如今很多人觉得很难信服自己的观点，并通过从外部来源获取客观性来寻求平衡。
Today many people find it difficult to trust their own opinion and seek balance by gaining objectivity from external sources.
当面对生活中的困境时，很多人觉得它们太具有挑战性而放弃了，尤其是在人生梦想上。
When faced with difficult situations in their lives, many people find them too challenging and give up, especially on their life dreams.
恐怕我们中很多人觉得在启蒙的边缘从而放弃。
I think there are many of us out there who feel that we are on the edge of enlightenment and then drop back to the old ways.
他们当中有很多人觉得乌兰乌德对亚洲人很友好。
很多人觉得我们根本不应该与那些杀害我们同伴的人谈判。
Many feel we should not be negotiating at all with people who killed us, ” said Mohammed al-Maskati, the 24-year-old head of the Bahrain Youth Society for Human Rights.
经过一天辛苦的工作或学习，很多人觉得亲自下厨过于麻烦。
After a hard day of work or study, many people feel like cooking for themselves is too much trouble.
这起纠纷导致很多人觉得在公共场合对摔倒的老人不愿施以援手。
The dispute has led many in the public to feel reluctant to offer a helping hand to old people who have fallen.
你还是说出来了。很多人觉得空虚，但发现绝望还是需要勇气的。
Now you've said it. Plenty of people are on the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness.
卡尔和爱德华在讨论是土葬还是火葬。很多人觉得这个对话很搞笑。
Carl and Edward was talking about being burried or cremated, which sounded funny to many people.
我们很多人觉得只要我们坐在家里成天想着一辆奔驰，奔驰就会出现了。
Many of us think we can sit at home and visualize a Mercedes until one shows up.
他还说：“你们很多人觉得进展不够迅速，我也欣赏你们的这个想法。”
"I also appreciate that many of you don't believe progress has come fast enough," he said.
很多人觉得这个话题了无生趣，有些人可能觉得联合主义也不过尔尔。
Many will regard this as a less-than-enticing topic, and some may rate unionism not much racier.
很多人觉得自己在购买幸福，事实是，他们是在出售幸福以换取痛苦。
Many people think that they are buying pleasure, when they are really justselling themselves to it and purchasing pain.
很多人觉得他们必须等待某一特殊的事件才能体验他们所期望的情怀。
So many people feel that they have to wait for certain experience in order to feel the emotions they desire.
很多人觉得自己在购买幸福，事实是，他们是在出售幸福以换取痛苦。
Many people think that they are buying pleasure, when they are really just selling themselves to it and purchasing pain.
汉姆莉说，疲软的经济状况是造成这种消费心态的一个重要因素，很多人觉得缺钱。
Hamouly said the weak economy was a large factor in consumers' attitude toward shopping, with many feeling cash-strapped.
汉姆莉说，疲软的经济状况是造成这种消费心态的一个重要因素，很多人觉得缺钱。
Hamouly said the weak economy was a large factor in consumers' attitude toward shopping, with many feeling cash - strapped.
这是出于青少年的年龄，很多人觉得越早出名，越好，因为青春稍纵即逝。
It is the age for teenager, many people believe that the early to be famous, the better, because the youth passes away quickly.
很多人觉得沙特人一向把也门看成是自家后院，他们或将会阻止萨利赫回国。
Many also reckoned the Saudis, who see Yemen as their backyard, would stop Mr Saleh going home.
很多人觉得沮丧就是难过，但是沮丧也能带来喜怒无常，不耐烦，生气，甚至是漠不关心。
Many people think of depression as feeling sad, but depression can also bring feelings of moodiness, impatience, anger, or even just not caring.
很多人觉得我们的生活方式应该简单点，而其他人相信科学能够解决环境问题。
Some people believe the solution in these problems is everyone accepts a simpler way of life, while others say that technology can solve these problems.
很多人觉得我们的生活方式应该简单点，而其他人相信科学能够解决环境问题。
Many people think that we should live a simpler life while others believe that technology can solve environmental problems.
Facebook的很多人觉得这是个坏念头，觉得这样做会毁掉Facebook。
Most people [at Facebook] thought it was a bad idea and was going to ruin the site.
我们大家都知道运动对身体好，但是仍然有很多人觉得按时运动是一件很不容易的事。
We all know that exercising is good for health, but many people still find it challenging to work out on a regular basis.
很多人觉得现在生活中有太多的诱惑，爱情也不再单纯，而是混入了很多物质的因素。
It seems that there are more and more enticements in our life, the love is not pure any more, which is mixed with too many material factors.
很多人觉得现在生活中有太多的诱惑，爱情也不再单纯，而是混入了很多物质的因素。
It seems that there are more and more enticements in our life, the love is not pure any more, which is mixed with too many material factors.
应用推荐