我真没得到很多信息，即便有也是从马克那里得到的。
I don't really get a lot of information, and if I do I get it off Mark.
他们可以帮助我们在互联网上获得很多信息。
我们用以了解人群的很多信息来源都存在偏见，比如媒体呈现不同人群的方式存在偏差。
A lot of the information we get about human groups is through biased sources like how they're represented in the media.
你知道指纹可以显示我们的很多信息吗？
Did you know that our fingerprints could show a lot about us?
大数据是指集合到一起的很多信息，从而可被计算机程序使用。
Big data is a lot of sets of information that are put together so they can be used by a computer program.
她说：“手势含义的模糊性，要么表明黑猩猩几乎没有什么可以交流的，要么表明我们仍然对它们的手势和行动中包含的很多信息一无所知。”
"The vagueness of the gesture meanings suggests either that the chimps have little to communicate, or we are still missing a lot of the information contained in their gestures and actions," she said.
对冰晶的研究可以得到很多信息。
Studying individual ice crystals can yield all sorts of information.
关心分析师对收益的预测，你可以得到很多信息。
There is much to be gained by paying attention to analysts' earnings forecasts.
消息中包含很多信息，所以解释起来要花一些时间。
There's a lot of information in there, so it may take time to decipher it.
警告：流行搜索词汇可能会导致很多信息！
Be forewarned: popular search terms will yield a lot of messages!
我已经略去了很多信息，只展示两条最重要的信息。
I've excluded a lot of excess information here to show you two key pieces of information.
很多信息不可能包含进来，尤其是关于XML应用的这篇文章。
I was simply not able to include much information, especially for this article covering XML applications.
这种有导游的观光真的很值，因为导游们会告诉你们很多信息。
These guided Tours are the true gems, as the tour guides are a wealth of information.
虽然这个文件中有很多信息，但是只有很少一部分对我们是有用的。
This file has a lot of information in it, but only a small part of it is useful to our purposes.
认真阅读每个章节最开始和最后几页，因为他们经常总结了很多信息。
Read the first and last few pages of each chapter thoroughly, because they often summarize the information.
尽管目前已有很多信息，但关于分国家援助流量的总体数据却很难找到。
While there is already much information out there, a consolidated picture of aid flows by country is hard to find.
尽管如此，即使是初学者你会发现很多信息，在这里，所以你现在一点努力。
Still, even as a beginner you will find a lot of information here, so with a bit of effort you should get going.
我们在Web上发布了很多信息，帮助客户调优运行R5 的服务器。
We publish a lot of information on the Web that helps customers tune their servers to run with R5.
那上面的很多信息往往连接着一些具体的社会背景：主要是工作场合，夜店，约会。
A lot of the information out there is tied to specific social contexts: the workplace, the nightclub, and dating, mainly.
OLPC的主页提供了有关此项目的很多信息，包括其历史和目标以及目前状态等等。
The main page for the OLPC provides information on the project, its history and goals, and how things are going so far.
作者在这种类型的结论中，装入了在正文中没有出现的、后来发现和想到的很多信息。
This kind of conclusion includes extra information that the writer found or thought of but couldn't integrate into the main paper.
通过追踪用户资料提供，彼得曼已掌握了客户很多信息，虽然他并不知道其真实姓名。
By tracking information provided on user profiles, Biderman has been able to learn quite a bit about his clients, even if he doesn't know their real names.
该对话框的界面并不是非常友好，但已经包含了很多信息，它的设计时状态如图4所示。
This dialog is not very user-friendly but it already contains a lot of information, and can be seen at design-time in Figure 4.
我们得承认这个人，掌握了很多信息，所有这些都在约翰·韦恩的角色，塑造中得到体现。
We have to acknowledge that there's quite a bit of information at this person's disposal, and all of that is borne out in the characterization of John Wayne in this film.
这个方法是我们获得了很多信息，因为它发生在怀孕期间和生命初期，这增加数据的准确性。
This approach allows us to gather a lot of information as it occurs during pregnancy and early life, which increases the accuracy of the data.
其视图列表提供很多信息：你想一起出去混的朋友，开会地点和一个形象化的有空闲时间的朋友。
The list view presents a lot of information: friends you want to hang out with, the meeting location and a nice visualization of friends who are available.
有些面试会提供很多信息，有些则有待评估。 有些学校提倡面试，有些则根本没有面试。
Some interviews are informational, some are evaluative; some schools encourage them, others don't give them at all.
有些面试会提供很多信息，有些则有待评估。 有些学校提倡面试，有些则根本没有面试。
Some interviews are informational, some are evaluative; some schools encourage them, others don't give them at all.
应用推荐