关于这个工程的消息传开了,很多人都知道了。
我相信你们很多人都知道哈利波特丛书!从小学开始我就读过很多遍了。
I'm sure many of you know Harry Potter books! I have read them many times since primary school.
姚明篮球打得非常好,世界上很多人都知道他。
Yaoming is such a wonderful basketball player that most people all of the world know him.
你们很多人都知道,本中心刚刚成立不久,才2年。
So the center, many of you know of course, the center was founded fairly recently, about two years old.
我不想解释,很多人都知道我支撑不住这个站的那段时期。
Kim, now I am sure that you will go to the army in a short time.
不要太快停下来—很多人都知道它们会追击受害者超过400米。
Don't give up too soon - they've been known to chase victims for more than 400 metres.
很多人都知道海明威善于写短篇小说,但是你知道么,他也写诗词?
Most people have heard of Ernest Hemingway 's short stories, but did you know that he wrote poetry as well?
你们很多人都知道,这个工作组的重点是促进国际执法伙伴之间的协调。
And, as many of you know, it's focused on facilitating coordination among international law enforcement partners.
Ruby社区的很多人都知道Ruby 1.9.2是最快、最棒的Ruby实现。
Many folks in the Ruby community know Ruby 1.9.2 is the latest and greatest Ruby implementation. RailsInstaller ships with Ruby 1.8.7 and we wondered why this version.
在某些大城市比如上海、广州,很多人都知道车辆比自行车的速度要慢。
It is well known that in some major cities as Shanghai and Guangzhou the motor vehicles' speed is much slower than that of bicycle.
很多人都知道自己的空虚,但是能发现自己的绝望,却需要真正的勇气。
Plenty of people are on to the emptiness, but it take real guts to see the hopelessness.
很多人都知道,配置不佳的GC会使用大量资源,而且还会降低应用程序的速度。
Most people know that poorly configured GC can use a lot of resources and slow an application down.
很多人都知道抑郁症的精神症状,但是你可能不清楚抑郁症也可能是一些身体病症的原因。
Most of us know about the emotional symptoms of depression. But you may not know that depression can be associated with many physical symptoms, too.
相信很多人都知道,小宝宝的降临会给很多人带来对未来的沉思、快乐和希望。
As so many of you will know, the arrival of a baby gives everyone the chance to contemplate the future with renewed happiness and hope.
很多人都知道吸烟会导致呼吸系统疾病但是他们却不知道吸烟其实也会造成弱视。
People usually know that smoking can cause respiratory ills, but few people know the worst problem that smoking causes is amblyopia.
多亏了日本的一个电视节目介绍这种动物,现在很多人都知道它有一种变形防御机制。
Thanks to its appearances on Japanese TV shows, it's now most popularly known for its shape-shifting defense mechanism.
我们很多人都知道,婚礼仪式在教堂和犹太教堂举行,包括新娘的皮肤不表明很多。
Many of us know that the wedding ceremony held in churches and synagogues will involve the bride not to demonstrate lots of skin.
很多人都知道大师将就“世界的毁灭”为题作公开演讲,一大群人赶来聆听大师的演讲。
Much advance publicity was made for the address the Master would deliver on "the Destruction of the World" and a large crowd gathered at the monastery grounds to hear him.
达尔文在世之时,很多人都知道托马斯赫胥黎是他最忠实的支持者,他被称为“达尔文的斗牛犬”。
Darwin’s champion in his lifetime, Thomas Huxley, was known to many as his bulldog.
很多人都知道Lioyd过去是什么样的人,安静而且有点害羞,没有人知道他怎么能够犯下此罪行。
Most people knew the kind of person Lloyd had been, quiet and kind of shy. Nobody really understood how he had been capable of such a crime.
很多人都知道,含咖啡因食物会刺激神经系统,还具有一定的利尿作用,是导致无故失眠的常见原因。
Many people know that foods containing caffeine stimulate the nervous system, also has a diuretic effect, leading to a common cause of insomnia for no reason.
很多人都知道他们面临着死亡和未来可能患有严重疾病的威胁,但被日本的英雄主义传统所驱使只能向前冲。
Many knew they were facing death or grave future illness, yet the charged forward in the heroic Japanese tradition.
正如Karjalainen所说:“很多人都知道在大自然的感觉是放松而愉快的,但是知道这背后的科学依据的人并不多。”
As Karjalainen puts it, "Many people feel relaxed and good when they are out in nature. But not many of us know there is also scientific evidence about the healing effects of nature."
很多人都知道占领运动不只是一个重大的新闻事件,也是一个语言事件,它永远地改变了“占领(occupy)”这个词的含义。
Many have noted how the occupy movement is not only a major news event but a linguistic event too, forever changing the meaning of the word "occupy."
相信很多人都知道红酒,水果,蔬菜里面含有可以预防和治疗癌症的多酚类物质吧,那么,到底要吃多少,我们身体才能达到预防疾病的效果呢?
Chemical in red wine, fruits and vegetables stops cancer, heart disease, depending on the dose.
尽管很多人都知道像冰激凌、披萨、炸薯条、糖果等食品不健康,但是人们还是喜欢吃。为什么这类食品会有如此之大的吸引力呢? ?
Many people love their ice cream, pizza, French fries, candy despite knowing that these are unhealthy. What is it about those foods that give them such mass appeal?
想必很多人都知道“把每一天当作最后一天来过”以及“过好每一天”这样的谚语,但我们不得不承认,那天确实没什么“特别的”或“引人注目”的事情发生。
A lot of you will be familiar with the sayings "Live every day like it's your last" and "Make every day count".
想必很多人都知道“把每一天当作最后一天来过”以及“过好每一天”这样的谚语,但我们不得不承认,那天确实没什么“特别的”或“引人注目”的事情发生。
A lot of you will be familiar with the sayings "Live every day like it's your last" and "Make every day count".
应用推荐