你很善良,乐于助人,没有把我们当婴儿一样对待!所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
她话不多,但很善良,乐于助人。
她也很善良,因为她非常关心我们。
他立刻把座位让给了一位老人,表明他很善良。
He gave up his seat at once to an old man, showing that he was kind.
我喜欢你的诚实,你很善良,对我也很好。
I like that you are honest. I think you are kind with a good heart and you treat me very well.
我的妈妈是很善良和真诚的。
他的继父倒是很善良,是名内战老兵,现已伤残。
His more kindly stepfather was a disabled civil-war veteran.
今晚要来的人,他很善良、风趣、很有幽默感。
The man who is coming here is kind and funny, he's got the most wonderful sense of humor.
卢卡斯太太是个很善良的女人,真是班纳特太太一位宝贵的邻居。
Lady Lucas was a very good kind of woman, not too clever to be a valuable neighbour to Mrs. Bennet.
他是一个很丑的人,但是很好、很善良,他有许多朋友。
He was a man with a very ugly body, but he was a good, kind man, and he had a lot of friends.
在我来的路上,有人要求我放过你。因为你很善良,从不杀生。
On my way here, I was asked to let you go, because you have been so kind and you haven't killed anything.
我很善良,看到每个人的优点,这使得交朋友对我来说很容易。
I am very kind-hearted and see the good in everyone, which makes making friends very easy for me.
他想成为它的朋友,而且赫卡普发现所谓的凶残的龙其实很善良。
He wants to be the friend of it. And he finds the so-called cruel dragons are very kind in fact.
她的雇主很善良也很慷慨,但是,他从没问过她是否受到地震的影响。
Her employers are kind and generous, but have never asked whether she had been affected by the quake.
有些人事实上很自私,很贪婪,但总告诉自己说自己很善良,很关心人。
Or when people are really selfish and greedy but they convince themselves that they are kind and caring.
是的,小仙女,那些一般都是很善良的小生物,偶尔也会来个恶作剧的。
Yes, fairies, who are normally such good and kind little creatures, just occasionally like to have a joke.
虽然有时候我做事比较冲动,但是我很善良、很热心,很喜欢帮助别人。
Even though I may appear to be acting on impulse at times, I am actually very kind and enthusiastic; and take pleasure in helping people.
他非常善良,我的妈妈也很善良。她对我的态度很幽默。我喜欢我的家庭。
He is very kind. My mother is kind, too. And she has good sense of humour. I love my family.
他的老师其实人很善良,他的作息时间表令人印象深刻,并且他已经可以写几百个字了。
His teacher is personally kind, his times-tables are impressive and he can already write hundreds of characters.
我们学校很漂亮老师很善良。我们都爱他们。亲爱的朋友们,你喜欢他们吗?
Our school is so nice and our teachers are so kind. We all love them. Dear friends, do you like them?
我有一个男孩他在我的家乡哈尔滨上学,今年已经是大学三年级了,他很善良。
I have a boy that he go to school in my hometown Harbin, this year is the third year of college and he was very good.
遇见MM的更好的地方,你会看起来很善良,女孩想要把你介绍给妈妈和爸爸。
What a better place to meet women, you'll look like the good guy girls want to introduce to mom and dad.
在一间只有一扇小窗的破旧房子里,住的都是些穷人,但他们很善良,很诚实。
There was one small and shabby house with a very small window. The people in that house were very poor, but they were good and honest.
巨人杰弗瑞有很多的朋友。大家都很喜欢他,因为他很善良。他很喜欢帮助朋友。
Jeffery the Giant had many friends. Everyone liked Jeffery because he was so kind. He liked to help his friend.
不,他从不伤害任何人。我知道他看上去很恐怖,可是他很善良。他是我的朋友。
Oh, no, he'd never hurt anyone. Please, I know he looks vicious, but he's really kind and gentle. He's my friend.
他很少说话,可是他从来没有对她不耐烦过,总是很善良,是一个友善的父亲型的人。
He seldom spoke, but he was never impatient with her, always kind, a companionable father figure.
她们体贴诚实,渴望很好地对待她们的男朋友。中国女孩很善良,而不会关心你来自哪里。
They are considerate and honest and are keen to treat their boyfriends very well. Chinese girls are kind and caring regardless of where you are from.
住在里面的人实在也是贫寒的。可是他们很善良、勤劳,内心中总怀着对上帝的爱戴与崇敬。
The family who dwelt in it were also very poor and humble, but they treasured the fear of God in their innermost hearts.
Facebook很善良,因为它在个人主页中移除了“粉丝”这个概念,个人主页的意义也因此发生了改变。
Facebook was kind enough to remove the idea of being a 'fan' from Facebook pages, thus changing what they mean.
Facebook很善良,因为它在个人主页中移除了“粉丝”这个概念,个人主页的意义也因此发生了改变。
Facebook was kind enough to remove the idea of being a 'fan' from Facebook pages, thus changing what they mean.
应用推荐