很多爱猫人都面临着进退两难的境地:他们想抱起猫咪紧紧搂着它们,但如果这样做的话,他们的眼睛就会肿起来,而且开始打喷嚏。
Many cat lovers live with a dilemma: they want to pick up the animals and hold them close, but if they do, their eyes will swell up and they'll start sneezing.
很多爱冒险的青少年偶尔会尝点酒。
自我还是个孩子时,我认识到我的灵魂中有很多爱可以去分享。
Ever since I was a child, I realized I had a lot of love to share from my soul.
因为世界有很多爱,当你在困难的时候,他们可以帮助你度过难过!
Becourse the word have much love , When you are in a difficult time, they can help you tide over their difficulties.
你需要很多爱和理解,以帮助你理清你的感觉,解开正在将你压垮的困惑的问题。
You need lots of love and understanding to help you to get to grips with your feelings and unpick the confusing issues that are overwhelming you.
涂鸦者自己或许有很多爱要宣告,以后可能会后悔,这些涂鸦以后也对他们没有意义了。
They themselves probably feel a lot of love to announce, and will regret it, and they don't mean anything to them later on.
最后一点:如果你没有房子问题需要关注,你或许会花很多爱和心思在父母身上。
One last thought: If you are not focused on your physical home, you may be thinking quite a bit about one parent in a loving, affectionate way.
我可以向你保证,如果女人和男人年龄超过55岁,他们的婚姻中是不会再次孕育出很多爱的结晶了。
I can assure you, if both the woman and the man are over the age of 55, there are not a lot of children coming out of that marriage.
索尼影视全球发行部门负责人布鲁尔(RoryBruer)说,我们对这部影片倾注了很多爱和辛勤的工作。
'We put a lot of love and hard work into this picture,' says Rory Bruer, who heads world-wide distribution for Sony Pictures.
吻花瓣,时而拥抱花冠;匆忙间也留下了很多爱的足印。在那足印里,你会看到重叠的迹象!那是她的不。
Kiss petals, sometimes embrace Corolla; rush also left a lot of love footprint. Footprint in that, you will see signs of overlap! It was not her.
很多爱孩子,机智又心存美好愿景的父母都决心给孩子们提供足够的知识和专长技能来在今天的世界里施展才华。
Many loving, intelligent, well-meaning parents are determined to provide their young child with the knowledge and skills he needs to excel in the world of today.
我是一个有很多爱的人并提供给我的合适的另一半,我生活的很开心,我知道如果我找到一个合适的伴侣会更快乐。
I'm someone who has a lot love potentials to offer to the right partner. I'm happy with my life and I know that I will be more happier with the right partner.
很多爱囤积东西的人都是完美主义者。在到底什么该保留什么该丢掉的问题上,他们害怕做错误的决定,所以他们会把什么保留下来。
Many hoarders are perfectionists. They fear making the wrong decision about what to keep and what to throw out, so they keep everything.
假如你得到一件自制的礼物,你是幸运的,它可能制作的并不完美!但却体现了很多爱,馈赠者可以说是十分慷慨的,因为他们献出了时间和感情。
If you receive a homemade gift, you are lucky. It may not be made perfect, but it shows a lot of love. People who give homemade gifts may be said to be very generous as they've given time and emotion.
很多我们爱的人和事都存在于家里。
虽然我们没有很多钱,但我的父母给了我最重要的礼物:很多的爱。
Although we didn't have much money, my parents gave me the most important gift of all: lots of love.
当我发现我的两个儿子都有智力障碍时,我关爱、关心他们,从他们身上学到很多关于生活、爱、耐心、信仰和快乐,并从中找到意义。
When I found out both of my sons were mentally handicapped, I found meaning in loving them, caring for them and learning so much from them about life, love, patience, faith and joy.
有一个人将其兴趣转变成了爱,这种爱让他写了很多有关中国的书。
One man has turned his interest into love and this love made him write many books about China.
有个笑话说,上帝爱出租车司机是因为他们激励很多人祈祷。
One joke says that God loves taxi drivers because they inspire so many people to pray.
我在这次谈话的这些天里,进行了很多这样的交谈,大量引用了我的书《动物营》:爱的教训与获救农场动物带来的希望。
I'm having this conversation a lot these days as I do readings from my book Animal Camp: Lessons in Love and Hope from Rescued Farm Animals.
很多男人对他们爱的女人就像父母对孩子一样,他们选择欺骗就是为了不让她们担心。
Many men still feel paternalistic about the women they love, so they lie to spare them worry.
如果有那些精品店或你爱的小店里有很多你喜欢的东西,带着家人去那里逛逛,给他们指出来。
If there is a special boutique or a favorite shop where you like most everything in the store, take them there for a browse around and give them ideas.
除了这些,还有很多诗歌用到了爱这个词“,经常是诗歌中的关键位置。”
And yet even apart from those there are many poems that use that word "love," often in crucial places in the poems.
当你沉浸于爱,会有很多的相关化学物质循环于你的大脑和机体。
There are a lot of chemicals racing around your brain and body when you're in love.
球队给了我很大的尊重和很多的爱,我会知恩图报。
Newcastle showed me so much respect and a lot of love that I want to give back to them.
像很多其他西班牙人一样,爱卡卡女士选择了提前退休。
Like many other Spaniards, Mrs. Alcala opted for early retirement.
每天我们都可以做很多小事,让我们的人生中充满爱。
There are so many simple things we can all do on a daily basis to bring more love into our lives.
有50万人关怀痴呆,这样做有很多原因,包括爱、忠心或是责任感。
The half a million people caring for those with dementia do so for many reasons, including love, loyalty or a sense of duty.
有50万人关怀痴呆,这样做有很多原因,包括爱、忠心或是责任感。
The half a million people caring for those with dementia do so for many reasons, including love, loyalty or a sense of duty.
应用推荐