潜入深海的潜水员知道海洋是很冷的。
Divers, who dive deep down in the sea, know that the sea can be very cold.
不是。北京的冬天是很冷的。你能习惯么？
Not always. You know, Beijing's winter is quite cold. Have you got used to it?
莉莉：这一件夹克就很适合冬天外面很冷的时候。
Lily: This will be a perfect jacket for the wintertime when it's very cold out.
在很冷的天气里，注意自己的手指，脚趾，耳朵和鼻子。
On really cold days, make sure you monitor your fingers, toes, ears, and nose.
然而，在很冷的日子里，风大的天气里，请选择连指手套。
抗风非常重要，我们感觉冬天很冷的主要是因为风在起作用。
It's very important to wear a windbreaker as your outer layer, since wind is often the biggest contributor to winter coldness.
因此，天气突然变得很冷的时候，可以说他们的呼吸逐渐变弱。
So when things suddenly got really cold, they were caught with their pants down, so to speak.
不要吃很烫或很冷的食物，也不要吃酸的和辛辣的刺激性食物。
Don't eat very hot or cold food, and keep off stimulating foods such as sour or spicy food.
星期五到星期六早上，星期六下午到星期日会很晴朗，也会很冷的。
It's going to snow. Friday night and maybe Saturday morning, Saturday afternoon and Sunday are going to be clear and cold.
俄罗斯的孩子们真的喜欢冰球。他们能滑得很快。你需要在一个很冷的地方玩。
Russian children really like ice hockey. They can skate very fast. You need a cold place to play.
有一种帐篷很管用的，它可以在天气很干或是很冷的时候，保护母猪免受痛苦。
Interesting tent systems are available for protecting outdoor sows in cold and wet climates.
而当很冷的时候，竖毛机会使头发竖起来，汗腺的输送管也会变小来聚集热量。
When it's cold, the arrector muscle pulls the hair up. The duct to the sweat glands gets small to conserve heat.
那里，从热的地表来的暖的上升气流把水蒸气带到甚至空气很冷的更高的地方。
There, warm updrafts coming from the heated land surface took the water vapor up even higher to a place where the air is quite cold.
一些温血动物过着多动的生活，这使它们在很冷的冬天里也可以保持正常的体温。
Some warm-blooded animals lead an active life that maintains their normal body temperature even in very cold winter condition.
如果你在一个很冷的楼房里沿着楼梯往上走，你会惊奇地发现，上面要比下面暖和得多。
If you ascend a ladder in a tolerably cold room, you are surprised at finding it much warmer above than below in the room.
真正的恒温动物可以一年四季保持恒定的体温，因此可以在天气很冷的情况下快速生长。
Animals that maintain a constant body temperature year-round as true endotherms do grow rapidly even when the environment becomes cool.
半夜两点钟，丹尼尔爵士紧挨着火炉，坐在房间里，因为这样的深夜在多沼泽的凯特垒是很冷的。
By two in the morning, sir daniel sat in the room, close by the fireside, for it was cold at that hour among the fens of kettley .
而且当极地很冷的几个月里，这些极地恐龙会迁徙到暖和的地方或者像现在爬行动物一样选择冬眠。
And during the months when the polar Regions were cold, the so-called polar dinosaurs could have migrated to warmer areas or hibernated like many modern reptiles do.
而且当极地很冷的几个月里，这些极地恐龙会迁移到缓和的处所或者像此刻爬步履物一样选择蛰伏。
And during the months when the polar Regions were cold, the so-called polar dinosaurs could have migrated to warmer areas or hibernated like many modern reptiles do.
在二月一个很冷的早上，墨西哥中心城市Amozoc的一位居民听到了他家附近田野传来的可疑的噪音。
In the early hours of a frosty February morning, a resident in the Central Mexican town of Amozoc heard suspicious noises in the field near his house.
本发明相比普通笔可以吸收手指多余的热量和给手指提供热量，从而很适合在夏天很热的时候和冬天很冷的时候使用。
The invention can absorb the redundant heat of finger and provide heat to the finger compared with the common pen, well on being used during hot day in summer and cool day in winter.
富含健康脂肪的食物非坚果莫属！《悦己》杂志曾报道，坚果能帮助身体保持体温，这就是为什么有些人在节食过程中若少吃脂肪类食品会觉得很冷的原因。
Foods that are high in healthy fats — like nuts — help the body regulate its temperature, which is why people whose diets are deficient in fat often report feeling cold, Self magazine reported.
我保持着自己做瑜伽和锻炼身体的计划(当外面天气很冷的时候是很容易放弃的)，并且选择更好的方式来审视冬季——将它看作是思考和重新认识自己的季节。
I kept up with my yoga and exercise routines (which are easy to skip when it's so cold out!) and chose to view winter in a more spiritual way - as a time for reflection and renewal.
在北方地面变得很冷，因为冬天的冰雪覆盖着地面。
In the north the ground becomes very cold as the winter snow and ice covers the ground.
由于天气很冷，我的腿又不好，我已经好几个星期没有出门了。
What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.
因为加拿大的冬天很冷，加拿大鹅不得不在秋天飞到温暖的南方去。
Because of Canada's cold winter, Canada geese have to fly to the warm south in autumn.
在寒冷的气候中，早期的建筑内部很冷，所以人们在室内和室外都戴帽子。
In cold climates, early buildings were cold inside, so people wore hats indoors as well as outside.
你很冷，但你的心在狂跳，就像刚在黑暗的街道上被杀手追过一样。
You're cold, but your heart is racing as if a killer just chased you down a dark street.
亲爱的，外面很冷。你必须穿上暖和的夹克。
It is very cold outside, dear. You have to put on your warm jacket.
亲爱的，外面很冷。
应用推荐