养很多孩子是他们预防老年孤寂的一种办法。
Having a lot of children is a way of insuring themselves against loneliness in old age.
这意味着很多孩子回到了空房子里。
我认为鼓励像我一样年龄的孩子运动实在是个好主意，因为如今很多孩子变胖了。
I think it would be a really good idea to encourage other kids of my age to walk because many kids are getting fat nowadays.
在接下来的几个月里，她的网页帮助了很多孩子。
很多孩子为了不辜负家长的希望，甚至假期也要辛苦学习。
In order to live up to their parents' expectations, most of the kids have to study hard even over vacations.
对于小学生来说，希金波坦可能会讨论一个很多孩子都想知道的问题。
To elementary school children, Higginbotham may discuss a problem that many kids want to know about.
以前，人们喜欢生很多孩子，因为他们指望着他们的孩子给他们养老。
In the past, people liked to have a lot of children because they counted on their children to support them when they grew old.
我看了很多孩子——看他们聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习、享受年轻。
I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.
所以我看了很多孩子——看他们聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习、享受年轻。
So I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.
我知道很多孩子说他们对比赛很感兴趣，但那是因为他们从来没有赢过任何东西。
I know lots of kids say they're tot interested in competitions, but that's because they've never won anything.
这家披萨店的老板特洛伊·泰勒发现，很多家长不能控制自己的孩子，很多孩子不能安静地吃饭，所以他们打扰其他顾客。
Troy Taylor, the owner of the pizza restaurant, found that many parents couldn't control their children and many children couldn't have meals quietly, so they disturbed other customers.
最后，如果我们开动脑筋，给孩子们一点帮助，那些不想上学的孩子可以找到其他事情做——现在很多孩子在假期里都会做这些事情。
Last, if we stirred up our brains and gave children a little help, those who did not want to go to school could find other things to do—things many children now do during their holidays.
很多孩子喜欢追着泰德的宠物跑。
济州岛的泰迪熊博物馆吸引了很多孩子。
如果没有希望工程，很多孩子的未来就可能不幸福。
Without Project Hope, there is a risk that a lot of children would have an unhappy future.
我们提供孩子护腿、球和鞋子，我听说，对很多孩子来说，唯一的一双鞋子就是两夹板。
We'd send kids shin guards, balls, and shoes, and I'd hear that for many of these kids, the cleats were the only pair of shoes they had.
因为被忽视，很多孩子就封闭自己。
And because of all the neglect, too many of our kids have, essentially, to raise themselves.
我不愿否认很多孩子对宇宙和恐龙的兴趣。
I wouldn't deny many kids do enjoy space and dinosaurs. But there is a lot more to science, and a lot more to young people.
你确实认为，过度用电脑使很多孩子成为近视吗。
Are you aware of evidence that increased computer use is contributing to more children becoming nearsighted?
而校车上有很多孩子，这是难以强制使用安全带的原因。
On a bus that transports many children, it is difficult to enforce the use of seat belts.
很多孩子进入青春期，首先会在对待父母的态度上出现巨大变化。
Many kids announce the onset of adolescence with a dramatic change in behavior around their parents.
很多孩子趁消防演习逃跑，其中有10个孩子从窗口跳出。
Many flee during fire drills and 10 have jumped out of Windows.
另外一个读者说现在的很多孩子已经习惯于按照计划好的来过每一天。
Another reader (35.) notes that many children today are “used to having every moment of their day scripted.
很多孩子眼看着同学死去，失去了家园和亲人，不得不跨过街上的尸体。
There are many who have seen classmates die, have lost their houses and family members, have had to walk past bodies in the streets.
但是其它的包括很多孩子得的”双相情感障碍“的替换词汇并未在周二公布。
But others, including a proposed alternative for bipolar disorder in many children, were unveiled on Tuesday.
很多孩子患有此症的家长都会等待一阵子才去寻求别人的帮助，这是个大错。
Too many parents of children with dyslexia wait a while before getting extra help. This is a huge mistake.
像Gonzalez从给0分到10分，很多孩子显著地看到他们礼物的价值。
Like Gonzalez, who went from zero to 10, many students saw the value of their gifts rise dramatically.
因为分娩是一件危险的事，很多人在生产时死去，女人因分娩而死，很多孩子死去。
Because it was a dangerous thing, people died often in childbirth, women died giving birth, and so many children died.
这是为什么在最贫困的农村，妇女生很多孩子却在孩子幼儿时期失去他们。
This is one of the reasons why in countries where there is the greatest poverty, women both have the most children and lose the most children as infants.
布迪说“很多孩子拥有大人换下来的手机，而不是象DS和PSP这样的手持游戏机。
“A lot of children have hand-me-down phones as opposed to having dedicated portables like the DS or the PSP, ” Booty said.
应用推荐