但是那是一条很长的路，我们会遇到很多的困难。
But I think there is a long road to get the wed, there are many difficulties before us.
我知道这是需要我努力，我会碰到很多的困难和挫折。
I know it's hard work, and I 'll come across many difficulties and frustrations.
我们会遇到很多的困难，会有很多的喜欢与不喜欢的不同的看法。
It creates a lot of discussions, a lot of likes and dislikes, differences of opinion.
当你有很多的困难，尽管这样，你还是留在霎哈嘉集体，那你的喉轮已经建立好了。
When you are having a lot of difficulties, and despite that, you stay in Sahaja collective, your Vishudhi is established.
在国外学习意味着在国外生活，孩子们看到的和以前不同，在国外生活有很多的困难。
Studying abroad means living in a foreign country, what the kids see is different from before, there are many difficulties living in a foreign circumstance.
由于世界上有很多种语言，这让我们在与来自其他国家的人交流时带来了很多的困难。
As there are a lot of languages in the world, it will make lots of difficulties when we communicate with people from other countries.
至于我，我用了一年的时间来准备考研英语，也经历了很多的困难，但我相信我最终会成功的。
As for me, I am preparing NETEM through a whole year and have experienced so many hardships, but I believe that I will get success in the end.
用长一点的竿子和粗一些的碳线(因为氟碳线在水中的可视性很小)，我可以克服很多的困难。
I can overcome a lot of things by using a longer rod with slightly heavier fluorocarbon line because fluorocarbon is far less visible.
在这段时间，许多人都面临很多的困难，如果知道不是只有自己才有这样的问题，也许就不会感到这么的孤立。
This period of time in history is full of difficulty for a lot of human beings, and you may feel less alone knowing you are not being singled out.
首先请允许我祝贺各位毕业生。你们在学习中付出了许多的努力，克服了很多的困难和挑战才到达了今天这一里程碑。
Let me first congratulate the graduates. To reach this milestone, you have overcome many challenges and worked very hard on your studies.
第三，当我们学习英语的时候，我们一定会遇到很多的困难，在这种情况下，我们应该有毅力和耐心，而不会中途放弃。
Third, when we learn English, we will meet a lot of difficulties, in this case, we should have the perseverance and patience, but not a quitter.
宣读圣诞节讲道时，威廉姆斯博士表示，由于许多人面临着很多的困难，大家的信心不足，只有团结一致，人们的信心才会增长。
Delivering his Christmas Day sermon, Dr Williams said that with hardship ahead for so many, confidence was low and it would grow only if there were more sign of solidarity.
患有发展性计算障碍的儿童在学习、生活和以后的工作中都会遇到很多的困难，关于发展性计算障碍的研究应该引起人们的重视。
The children with developmental dyscalculia will encounter many problems in their study, life and future, so we should devote much attention to it.
“我希望他的目标能完成，LaAlemania是我们的”尽管有很多的困难，但是新政策必须要实施，新政策是大胆和迟到的努力来实现国家的公正。
"I'd like to see his goal reached, that La Alemania be ours." Difficult though it will be to carry out, the new policy is a brave and overdue effort to achieve justice in the countryside.
很多成年人有读写和计算的困难。
自从丈夫死后，她面临很多困难，但总的来说她看上去情绪还是挺乐观的。
She's had a lot of problems since her husband died but she seems quite cheerful, all things considered.
你的孩子被照顾得很好，她有很多困难，但她也有很多优势。
Your child is well taken care of, and if she has many privations, she also has many advantages.
在交这篇论文之前，我走过了很长的路，克服了很多困难。
I have walked a long way and overcome so many difficulties before handing in this thesis.
作为一名毕业于北京大学的博士，他可以赚很多钱，只做他现在所做工作的一半，但他毕业时选择了从事更困难更重要的工作。
As a doctor who graduated from Peking University, he could make lots of money and only do half the work he is doing now, but he chose to do more difficult and important work when he graduated.
我希望可以改善这一现状，但是与软件技术有关的很多事情仍然很困难。
I wish I could change all that, but many things to do with software technology are still quite difficult.
事实证明，履行承诺比许下承诺是困难很多的。
Carrying through on promises is proving far harder than making them.
现在这种情况就没必要，而且当台词中有很多物理术语的时候那也非常困难，本来我们就不懂嘛。
In this case, it’s not. It’s also very difficult to do when there’s a lot of physics jargon – a factor is that we really don’t understand.
结果证明，这个项目比很多人想像的要困难，它的成功是来之不易的。
This project turned out to be harder than many imagined, and its success was hard-won.
由于以字符串形式来描述同一日期的方式很多，所以日期的输入是困难的。
Date input is hard because there are so many ways to represent the same date in string form.
现在这种情况就没必要，而且当台词中有很多物理术语的时候那也非常困难，本来我们就不懂嘛。
In this case, it's not. It's also very difficult to do when there's a lot of physics jargon – a factor is that we really don't understand.
这对于很多人来说都是挺困难的，但是这是我们接受来自上帝的礼物所必须要经过的第一步。
This can be a difficult thing to do for many people, but it is the first step we all must take towards receiving the wonderful Gift that God offer us.
每个人在一生中会遇到很多困难，积极的态度是正面迎对。
Everyone will suffer from more difficulties in life, and the positive attitude is to face it head-on.
他说：“不论是在国会中还是在今天的会议室里，没有一个人不同意，我们国家面临着一个经济问题，面临很多的经济困难。”
"There was not a single member of Congress, or anyone in that room, that did not agree that we have an economic problem in the country, lots of economic difficulties," he said.
在很多困难的日子里，我和厄斯金都会去陆军-海军高尔夫球场小打一局。
On many tough days Erskine and I would go out to Army-Navy golf course for a quick round.
在很多困难的日子里，我和厄斯金都会去陆军-海军高尔夫球场小打一局。
On many tough days Erskine and I would go out to Army-Navy golf course for a quick round.
应用推荐