阿尔法:我会为我所要做的得到很多享受。
Alfa: I'll have plenty of enjoyment for what I'm about to do to you.
作为一名首席经纪人,我在股票市场有很多经验。我每天都和客户打交道,而且我享受和人们一起工作。
As a head broker, I have a lot of experience in the stock market, I deal with the clients on the daily bases, and I enjoy working with people.
当你想要享受环绕声效果的时候,有人开始享受他们的饮料和爆米花,因此制造了很多噪音。
When you want to enjoy the surround sound effects, someone begins to enjoy their drinks and popcorn and thus makes a lot of noises.
我看了很多孩子——看他们聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习、享受年轻。
I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.
所以我看了很多孩子——看他们聊天、玩耍、争吵、吃饭、学习、享受年轻。
So I've watched a lot of children—talking, playing, arguing, eating, studying, and being young.
电视有很多优点。它让我们了解最新的新闻,让我们足不出户享受娱乐生活。
Television has many advantages. It keeps us informed of the latest news and also provides entertainment in the house.
人类有很多器官,但因为你的耳朵,你可以享受很多东西。
Humans have many organs, but you can enjoy lots of things because of your ears.
他们认为很多游客将会来享受步行跨越的美妙体验。
Many tourists, they believe, will come to enjoy the fantastic experience of walking across.
每当你走进一家快餐店,你可以看到很多人在那里享受他们的食物。
Whenever you go into a fast food restaurant, you can see lots of people enjoying their meals there.
每年夏天在不列颠哥伦比亚省的西海岸,我们看到很多小太平洋树蛙栖息在花园里的花朵上,享受着阳光。
Every summer, on the West Coast of British Columbia, we see many little Pacific tree frogs perched on the flowers in our garden and enjoying the sun.
虽然素食人士说,你不必选择有机食品来享受成为素食者的很多好处,这种饮食方式的成本实际上在某些圈子里可能是在帮助推广素食。
While vegetarian activists say you don't need to go organicto enjoy many of the benefits of being vegetarian, the cost of eating this waymay actually be helping to popularise it in some circles.
仅仅去学习控制自己语言,很多夫妻就可以享受一份更平和的关系。
Many couples can enjoy a more balanced relationship simply by learning to control their tongues.
当我问他们是什么使他们工作时感到快乐,他们很少谈论工作本身—很多人是为了工作而工作,而不是享受工作。
When I ask people what makes them happy at work, they rarely talk about the work itself - many tend to see it as a means to an end, rather than as something to enjoy.
以前,我们或许没有现在所享受的富有,房子里可能没有电,很多孩子挤在没有取暖设施的狭小房间里。
Previous ages may not have had the wealth we enjoy. Their houses may have lacked electricity, and they squeezed their many kids into small homes without central heating.
你会有很多的动力,还有享受,来在参与比赛,5k(3.1英里)对新人是一个完美的距离。
You'll get lots of motivation, as well as enjoyment, from participating in a race, and 5k (3.1 miles) is the perfect distance for first-timers.
但回想起来,我才发现我与男性建立的友谊是平等的,那是我的很多同性朋友没有机会去享受的。
But looking back, I realise that the male friendships I made had a level of equality that many of my female peers didn't get the chance to enjoy.
星期一是佛罗里达州的居民可以享受提前投票的第一天,这是很多州都目前都允许在选举日前提前投票。
Monday was the first day that citizens in Florida could take advantage of early voting, something many states now permit before Election day.
特殊机制之大方令人匪夷所思,它允许很多人在55岁时就退休,有些甚至提前到50岁,却仍然享受足额养老金。
The special regimes are inordinately generous, allowing many workers to retire on full pensions at the age of 55, and some as early as 50.
很多夫妻可能会抱怨,但是一直很欢迎和享受这段时光。
Lots of spouses would complain — Eva has embraced and enjoyed the journey.
家长们认真考虑的有很多方面,例如这其中包括该地区的学校品质,生活消费水平,可享受的公共设施以及地区安全性。
Parents carefully consider many factors, including the quality of schools in the area, the cost of living, the available amenities, and safety, to name a few-and this is no easy task.
eBay的增长引擎Paypal增势迅猛,仍在享受网络效应带来的好处,很多行业的大小商户都在使用PayPal。
Paypal (eBay’s growth engine) is demonstrating strong growth and evidently still enjoys network effects—in many territories its service sells itself to small and medium merchants.
很多家庭都是有钱却没时间享受生活。
In many families it's a case of got enough money but hasn't got enough time to enjoy life.
很多运动员都会说一样的话,做回自我,顺其自然,享受比赛。
Most athletes would say the same thing, "I'm just being myself, doing what feels natural and just enjoying it."
其实每个人都有孤独寂寞的一面,但又有几个人能够享受寂寞呢,很多人不是在寂寞中堕落就是在寂寞后消沉,能够从寂寞中走出的人不多,能够享受寂寞的更是屈指可数。
Conversely, many are falling into degradation. Few people can walk out of loneliness, not to mention enjoying it.
虽然税率是爱尔兰的两倍,但是法国的公司却因为能享受到很多税收减免以及刺激政策而上缴比爱尔兰公司少得多的税金。
Companies in France, with a rate double that of Ireland, enjoy so many exemptions and incentives that they end up paying substantially less tax than those in Ireland.
不幸的是,仍有许多人在吃快餐上花了很多钱,他们觉得他们是在享受一种新的生活方式。
Unfortunately, there are still many people spending much money on fast food, with anidea that they are enjoying themselves in a new life style.
不幸的是,仍有许多人在吃快餐上花了很多钱,他们觉得他们是在享受一种新的生活方式。
Unfortunately, there are still many people spending much money on fast food, with anidea that they are enjoying themselves in a new life style.
应用推荐