很多儿童都怕狗。
那里的很多儿童都有生理缺陷,但大多数医院没有资金雇佣那些受过训练的工作人员来照顾他们。
So many of the children there are physically handicapped but most hospitals don't have the funding to hire trained staff to care for them properly.
那儿很多儿童营养不良。
他们已减少了食物的摄入量,可是很多儿童却因此而营养不良。
They have reduced their food intake, and more children are consequently malnourished.
这些技术障碍会阻止很多儿童阅读网站的部分内容。
These technology barriers typically prevent many children from using portions of sites.
已经许多年过去了,很多儿童从各种骑马疗法中受益。
Many years have passed and many children have benefited from various therapeutic riding programs.
在一些偏远的贫困山区,很多儿童仍然没有受教育的机会。
Many children do not have the chance to be educated yet in some needy mountainous areas, off the beaten path.
然而,中国的各城市中仍然还有很多儿童得不到良好的教育。
However, there remain many children in cities all around China still limited to a low quality of education.
研究人员发现很多儿童的饮食习惯远远偏离了健康饮食指南。
The researchers found that the eating habits of many children fell a long way short of healthy diet guidelines.
很多人都非常关心印度和非洲的儿童,那里有很多儿童死于饥饿。
Many people are deeply concerned with the children of India, with the children of Africa where quite a few die of hunger.
像很多儿童心理学研究一样,这个实验也引发了关于如何解释试验结果的争论。
Like many child psychology studies, this experiment has sparked much debate about what its results mean. Here are some of the alternative explanations addressed by the experimenters.
“说小孩是巫师是非常,非常危险的,”她说,很多儿童就是这样被抛弃的。
"To say a child is a witch is very, very dangerous," she says, and many such children are abandoned.
很多儿童,也许是世界上大多数儿童,在童年时代早期都接触到不止一种语言。
Many children, perhaps the majority of children in the world, are exposed to more than one language in early childhood.
在他们知道他们是否确实喜欢它之前,很多儿童需要看和品尝一种新食物很多次。
Many kids need to see and taste a new food a dozen times before they know whether they truly like it.
他表示:“我们发现,很多儿童在10岁或11岁左右时就有了手机或平板电脑。”
We're finding that children have phones or tablet from the age of about 10 or 11.
他向另一组人出示图片同时还告诉他们很多儿童还面临更大的问题,捐的人少了一半。
But when a different group was shown the picture and informed about the larger problem of millions of children in need, it donated roughly half as much as the picture-only group.
很多儿童不需要控制体重,但可以在生长发育过程中通过维持体重达到更适宜的体重指数。
Many children do not need to lose weight but can achieve a more optimum body mass index by maintaining their weight while they grow.
在她有生之年,黛安娜做了大量的公益活动,帮助很多儿童基金和医院并筹集了大量善款。
During her lifetime, Diana did an enormous amount of charity work and helped raise a lot of money for lots of children's funds and hospitals.
看到很多儿童因为遗传或种种原因导致的不同程度的糖尿病所带来的痛苦并需要长期输胰岛素,服用西药。
I saw a lot of children because of genetic or caused by a variety of reasons varying degrees of pain caused by diabetes and need insulin and taking western medicine in long-term.
同样地,当下很多儿童文学的作者也在作品中涉及到了这个黑暗面。我们对这种做法表示赞赏,但我们也发现了一个问题。
Many authors of more recent books for children and teenagers have similarly crossed over to the dark side, and we applaud them for it.
同样地,当下很多儿童文学的作者也在作品中涉及到了这个黑暗面。我们对这种做法表示赞赏,但我们也发现了一个问题。
Many authors of more recent books for children and teenagers have similarly crossed over to the dark side and we applaud them for it.
虽然营养提高已经很大的降低了缺铁及缺铁性贫血的发生,但是在美国还是这种情况还是在不断的影响很多儿童的成长。
Although improved nutrition has dramatically reduced the incidence of iron deficiency and iron-deficiency anemia, the condition continues to affect many children in the United States.
1950年,很多儿童因为吃了含橙色1号色素的万圣节糖果而生病,经过更严格的测试表明这种色素有毒后食品与药物管理局禁止了它的使用。
In 1950, many children became ill after eating Halloween candy containing Orange No. 1 dye, and the F.D.A. banned it after more rigorous testing suggested that it was toxic.
1950年,很多儿童因为吃了含橙色1号色素的万圣节糖果而生病,经过更严格的测试表明这种色素有毒后食品与药物管理局禁止了它的使用。
In 1950, many children became ill after eating Halloween candy containing Orange No. 1 dye, and the F. D. A. banned it after more rigorous testing suggested that it was toxic.
我们的书店有很多书可以选择,有儿童读物,小说,旅游指南和爱好。
We have many books to choose from our store, including children's books, novels, travel guides and hobbies.
专家们对儿童应该拥有的玩具数量还不能给出具体数字,但很多人认为24个对于学龄前儿童来说足够了。
Experts hesitate to put a figure on the number of toys children should have, but many believe two dozen is enough for children of preschool age.
留守儿童还有很多其他的问题,比如没有能力保护自己,不健康的生活方式,花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。
There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.
很多非常有趣的证据似乎表明,如果儿童在7岁之前受到启发,那么户外活动将成为终生的习惯。
There is a lot of really interesting evidence which seems to be suggesting that if children are inspired up to the age of seven, then being outdoors will be a habit for life.
该国一些最好的儿童医生在那里工作,你可以从他们身上学到很多东西。
Some of the best children's doctors in the country work there and you can learn a lot from them.
该国一些最好的儿童医生在那里工作,你可以从他们身上学到很多东西。
Some of the best children's doctors in the country work there and you can learn a lot from them.
应用推荐