她说,与篮球队服不同的是,军装的长度已经很久没有发生变化了。
She says that, unlike those for basketball, the length of military uniforms has not changed for some time.
我很久没有弹钢琴,可能会有点生疏。
I haven't played the piano for ages—I may be a little rusty.
我很久没有笑这么多了。
我很久没有看过这样的小说了。
我已经很久没有感觉像现在这样难受了。
我们演奏了一首我们很久没有演奏的歌。
甚至连节目的主持人都很久没有说话。
Even the show's moderator didn't have anything to say for a few moments.
我已经很久没有好好坐在椅子上写点东西了。
Long time ago that I didn't put my ass on the chair to write something.
“普京已经很久没有知道真相了,”克里姆林宫的消息说。
"Putin has not been told the truth for a long time already," a source in the Kremlin says.
它已经很久没有看到自己爸爸妈妈和兄弟姐妹们了。
He hasn't seen his mother and father and sisters and brother for a long time.
不,是一本我之前没听说过的书,我很久没有这么疲劳了。
No. A book I didn't hear of before. I haven't felt so washed out for ages.
我们很久没有见到他们了,何不星期天请他们到家里吃午饭呢?
We haven't seen them for ages; why not ask them over for lunch on Sunday?
在全国的电视媒体上,公开要求废除美联储的呼声已经很久很久没有出现过了。
Even calling for the Fed’s outright abolition was longer unheard of on the television news networks.
我很久没有如此八卦过了,但我不知道这究竟是一件好事还是一件坏事?
I have long been not so nosy, but I do not know whether this is a good thing or a bad thing?
我很久没有看到我们家的楼顶花园了,它是否也如楼下的花园一般萧索呢?
I haven't seen the roof garden in our house, whether it is as often as downstairs garden?
我说。“哦,没什么特别的,因为我们已经很久没有和孩子们一起共度星期六了。”
Oh, nothing special, it's just been a long time since we spent a Saturday together with the kids.
邻居告诉警方说他们已经有很久没有见到过老人,并确定老人的屋子一直是空着的。
Neighbors told police they hadn't seen her in years and assumed the house was vacant.
我问的话很久没有得到回答,我以为这老人已经有点聋了,就更大声地又说一遍。“没——有!”
My question remained so long unanswered, that I thought the old man had grown deaf, and repeated it louder.
杰克已经很久没有见过那个老人了,学业、女人、事业,一直以来占据了他所有的精力。
It had been some time since Jack had seen the old man. College, girls, career, and life itself got in the way.
我不是一个很爱微笑的人,然而,近来我感觉到,当我微笑的时候,我的脸似乎很久没有微笑了。
I'm not a very smiley person, and lately I've noticed that when I do smile, my face sometimes feels like I haven't smiled in a long time.
先生慢条斯理地说着,已经很久没有看到内地作家的新书了,听得出话音里带着些许遗憾。
"I haven't read new books from mainland writers for quite a while," he said, a hint of regret in his tone.
你可能因为很久没有更新电子邮件通讯簿而感到内疚,但你不是唯一一个有这种感受的人。
If you're feeling guilty about how rarely you update your email contacts, you're not alone.
但是如果你很久没有锻炼并且有健康困扰,你可能在开始新的日常锻炼前要与你的医生交流。
But if you haven't exercised for some time and you have health concerns, you may want to talk to your doctor before starting a new exercise routine.
何况马吕斯又很久没有见到他了,马吕斯的性格本来就腼腆审慎,这更使他不可能去和他交谈了。
Moreover, it had been a long time since he had seen him; and this still further augmented the impossibility for Marius' timid and reserved nature.
不断地有顾客和我说话,自从那次我带了巧克力软蛋糕到办公室以来,我很久没有这么受欢迎了。
I have a constant stream of customers to talk to: I haven't been this popular since the time I brought chocolate brownies into the office.
不断地有顾客和我说话,自从那次我带了巧克力软蛋糕到办公室以来,我很久没有这么受欢迎了。
I have a constant stream of customers to talk to: I haven't been this popular since the time I brought chocolate brownies into the office.
应用推荐