很多世界著名的冠军是来自非冠军的父母。
Many big named world champions are products of non champion parents.
不必惊异，以基督之名，你们将看到很多世界领导人躺进棺材。
Don't be surprised that by Christmas you will see a large number of world leaders in the coffin.
美国建筑业巨头柏克德涉足了很多世界上最大最为知名的工程项目。
US construction giant Bechtel has been involved in some of the world's best-known and biggest engineering projects.
特别针对英国人喜好的名人。同时还有很多世界知名的名人蜡像。
Jo: A likeness. So the figures are likenesses of famous people particular to the UK market. Particular to .
火灾肆虐于洛杉矶的环球影城，很多世界著名的电影制作场地都起火。
The fire raging at Universal Studios in Los Angeles rivalled infernos seen in many of the films produced at the world-famous venue.
今天我们有更多的机会尝试新的食物，因为这座城市有很多世界各地风味的新餐馆。
Today we have more chances to try some new food because there are now many new form restaurants in our city coming from places all over the world.
梅多克是最早重植卡本奈赤霞珠的地区，这里酿造出很多世界最顶级的红葡萄酒。
The Médoc is the land of the Cabernet Sauvignon variety and produces some of the world's greatest wines.
比利时生产大约450种啤酒，每种啤酒还都有各自特别的杯子。很多世界著名啤酒品牌也都来自比利时。
It produces around 450 varieties of beer, with a specifically shaped glass for each, and some world renowned brews.
很多世界顶级公司，如微软、戴尔、苹果、金考，还有很多其他的公司都是由年青的大学生创建的。
Many of the world's top companies, such as Microsoft, Dell, Apple, Kinko's, and many more were started by college kids.
米兰是一直伟大的球队，这里有很多世界一流球员，但是我们不害怕任何冠军，我们是带着信心来到圣西罗的。
Milan are a great team which has players of world-class level, but we should not fear any of their champions, we came here to San Siro with confidence.
尽管南非具有第一世界的很多特征-良好的基础设施，成千上万的富翁-但它还并不属于那个世界。
Although South Africa has many of the attributes of the First World – some good infrastructure, millions of rich people – it is still not part of that world.
在一些国家，午餐时间通常意味着喝汤的时间！世界上有很多种类的汤。
In some countries, lunchtime often means soup time! There are many kinds of soups served around the world.
比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，而且他们现在还在玩。
I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.
斯蒂芬·霍金写了很多书，他用他的宇宙知识教育世界。
Stephen Hawking wrote many books and he educated the world with his universe knowledge.
Painlevé是水下拍摄的先驱，他拍了很多关于水生动物世界题材的短片。
Painlevé was a pioneer in underwater film-making, and a lot of his short films focused on the aquatic animal world.
每个人都可以成为一个好公民，因为在很多情况下，一个友好的微笑是建立一个更美好的世界所需要的全部。
Everybody can be a good citizen, because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world.
很多人说学校是一座象牙塔，其中的生活与现实世界是隔绝的。
Many people think that school is an ivory tower where life is cut off from the real world.
世界上有很多东西不能用金钱来考虑和衡量。
A good many things in the world cannot be considered and valued in terms of money.
很多商人认为，一个相对价格从来不变的地方会是极乐世界。
Many businessmen think that a world where relative prices never varied would be nirvana.
关于世界上的生命，我们已经谈了很多。人们都在探讨生命的构造。
We have talked a lot about life in the world. People are discussing the fabric of life.
她解释说，她在这个世界上看到很多不快乐的人，她试图通过播放音乐让他们高兴起来。
She explained that she saw a lot of unhappy people in the world and she tried to cheer them up by playing music.
世界上有很多流离失所的孩子生活在街头。
There are lots of runaway and homeless kids living in the streets around the world.
从那时起，规则改变了很多，篮球也已成为世界上最受欢迎的运动之一。
There have been many changes in the rules since then, and basketball has become one of the world's most popular sports.
在世界上有很多地方，人们都无法使用重型机械，但却知道如何处理风力、航行和基本的机械原理。
There are plenty of places around the globe where people have no access to heavy machinery but do know how to deal with wind, sailing and basic mechanical principles.
世界上的一些农村仍遭受着很多问题，如糟糕的道路条件，破旧的厕所，肮脏的环境，以及发展不完善的公共基础服务等。
Some villages in the world still suffer from problems such as poor road conditions, shabby toilets, dirty environment, and undeveloped basic public services.
世界上有很多人吃快餐。
有很多网站供人们与世界各地的人交流。
There are lots of websites where you can communicate with someone from all around the world.
有很多网站供人们与世界各地的人交流。
There are lots of websites where you can communicate with someone from all around the world.
应用推荐