很多年轻人拒绝接受他们父母的无神论。
Many young people were rejecting the atheism of their parents.
邓恩说，很多年轻人将永远无法摆脱他们的信用卡债务。
Dunn says a lot of these young people are never going to get out from under their credit card debt.
例如，似乎没有很多年轻人试图把他们亲爱的老母亲关进精神病院。
There do not appear to be large numbers of young people who are trying, for example, to have their dear old mother locked up in a mental hospital.
大卫·贝克汉姆是很多年轻人崇拜的偶像。
很多年轻人梦想着成为名模，她们通常渴望变得苗条。
Many young people dream of becoming top models. To become slim is what they usually desire.
很多年轻人进入大学，却并不清楚自己究竟想要做些什么。
Many young people go to universities without a clear idea of what they are going to do.
和上网服务捆绑销售的无限下载服务符合很多年轻人的需求。
For many young people, an unlimited downloading service bundled with an ISP subscription would fit the bill.
“这里有很多年轻人，他们常来请教我，”阿里扎说。
“A lot of players here are younger and they come to me a lot more,” Ariza said.
这让很多年轻人(特别是女孩)被那些并不爱他们的人哄骗及利用。
This opens the way for many young people (girls especially) to be coerced and exploited by those who do not love them.
很多年轻人谈到当他们的朋友看上别人时友谊就会变味了。
Many teens told of friendships that soured after their friend began seeing someone.
尽管这样，很多年轻人还是希望能到国外的建筑工地上干活。
Still, it is the ambition of many young men to travel abroad and work in the construction industry.
他们送了很多年轻人到海外学习语言课程，这个组织旗下有12家公司。
They send young people abroad and take language courses. There are 12 companies under the group.
这是因为教会把很多年轻人派到国外去传教使得他们能接触到其他的文明。
That is because the church sends so many of its young overseas to proselytise, where they meet other cultures.
没有了这项支持，很多年轻人将会被迫退学，或者依赖于他们家庭的支持。
Without this support many young people will be forced to drop out, or rely on their families to step in.
我知道我国很多年轻人的生活都不轻松，特别是被城市联盟打入另册的地方。
I know life is tough for a lot of young people in this country, especially in some of the places the Urban League is making such a difference.
很多年轻人没有这样礼节的意识，所以说，你应该尽地主之谊买单。
Many young people are unaware of the etiquette that says you should treat your hosts to a meal.
在过去的几年中，有很多年轻人通过老特拉福德走上了他们的球星之路。
Over the past few years, several young players have made their way to Manchester United.
很多年轻人给自己的部分假期，在无家可归者收容所或食物茶房志愿者。
Many young people give part of their holiday to volunteer at homeless shelters or food pantries.
很多年轻人都不能适应自己的转变，因为他们从来没有和兄弟或者是姐妹一起成长。
Many young people cannot manage this transition, having not even had the experience of living with a brother and sister as they grew up.
经常可以看见，很多老年人在广场健身，而很多年轻人也喜欢玩一些健身的器材。
Can often be seen, many elderly people in the square fitness, and many young people also love to play some fitness equipment.
很多年轻人都这么做，但同居至少在第一次婚姻破裂、寻找新伴侣的人身上很普遍。
There are large Numbers of those, to be sure, but cohabitation is at least as common among people who have ended their first marriages and are looking for new partners.
而很多年轻人必须借钱才能完成学业，这就意味着他们毕业的时候必须赚更多的钱。
Many youths can only get through by borrowing money, and it means they have to earn more money when they graduate。
当他们到达那里，将会有很多年轻人欢快地迎接他们，就好像胜利已经唾手可得那样。
As they entered Bayda, they were met by young men cheering and chanting, as if victory were at hand.
上说：“很多年轻人发现很难抵抗社交媒体的诱惑，它们已经侵入了课外作业、睡眠和体育活动。”
"Some young people find the lure of social media difficult to resist, which can interfere with homework, sleep and physical activity," O'Keeffe says in a news release.
然而，据Boyd(2010)的说法，很多年轻人是一年前才使用隐私设置，所以信息还是会泄露。
But, according to Boyd (2010), more young people are using the privacy Settings than a year ago, so the message is getting through.
大学导师是如此的失望，因为很多年轻人没有做好充分的准备，欠缺学习最具挑战性的大学课程的资格。
University tutors are dismayed that so many young people aren't sufficiently prepared by schools to qualify for the most challenging courses.
过去的很多年里，直到现在仍然是这样，我遇到了很多年轻人，他们的人生缺少父亲的陪伴。
Still, over the past couple years, I've met with a lot of young people who don't have a father figure around.
过去的很多年里，直到现在仍然是这样，我遇到了很多年轻人，他们的人生缺少父亲的陪伴。
Still, over the past couple years, I've met with a lot of young people who don't have a father figure around.
应用推荐