他对乡亲们都很和善，也很善待动物。
He was always nice to the people in his county and to the animals there as well.
孩子们千万不要和不认识的人出走，即使那个人看起来很和善。
They should never go with someone they don't know, even if that person seems nice.
史密斯先生对店里的员工很和善，但下班后便与他们保持距离。
Mr Smith is kind to the workers in his store, but after work he keeps them at a distance.
有些仆人很幸运，他们的主人很和善，并不要求他们拼命地干活。
Some servants were fortunate in getting kind masters who didn't work them too hard.
尽管身为世界上最有权利的人之一，他却一直很和善并且善解人意。
Even though he is one of the most powerful men in the world, he was consistently kind and thoughtful.
这个家伙看起来很和善，会说笑话，而且他还要想办法谋生，对不对？
He seems gentle, he tells good jokes and the guy's got to find away to survive, right?
“那只恐龙很和善，”她一边在路径终点处的化石坑里玩，一边说道。
"That's a nice dinosaur, " she said as she played in the fossil pit at the end of the trail.
事实上，我这里有一些很和善的独居退休女士，她们喜欢有学生的陪伴。
In fact, I have some really lovely retired ladies, living by themselves, who just love the company of students.
我常常琢磨他的性格，尽管我意识到他的缺点，但也知道他待我很好很和善。
I thought a lot about his character, and although I was aware of his faults, I also saw his goodness and kindness to me.
她和朱海洋并不熟，但她说他们在路上遇见时朱海洋总是很礼貌的打招呼，看上去一直很和善。
She wasn’t close to Zhu, but she said he always seemed nice and said hello when their paths crossed.
当我们回答错误的时候，从来不会很生气地大喊，而是用很和善的方式帮我们改正。
When the students make mistakes, he won't be angry and shout at them. He only says the correct words softly to us.
他们真的很和善，每次我们去颁奖现场演出时，他们总是会给我让路并和我们打招呼。
They're really nice guys and every time we go to an award show, they always go out of their way to say hi to us.
不过他说话时的声音倒很和善：“晚上好，我想问一下，你这儿有没有屋子借住一晚。
Yet his voice was pleasant as he said, "Good evening. I've come to see if you've a room for just one night."
这个地方的经营者是一个很和善的女士，她虽然几乎不懂英语，但是更懂得滑雪者的需求。
If you are after a simple place to stay whilst skiing or snowboarding in Furano.
“我们做不到，”他说，“去找南方女巫吧，她是所有女巫里法力最高的，而且对人很和善。
"We cannot do that, " he said. "Try the Witch of the South, " he said. "She is the strongest of the witches, and she is kind to everyone.
大卫：哦，是的。虽然它很小，但是很安静。这里的街道很干净，人们很和善。东西也很便宜。
David: Oh yes. It is small but quiet. The streets are very clean and the people are nice. Things here are cheap, too.
刚开始我就注意到在我们的交谈中常发生一些奇怪的事情：刚才他还在很和善地和我聊天，但突然就会冲我生气。
Right from the start I noticed that strange things would happen in our conversations: he'd suddenly be very angry at me in the middle of seemingly benign conversations.
你相信，身边的人可能会成为你的好朋友，所以你对人很热情很和善，不久，你发现你真的有了一批亲密朋友。
You believe that people around may be your good friend, so you the people are very enthusiastic friendly, soon, you find you really have a batch of close friends.
我的前齿长得像我祖父，上下齿之间留下一个能打哈欠的空隙。这样的长相在我祖父身上，使他的笑容看上去很和善，也使他的面容显得干瘪。
I had my grandfather's front teeth, betwixt which stood a yawning space that in his smile looked kind and wizened but in mine looked vaguely psychotic and caused a lisp.
他的性格很古怪，坏脾气中又夹杂着一丝温柔和善解人意。
There was a queer mixture of crabbed tenderness and shrewd understanding in his manner.
他的眼睛透射出他的温暖和善良。从他的表情，你可以看出他很机灵。
His eyes were warm and kind and he had a wonderfully wise look on his face.
第一天上班时，你会很兴奋，穿着无可挑剔，待人和善，并且渴望接受任何挑战。
On your first day of work, you're excited, impeccably dressed, friendly and eager to take on any challenge.
我很健谈，细腻，忍耐，有耐心和善良。
假装不悲伤，假装我何以很坚强，我没有那么懂事和善良。
Disguises not sadly, disguises me to be very how strong, I do not have to be so sensible and to be good.
我的病人是一位患有肺癌的和善德老妇人。 尽管她断断续续几天低烧，但如我们常说的很“配合”，从不抱怨。
My patient, a particularly nice older woman with lung cancer, had been, as we say, "fine, " with no complaints but a low-grade fever she'd had off and on for a couple of days.
“我了解你的感受。”老太太和善地说，“不过客人们不会太注意你，你过一会儿就可以很容易地溜走。”
'I understand how you feel,' said the old lady kindly, 'but the guests won't notice you much, and you can easily escape after a short time.'
“我了解你的感受。”老太太和善地说，“不过客人们不会太注意你，你过一会儿就可以很容易地溜走。”
'I understand how you feel,' said the old lady kindly, 'but the guests won't notice you much, and you can easily escape after a short time.'
应用推荐