航空公司在决定执行这些规定时没有事先通知任何人,这给旅客带来了很多麻烦。
When the airlines decided to enforce these rules without giving anyone a heads-up, it created a lot of problems for travellers.
科里最近惹了很多麻烦,被学校开除了。
Cory has been making a lot of trouble lately and gotten kicked out of school.
在我看来,狗有时会给你们带来很多麻烦。
一旦它在网上曝光,就会给你带来很多麻烦。
一天,他要求得到更多的食物,惹了很多麻烦!
One day, he asks for more food and gets into a lot of trouble!
它们给转基因食品生产商制造了很多麻烦。
面容和指纹的变化给他带来了很多麻烦。
The change in the face and fingerprints brought him much trouble.
手机会使学生在学校里分心,它也给老师上课带来了很多麻烦。
The mobile phone was a distraction to students during school hours and it also brought teachers so much trouble in class before.
她经常把书和玩具扔得到处都是,这给她妈妈带来了很多麻烦,她妈妈要把它们捡起来、放到该放的地方去。
She usually left her books and playthings everywhere, and it gave her mom much trouble in picking them up and putting them in the proper places.
我因为丢了票引起了很多麻烦。
它可以省去很多麻烦,并快速定位问题的所在。
This will save you a lot of worry and it will be easier to find out where the problem lies.
伊丽莎白·布莱克威尔在学校里遇到了很多麻烦。
这些问题给汽车配件销售人员带来很多麻烦。
These issues have brought a lot of trouble to the auto parts sales.
另一方面,众所周知,燃放鞭炮会给人们带来很多麻烦。
On the other, hand, as we all know, setting off firecrackers may cause a lot of trouble.
然而,在一些案例中,规范的版本间的微妙区别会带来很多麻烦。
In some cases, however, subtle differences between versions of a specification can cause a lot of trouble.
我知道我带给你很多麻烦,有时候,你一定很生我气。
I know I bring much trouble to you, and sometimes, you must be angry with me.
第三,按商品目录购买珠子和珠宝首饰会省去很多麻烦。
Thirdly, catalogues are a hassle free means of purchasing beads and beaded items.
如果您把自己的问题进行分类,您会感觉自己少了很多麻烦。
If you lump your problems into categories, you will feel like you have less obstacles.
遵循这一条原则,不仅在婚姻上,而且在生活的各个方面都为我减少很多麻烦。
Just following this one bit of wisdom has saved me a lot of heartache and trouble; not just in my marriage, but in every aspect of my life.
他说,当时我遇到了很多麻烦,我把它拿到百货公司,我说,你们为何不销售这个呢?
He said, "I had a lot of trouble, I took it to department stores and I said, why don't you sell this?"
我之所以不能继续当一个素食主义者是因为这将会给我的寄宿家庭制造很多麻烦。
The reason why I can't continue to be a vegetarian (as much as I would love to) is because it would impose a lot of difficulty on my host family.
有时候这是很恼人的,尤其是你认为你可以信任这位客户的时候。但是这会省去很多麻烦。
This is sometimes annoying, especially when you think that you can trust the client, but it can save you a lot of trouble.
话说至此,对很多设计师来说,因通用设计产生的交互过程的不可预见性会带来很多麻烦。
Still, for many designers, the unpredictability of interaction produced by universal design can be troubling.
避免冲突永远是最好的办法:很明显,在球员撞到你的手臂前将手放下来就可以为自己减少很多麻烦。
Avoiding confrontation is always the best idea: clearly, withdrawing your hand before contact was made would have saved a lot of trouble.
避免冲突永远是最好的办法:很明显,在球员撞到你的手臂前将手放下来就可以为自己减少很多麻烦。
Avoiding confrontation is always the best idea: clearly, withdrawing your hand before contact was made would have saved a lot of trouble.
应用推荐