我最近做了很多电视工作,这极大地引起了我的兴趣。
I've been doing a lot of television work lately and it interests me enormously.
我看过很多电视秀,但我还没有见过哪一个是完全不可放弃的。
I've liked a lot of TV shows but I've never seen one that wasn't completely disposable at any given minute.
正如图画所示,很多电视厂家参与激烈的价格战以扩大自己的市场份额。
As shown/illustrated/seen/depicted/described in the picture, a number of TV manufacturers are in fierce price cut competition to enlarge their share of market.
但是很多电视明星坚称,追着看一部自己喜欢的节目,其麻烦远胜于其所值。
But many TV stars insist that catching up with even a program they confess to liking is more trouble than it's worth.
黑屏的时候等离子和液晶显示屏耗能没有太大区别,但是对于很多电视节目来说,液晶显示屏会明显省电很多。
For dark scenes, energy usage may not vary much between comparably sized plasma and LCD screens.
在格斗类和节奏类游戏中,这种现象尤为明显。这提醒了很多电视制造商在游戏过程中关闭后处理效果,因而能大大改善滞后状况。
This is especially apparent in fighting and rhythm games, prompting many television makers to turn off this post-processing effect during games for much improved latency.
一是很多电视节目中的快速画面切换可能会过度刺激孩子们正在发育的大脑,与电视中的画面相比,现实可能会让他们觉得没意思。
One was that the rapid scene changes common to many TV programs may over stimulate the developing brain of a young child, and could make reality seem boring by comparison.
电视有很多优点。它让我们了解最新的新闻,让我们足不出户享受娱乐生活。
Television has many advantages. It keeps us informed of the latest news and also provides entertainment in the house.
有电脑、智能手机和电视的人都能看到很多食谱、教学视频和烹饪课。
There are plenty of recipes, how-to videos and cooking classes available to anyone who has a computer, smartphone or television.
“这不是什么新鲜事,也不是什么太复杂的事情;这是很自然的,因为很多人都有电视遥控器。”罗德里格斯说。
"It's nothing new, it's nothing too complicated and it's natural because lots of people have TV remotes," says Rodriguez.
网上和电视上都有很多关于烹饪的信息。现在年轻人在家做饭的次数比老一辈少。
Abundant information about cooking is available either online or on TV. Young people do less cooking at home than the elderly these days.
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章,比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
这样的组织会做很多训练交流会,内容包括媒体,手工艺品营销技巧,手工艺品集会,艺术节,电视展览等等。
Such an organization does a lot in training workshops in special media, crafts marketing techniques, crafts fairs and sales, festivals, TV appearances and demonstrations.
尽管每年很多人对中央电视台的春晚评价不高,但从某种程度上说,它已经成了春节不可缺少的一部分。
While every year many people do not hold a high opinion of the CCTV Spring Festival Gala, it has become a somewhat necessary part of the festival.
很多人喜欢在电视上看《中国诗词大会》。
《欢乐颂》是一部很多人喜欢的电视剧。
很多观众说它给如今的电视节目带来了一股新鲜空气。
Many audiences say that it has provided a breath of fresh air to today's TV shows.
你能告诉我为什么很多人喜欢董卿主持的电视节目《朗读者》吗?
Could you please tell me why many people like The Reader, a TV programme hosted by Dong Qing?
现在,因为中央电视台的《朗读者》,人们看见很多书迷在公共场所看书。
Nowadays, because of The Readers by CCTV, many book fans are seen reading in public places.
我们有很多种方式获取信息,如阅读报纸,看电视和上网。
We can get information in many kinds of ways such as reading newspapers, watching TV and surfing the Internet.
1945年以来,广泛应用的很多技术—特别是电视和电脑—向我们展现了一个更加光明的未来。
Much of the technology that has become widespread since 1945-television and computers in particular-shows us a brighter future.
好莱坞已经永久性进驻温哥华了,这儿成为很多电影和电视节目拍摄的地方,包括暮光之城系列。
Hollywood has set up permanently in Vancouver and it is where many movies and TV shows are filmed, including the Twilight series.
随着所有形式的大众传媒不断地扩张,很多电影、电视节目和商业广告在它们的配乐中常常都包含了古典音乐。
As all forms of mass media continue to expand, many movies, television programs, and commercials are continually including classical music in their soundtracks.
事情是要认识,这是一个相对的统计,因此,如果你在谈论的社会里,人们不会有很多汽车和电视,然后比例将很高。
The thing to understand is this is a relative statistic, so if you're talking about a society where people don't have many cars and TVs, then the proportion will be quite high.
康妮:我们没赚多少钱,但我们过得还可以。那时家里缺很多东西,比如电视什么的, 但也得照样生活。
Connie : We didn't make a lot of money, but we did well enough. We had to do without a lot of things, like a TV.
高清电视和很多液晶显示器对于图像采用各种后处理算法,这样,尽管很轻微,但还是减缓了信息显示屏幕上的速率。
HDTVs, and many LCD monitors, apply various post-processing algorithms to a picture that, ever-so-slightly, slows down the rate at which information is displayed on screen.
你将绝对不会在电视上看见很多大腹便便、秃顶、衰老的男人。
You certainly wouldn't see many paunchy, balding, older guys on TV.
正如移动应用一样,智能电视应用也有很多不同的平台。
As with mobile apps, there are a variety of different platforms for Smart TV apps.
电视里有很多值得一看的节目,包括新闻、音乐和讨论当前社会问题的节目等。
There are many worthwhile programs on televion, including news, concerts, programs on current social problems and so on.
电视还有很多负面影响,尤其对于孩子来说,因为我也将要做为父母,所以我不想写出来。
There are a lot of other disadvantages to television, especially when it comes to children, I won't write about that as I'm yet to be a parent.
应用推荐