问题在他们执行任务时,团队会导致很多人死亡和公共财产的损失。
While the problem comes during their missions, the team causes so many death and the loss of the public property.
英国一位海岸巡逻队员看见这支历史上最庞大的进攻舰队,回家告诉妻子说:“今晚会有很多人死亡。”
British Coastguardman, after seeing the largest invasion fleet in history, went home to his wife and said, "a lot of men are going to die tonight."
作为一名医生,我明白这种恐惧并不是完全不能克服的;但是很多人惧怕的不是死亡,而是走向死亡的那段时日。
As a doctor I know that this is not a wholly unsubstantiated fear. But it is not death that scares many people - it is often the process of dying.
大量使用者已经患上了PML,这是一种脑部退化疾病,它造成十多人死亡,并使很多人病情恶化且终生残疾。
Scores of users have developed PML, a devastating brain disease that has left a dozen dead and many more badly and permanently disabled.
很多人都知道他们面临着死亡和未来可能患有严重疾病的威胁,但被日本的英雄主义传统所驱使只能向前冲。
Many knew they were facing death or grave future illness, yet the charged forward in the heroic Japanese tradition.
很多人匆匆的埋葬 了家人后没有登记家人的死亡情况。 试译:众多人没有进行死亡登记便立即对家人进行了埋葬。
Many people are burying family members at once without registering their deaths.
很多人认为死亡和税收是不可避免的,但是这并不意味着你不能推迟它们。
MOST people accept that death and taxes are inevitable. But that doesn't mean you should not try to postpone them.
很多人在强热带风暴袭击之后可能因为救援物资无法分配到他们手里而已经死亡。
A lot of them probably have lost their lives since the cyclone because aid has not been able to be distributed.
报道称很多人因暴露在寒冷中和交通事故而死亡。
Dozens of deaths have been reported from exposure to the cold and from accidents.
许多国家和组织中有很多人一直在努力工作,力求使今年,即2005年产生决定性变化,降低母亲和儿童的死亡率。
Many people in many countries and organizations have been working hard to make this year, 2005, mark a decisive shift towards a decline in mother and child mortality.
穷国的很多人都想要一个大家庭,部分原因是确保尽管死亡率高还是会有人存活下来。
Many people in poor countries want large families, partly to ensure that some will survive despite high death rates.
很多人都被抓伤,尽管目前死亡仅限定于猫,兔子和小狗。
Several people have been mauled, though deaths so far have been confined to cats, rabbits and small dogs.
很多人从来不去墓地探访,因为他们从来不会去想自己深爱的人已经死亡。
A large number of people never visit the grave because they do not want to be reminded of the circumstances of the loved one's death.
尽管很多人支持这项技术,但也有一些人认为死亡是件好事,不会考虑被冷藏。
Though there are many supporters of this technology some people have a strong believe that death is good and don't even think of being frozen.
世界卫生组织说,吸烟和烟草的使用是全世界的头号杀手,很多人因为吸烟而死亡,而这种死亡是可以预防的。
The world Health Organization says smoking and tobacco use is the world's number one cause of preventable death.
可见很多人幼年夭折,很多女人死于生产,很多婴儿死亡。
That just shows how many people died in childbirth, how many women died in childbirth, how many infants died.
来自现场的报导说,自从5月3号灾害侵袭以来,很多人没有得到任何援助,有些人因为得不到供给和医疗照顾正处于死亡的边缘。
Reports from the scene say many people there have yet to receive any aid whatsoever since the disaster struck on May third, and some are dying for lack of supplies and medical attention.
我们有太多的食源性疾病了,每年有3000人死亡,10多万人住院,很多人因此永久致残。
We have too much preventable foodborne illness, including 3,000 deaths and over 100,000 hospitalizations annually, many of which result in permanent disability.
当我们不得不面对疾病甚至死亡很多人开始怀疑我们对我们的生活做出了正确的选择。
When we have to face with our illness or even mortality many of us begin to wonder if we have made the right choices about our lives.
某些治疗疟疾的注射剂需要花费600美元,而且很多人因此死亡。
It costs $600 for an injection when someone has malaria and many people die from it.
很多人不喜欢讨论与死亡有关的事。
Most people have an aversion to talking about anything associated with death.
美国有线新闻报道- - - - -像世界各地的很多人一样,当今天早上看到日本北部发生毁灭性地震和海啸造成数百人死亡的情景时,我坐在那里,呆若木鸡。
Like many around the world, I sit transfixed by the images coming this morning from northern Japan, where a devastating earthquake and tsunami have already claimed hundreds of lives.
例如,不久前,很多人预言unix操作环境将死亡。
For instance, not so long ago, many were predicting the death of the UNIX operating environment.
这一召回行为可能提升了原告代理人的希望,他们宣称这一产品应该给很多人的死亡负责。
The recall may boost the hopes of plaintiffs' attorneys who are claiming that the product is responsible for dozens of deaths.
你有很多人想让我们在一个充满着的游戏模式中步行死亡,我们很高兴地宣布它在这里!
Lots of you wanted a chance to on The Walking Dead in an action packed game mode and we're happy to announce that it's here!
他很快意识到很多人是因为不能被及时送往医院而死亡。
He soon realised that many people were dying because they did not get to hospital quickly enough.
这些自然灾害已造成严重的悲剧,导致很多人受伤或死亡。
All these natural disasters have caused serious tragedy, leading a plenty of people hurt or died.
这是一个了不起的发明,但对很多人来说却也很避讳——测试你什么时候去世。是的,科学家发明了激光测试死亡日期的方法,可以算出你能活多久。
An ingenious but slightly ominous' laser death test 'has been developed by scientists that can tell you how long you have left to live.
这是一个了不起的发明,但对很多人来说却也很避讳——测试你什么时候去世。是的,科学家发明了激光测试死亡日期的方法,可以算出你能活多久。
An ingenious but slightly ominous' laser death test 'has been developed by scientists that can tell you how long you have left to live.
应用推荐