这只是一个很友善的和绅士的行为，所以你必须要做。
Simply put, it is a kind and chivalrous thing to do and so you must do it.
我是一个很聪明很友善的小女孩，所以在我们学校里，我的老师和同学们都很喜欢我。
I am a clever and friendly girl. So in my school my teacher and my classmates are all very like me.
在未来某一年的某一个周末你烘焙食品，你可能正好有一个很友善的邻居可以借给你一个弹簧扣平锅。
Chances are, you have a kindly neighbor who can lend you a springform cake pan for the one weekend a year you actually bake.
安全：这是非常安全的在这里，您可以在您希望营地，人民是很友善的问候和沿当地的孩子从街上数千始终。
Safty: it is very safe here, you can camp wherever you want, people are very friendly and always along the street thousands of greetings from local kids.
我是一个单身男人，在寻找爱情。我很喜欢运动，也很喜欢看电影，和阅读。我有两只猫，它们都和我住一起。它们都是很友善的。
Well I"m a single man looking for love, enjoy sports and films, love reading, I live with 2 cats, kind of them to let me."
一名乘客说，虽然他看不见她，但她“很友善地注视着他的脸”。
Even though he couldn't see her, she "looked attentively at his face with such kindness," a passenger reported.
一个年纪大些的女孩对我很友善。
霍德·布鲁克对犯人们很友善——他们称他为“好心的守卫”，这使得他在同僚狱警中不受欢迎。
Holdbrooks's friendliness towards the detainees - they called him "the nice guard" - earned him unwelcome attention from his fellow guards.
对人友善、讨人喜欢与不合时宜令人尴尬之间的差别其实是很微妙的，你总不希望自己是后一种情况吧。
There's a fine line between being friendly and personable and being awkward. You do not want to be the latter.
每个人都为这位法老默哀，因为他是上帝眼中的一个好人，并对我们很友善。
Everyone was mourning at his death, for he wasright in the Lord’s eyes and he treated us very kindly.
这里的人们真的很友善，骑摩托车的人会放慢车速和我们打招呼，小孩子们会过来吻你的手。
The people are truly lovely. Motorcyclists slow down to shout hello and toddlers are encouraged to kiss your hand.
他的基调当然很友善，但对我来说在他的政策这个问题上，他过去两个星期来没有吸取很多教训。
Certainly the tone was nice, but it just did not seem to me that on the issue of policies it just did not seem to me he really learned a great deal in the last couple of week.
相反地，他既随和又很友善，所以他自愿当我们的向导。
On the contrary, he was so easygoing and friendly that he volunteered to be our guide.
我去那书店是因为那里安静，而且在那儿工作的阿姨对我很友善。
I went there because it was quiet and the lady who worked there was nice to me.
他是一个能让人看上去很舒服并散发出友善的光芒，现年83岁前宇航员Vladimir Shatalov在他服役20年时间的星城训练中心回忆到。
He was a man who made people feel at ease and radiated kindness, former cosmonaut Vladimir Shatalov, now 83, recalled at the Star City training center, which he headed for 20 years.
相反地，他既随和义很友善，所以他自愿当我们的向导。
On the contrary, he was so easygoing and friendly that he volunteered to be our guide.
你忘记了他在当着他们面时的丑陋，因为在他们背后他很友善。
You forget his nastiness to their faces because he's nice behind their backs.
当她们很友善对我的时候，我就会满脸狐疑地猜测她们的动机；当她们在说悄悄话的时候，我就怀疑她们在背后说我的坏话。
I questioned when they were nice to me and bristled when they whispered about anything.
加勒比海人友善和具耐心的天性是很出名的。
Caribbean peoples are well-known for their friendly, patient dispositions.
这是为了员工的安全，因为虽然宠物可能看起来很友善，但是患上狂犬病的动物很难预测，不能怀有侥幸心理。
This is for the safety of the staff, because although a pet might look friendly, rabies infected animals are highly unpredictable, and no chances should be taken.
我得到发挥，与一在宠物店前，我很惊讶他们的友善和游戏。
I got to play with one at a pet shop before and I was surprised by their friendliness and playfulness.
而且我不认识来自加拿大的吉米、萨利或苏吉，虽然我肯定他们真的、真的很友善。
And I don't know Jimmy, Sally, or Suzy from Canada, although I'm certain they're really, really nice.
他很少说话，可是他从来没有对她不耐烦过，总是很善良，是一个友善的父亲型的人。
He seldom spoke, but he was never impatient with her, always kind, a companionable father figure.
他对我很友善，有空的时候还给我开小灶上课。
He is really nice to me and sometimes give me an extra lesson at spare time.
这家的房子真是棒极了，而且麦格达也很友善。但是住在这家的一个名叫凯尔的男人却不怎么样。他对人很冷淡的。
Katie: It's a great house and Magda is really friendly, but there's guy who lives there, Kel... he's pretty cold.
这家的房子真是棒极了，而且麦格达也很友善。但是住在这家的一个名叫凯尔的男人却不怎么样。他对人很冷淡的。
Katie: It's a great house and Magda is really friendly, but there's guy who lives there, Kel... he's pretty cold.
应用推荐