很多外国游客在第一次访问中国这个伟大国家时,就爱上了她。
Many foreign tourists fall in love with China the first time they pay a visit to this great country.
很多外国游客很喜欢外滩,黄浦江两岸不同的文化特点,给予人强烈的精神冲击感。
Many foreign tourists like the Bund, Huangpu River features of different cultures, give people a strong sense of spiritual impact.
很多外国游客,由于遭遇到这种公然的不平等待遇而忿忿不平,没能怀着本可以是良好的印象离开了中国。
Many travelers, embittered by encounters with this flagrant discrimination, left China with impressions that were not as favorable as they might have been.
但是在我国导游人员与外国游客的交流过程中也存在着很多问题,导游词的欠连贯性就是问题之一。
However, some problems exist in the communication between our tour guides and foreign tourists, and lack of coherence is one of these problems.
但是在我国导游人员与外国游客的交流过程中也存在着很多问题,导游词的欠连贯性就是问题之一。
However, some problems exist in the communication between our tour guides and foreign tourists, and lack of coherence is one of these problems.
应用推荐