise to some that a normal, healthy child is born with many skills.
人的身体有很多性敏感区,这些敏感区如受爱抚会带来性冲动的感觉。
Your body contains many erogenous zones, areas that lead to a feeling of sexual excitement when they are caressed.
所以博泰人有很多机会找到用来驯养的马。
There were plenty of opportunities for the Botai people to find horses to domesticate.
加利福尼亚人会做很多伤害自己但并不违法的事情,比如爬山,开车,游泳等等。
California People do many things that cause injury to themselves but are not illegal, such as climbing mountains, driving cars, swimming and so on.
我们已经了解了很多关于以低等民族或种族为前提而把人排除在外的愚蠢想法。
We have learned much about the foolish idea of excluding people on the presumption of the ethnic/racial inferiority.
很多青少年一旦和一些人成为朋友,便试图不失去友谊。
A lot of teens try not to lose the friendship once they become friends with some people.
你有没有注意到有些人虽然生活改善了很多,但却不像以前那么健康了。
Have you noticed that some people are not so healthy as before though life has improved a lot.
我们也有很多研讨会,我发现太多人都在表达自己的观点会让人很沮丧。
We also have a lot of seminars and I find with so many people expressing their views it can get quite frustrating.
有些人会带很多配件,比如额外的镜片,但对于这门课来说真的没有必要。
Some people bring along a lot of accessories like extra lenses, but there's really no need for this class.
很多成年人有读写和计算的困难。
很多年轻人拒绝接受他们父母的无神论。
Many young people were rejecting the atheism of their parents.
在很多社会,年轻人要通过正式的仪式进入成年。
In many societies, young people are formally initiated into their adult roles.
残疾人如今可以做很多事情使他们的生活丰富起来。
People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.
但是很多领导人都已把他们的非法所得投资到了几个不同的国家。
But many leaders have invested their ill-gotten gains in several different countries.
很多有小孩的母亲找不到人照顾小孩,从而无法从事有薪工作。
A substantial number of mothers with young children are deterred from undertaking paid work because they lack access to childcare.
很多人看到他这样暴露在一大群人当中,都感到很意外。
Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd.
邓恩说,很多年轻人将永远无法摆脱他们的信用卡债务。
Dunn says a lot of these young people are never going to get out from under their credit card debt.
死刑的替代选择是较长的刑期,但这肯定会耗费纳税人很多钱。
The alternative to capital punishment is longer sentences but they would certainly cost the taxpayers much money.
他确实了解犯罪,所以我想有些人不得不重进监狱很多次。
He did know about crime, so I suppose there are folks that just have to go back to prison several times.
现在很多日本年轻人都在做"omiai",也就是相亲。
These days lots of young Japanese do omiai, literally, "meet and look".
最近有很多新闻报道表明,现代科技改变了年轻人的休闲方式。
There have been many news reports recently suggesting that the way young people spend their leisure time has been altered by modern technology.
机器人可以做很多和我们人类一样的事情,比如开车。
Robots can do many of the same things as we humans do like driving cars.
京都人说他们城市里的女人有这么无暇的皮肤是因为她们吃了很多鳗鱼。
Kyoto people say that the women in their city have such beautiful skin because they eat plenty of eel.
年轻人有很多机会。
有很多关于肥胖者、残疾人(如聋人、近视者)的笑话。
There are a lot of jokes about people who are too fat or physically handicapped, deaf, or short-sighted things like that.
如果我们有更多的人来分担成本,雇一个人就会便宜很多。
And it'll work out a lot cheaper to hire one if there's more of us to share the cost.
例如,似乎没有很多年轻人试图把他们亲爱的老母亲关进精神病院。
There do not appear to be large numbers of young people who are trying, for example, to have their dear old mother locked up in a mental hospital.
这些人中有很多人获得了探险经验,远比大多数欧洲人希望获得的更多。
Many of these people acquired far more experience of exploration than most Europeans could hope to attain.
很多人认为阅读纸质书在很多方面优于阅读电子书,而有些人认为阅读电子书更好。
Some people hold the opinion that reading paper books is superior to reading e-books in many ways while others argue that reading e-books is much better.
喝茶对人有很多好处。
应用推荐