人们穿鞋有很多原因。
《雾都孤儿》这本小说之所以如此受欢迎是有很多原因的。
There are many reasons why Oliver Twist is such a popular story.
“可能有很多原因，”他说，“例如，人们能通过很多事情让自己更快乐：他们努力争取升职或加薪的机会，或者找个人结婚。”
"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."
当然，随着年龄的增长，我们的大脑会出于很多原因而衰退，包括环境影响和遗传因素等。
Of course, our brains can decline as we grow older for lots of reasons including other environmental influences or genetic factors.
为什么这个技巧会管用是有很多原因的。
降低出生率可能并不可取，这有很多原因。
There are plenty of reasons why reducing birth rates might not be desirable.
我想有很多原因吧。
金融危机的背后有着很多原因和各种各样的演员。
吸烟很危险有很多原因，其中包括抽着烟就睡着了。
Smoking is dangerous for many reasons, including the hazard of falling asleep with a lit cigarette.
从架构到代码低效，很多原因导致了这些问题。
There are many causes for these problems from architecture to code inefficiencies.
出于很多原因，我一直觉得孤独症是一种非常迷人的障碍。
And autism is something I've always found a fascinating disorder for many reasons.
在响应中包含关联信息之所以是很好的做法，有很多原因。
The inclusion of correlation information in responses is good practice for a number of reasons.
至于为什么这是一种不好的方式，有很多原因。
There are a number of reasons why this is a bad approach, but Ron's contention is that the communication aspect is critical
一个项目为什么会出问题或者甚至失败，这一定会有很多原因。
There are lots of reasons why a project might not be going well or may even fail.
心理学家告诉我们一定有很多原因使你爱上他，而不是另一个人。
And there's many reasons that you fall in love with one person rather than another, that psychologists can tell you.
这篇文章在今日如此出名有很多原因，不仅是因为它本身很精彩。
Now this passage is famous for a lot of reasons, not least of which is that it's wonderful.
总的来说有很多原因，这对开发者和企业两方面都非常具有吸引力。
There are many reasons why this is attractive both to the developer and to companies in general.
有50万人关怀痴呆，这样做有很多原因，包括爱、忠心或是责任感。
The half a million people caring for those with dementia do so for many reasons, including love, loyalty or a sense of duty.
情绪低落有很多原因，我没有能力探讨所有的原因、影响以及治疗手段。
There are many reasons for feeling down, and I'm not qualified to discuss all of them, their implications, or clinical treatment.
大公司的失败往往有很多原因，但我在此想探讨的关键在于人的固有观念。
There are many reasons big companies fail, but the one I want to focus on is selective perception.
当然，在过去的两年中席卷我们国家的金融风暴的产生有很多原因。
Of course, there were many causes of the economic turmoil that ripped through our country over the past two years.
然而，这只是一个案例研究，由于很多原因，我们不需要所有的工具。
However, this is a case study, and for a number of reasons, we did not require all of the tools. Here are a few reasons.
我们都知道行动就会给我们带来更好的生活方式，但是我们不去做也有很多原因。
We often know that doing something will give us a better lifestyle, but we simply don't do it for what ever reason.
一位具有电气工程背景的资深工程师答道，“使用不同的电缆和插头有很多原因。”
A senior engineer with an electrical engineering background replied, "There are many reasons for the different cable and connector types."
这次拍卖因为很多原因令人难忘，特别是因为它的题目：《我脑海中的永恒美丽》。
The sale was memorable for many reasons, not least its name, "Beautiful Inside My Head Forever".
有很多原因让你可能无法得到这个工作，或者你可能偶然发现一个更好的机会。
For a variety of reasons you might not get the job, or you might stumble upon an even better opportunity.
同样也有很多原因，这封信不是《约翰书信》那样的匿名信,它没有声称自己是约翰写的。
The reasons are,again,numerous,and,notice, this is not an anonymous letter like the letters of John are that don't claim to be written by John.
出于很多原因，用Python创建一个用于CM IS的客户端api似乎是一个好主意。
For a lot of reasons, the creation of a client-side API for CMIS in Python seemed like a good idea.
出于很多原因，用Python创建一个用于CM IS的客户端api似乎是一个好主意。
For a lot of reasons, the creation of a client-side API for CMIS in Python seemed like a good idea.
应用推荐