我记得当时我的数学很平庸，而他在解决数学问题方面很优秀。
I remembered that my mathematics was mediocre at that time, but he was excellent at solving mathematics questions.
她在体育运动方面很优秀。
我不是很优秀，但我很有创造力。
你的英语口语很优秀，秘诀是什么？
她雇我是因为，她认为我很优秀。
在很优秀的管弦乐队里吹单簧管。
因为我的老师很优秀，我也不知道不守规矩的后果是什么。
Because I had such a great teacher to student teach with, I didn't what kinds of consequences to assign either.
他们是很优秀的床上取暖器，小手指可以解开无望解开的结。
They're excellent bed warmers, and small fingers can untie hopeless knots.
做为键盘本身，这是很优秀的，可以绑在手腕上，便于携带和使用。
This is a great keyboard of its own kind, it can be tied up on your wrist and easy to carry and use.
当我在读大学时，女孩们在学术上表现的很优秀，有时还比男孩们强些。
When I was in college, the female students excelled academically, sometimes running laps around their male counterparts.
他们的确很优秀，但是如果你想想试试冰山一角以外的风格呢？
They're the tip, but what if you want to hear from the rest of the iceberg?
在我的教育经历和至今的研究工作中，我总是很幸运地可以和很优秀的人一起工作。
Over the course of my education and research career to date, I have been privileged to spend so much of my time in the company of great people.
他同样强调弗格森爵士以‘不是很优秀’这样的理由辞退掉自己是正确的。
He also insisted that Sir Alex Ferguson had been right to dismiss him as being "not that good".
不过如果你只是说“为一个软件公司做技术支持”，没人会知道你做的很优秀。
But if you just say "did tech support for a software company" no one knows you did a good job.
塞西尔·汉森和一位很优秀的人物共事，但是，那位客户经理有个令人极为恼火的习惯。
Cecille Hansen works with a great guy who has an extremely irritating habit.
去年，有13万中国人在美国学习，他们很优秀，我们将设法留住他们一些人。
Last year, 130, 000 Chinese were studying in the United States. They're really good.
他是一位很优秀的老师，在洛杉矶开了一间工作室，我1984年在那里工作过。
He was a wonderful teacher who ran a workshop in Los Angeles that I attended in 1984.
一旦员工们知道管理者是一名很优秀的倾听者，他们就会排起长队准备和你讨论很多事情。
Once a manager achieves a reputation forbeing an outstanding listener, the staff lines up to discuss many matters.
一些女孩拒绝男孩的求爱，由于男孩很优秀，观众会责备女孩在节目中只是为了出名。
Some girls refuse the boy's courtship, because the boy is so excellent, audience blame the girl in the show is just for fame.
你们的公司在业内有很好的声誉，不仅你们的产品质量很好，而且你们的管理也很优秀。
Tom: Your company has a very good reputation, not only because your products are of high quality, but also your due to your well-constructed management system.
我们经常赢不了希洪，因为他们的防守很优秀，而且热情的主场球迷也给了他们很多支持。
We always find it hard to beat Sporting because they defend very well and have an intense ground where the fans help them a lot.
当然他们之中的一些可能还可以，他们很可能是很优秀的人，但是就是没有企业经营责任。
Some of them are probably okay they're probably good guys but there's no accountability.
常言道，世上妈妈最好。是的，我有一个很优秀的母亲，在我眼里，她是最值得尊敬的人。
As they say: "mother is the best person in the world." yes, I have an excellent mother. She is the most respectable person in my eyes.
最近有些个人和公司宣称他们的产品很优秀，因为具有“98%的吸收率”或类似的数据。
Recently, some individuals and companies have made claims that their products are superior because they are "98% absorbed" or some similar number.
一旦你裁剪完截图后，你将会可以像之前一样的添加注释，这一切都来自于一个很优秀的界面。
Once you've cropped the screenshot, you'll be able to add annotations as before, all from a very nice UI.
我并不认为苹果公司的成功取决于优秀的市场策略(当然我承认苹果的产品在市场上很优秀)。
I strongly disagree with those that attribute their success to marketing prowess (although I think they're quite good at marketing).
尽管如今不愿意使用命令行的用户可以不必再使用它，但这仍然意味着他们将遗漏一些很优秀的实用工具。
And while it's true that you no longer have to use the command-line if you don't want to, it still means that you're missing out on some great utilities.
她是我在两年前所教授的一门课上认识的，她在该课程中表现的很优秀，给我留下了很深的印象。
She was two years ago I taught a course on understanding, in the course of her performance is outstanding, I was impressed.
她是我在两年前所教授的一门课上认识的，她在该课程中表现的很优秀，给我留下了很深的印象。
She was two years ago I taught a course on understanding, in the course of her performance is outstanding, I was impressed.
应用推荐