但是这两个定义都存在很严重的问题。
这就意味着环境和依赖捕鱼的国家有很严重的问题。
And that could mean serious problems for the environment and nations that depend on fisheries.
我们并不想冒险，不过他看上去并没有很严重的问题。
We didn't want to take risks, but it doesn't seem to be anything serious.
位于岷江的图龙水库已经存在很严重的问题，可能发生决堤。
There are already serious problems with the Tulong Reservoir on the Min River. It may collapse.
隔天又热得汗流浃背。我的办公室调节恒温器有很严重的问题。
And the next day you're sweltering. My office has a terrible problem adjusting the thermostat.
酶促褐变是果蔬深加工过程中存在的一个普遍且很严重的问题。
Enzymatic browning is a ubiquitous and major problem which occurred during the fruits and vegetables' deeply processing.
然而，这种想法有一个很严重的问题：这只是一个关于创造性的神话。
However, there's a huge problem with this type of thinking: it's a great big creativity myth.
除了感觉有一些疲劳，低血糖和略微的嗜睡外还没发生什么很严重的问题。
No serious problems thus far aside from some fatigue, lower concentration, and occasional sleepiness.
我们有个很严重的问题，如果不开始严肃思考根本的变革，它只会越发严重。
We have a very big problem, only to worsen if we don't start seriously thinking about fundamental change.
在去年市场处于瘫痪的时候，CIT的商业模式暴露出了一些很严重的问题。
The market paralysis last year exposed serious flaws in CIT's business model.
这会带来风险，对于需要非常安全的解决方案的系统，这可能是很严重的问题。
This is a risk and an area of concern for systems where there is a need for highly secure solutions.
这对很多小的生产商来说将面临很严重的问题：额外的运输成本会让它们倒闭。
That will be tough for many small producers: the extra transport costs may kill their business.
对于那些汽车是唯一可行的交通工具的居民来说，交通拥堵是一个很严重的问题。
Traffic congestion is an especially serious problem for people for whom cars are the only viable means of transportation.
尽管似乎这确实对美国人而言是个很严重的问题，是谁非常依赖石油，担心过度了呢？
While this does seem like it should be a serious problem for Americans, who are very reliant on gasoline, are worries exaggerated?
这些现象提出了一个很严重的问题：企业在培训上的投入究竟有没有得到预期的回报？
These phenomena have raised a very serious problem: enterprise investment in training whether or not there is the expected return?
还有一个很严重的问题就是这没有什么明文的条约。这意味着你只有通过尝试并犯错误来学会它。
The other great thing is that it's an unwritten code, which means you get to learn by trial and error.
但是现在我还得继续我的旅途，只有回到杭州以后，我才能够解决这个对我来说很严重的问题！
But now, I have to continue my journey. Only when I get back to hangzhou will be able to resolve this for me, very serious problem!
然而，如果在运行中不能很好的管理，电池会产生如过充、过放和电压不平衡等很严重的问题。
However, it may come into being serious problems if the batteries get improper management during the operation, such as over-charging, over-discharging, imbalance of voltage among the cells.
然而，按一般的处理方法，这种特性对大于10 - 13a的电流来说，不是很严重的问题。
With ordinary care, however, these characteristics aren't serious for currents greater than 10-13a.
欧洲也有很严重的问题，主要来自它最弱的几个成员国——希腊，西班牙，葡萄牙，意大利和爱尔兰。
The Euro also has its problems and is suffering from the problems of its weakest members - Greece, Spain, Portugal, Italy, and Ireland.
联邦的卫生官员说一些基因检测是科学、合理的，一些则有很严重的问题，有一些则界于两者之间。
Federal health officials say that some genetic tests are scientifically sound, some are highly questionable and many appear to fall somewhere in between.
但是，哪一天早上醒来，却发现郁郁寡欢几个月的爱人不见了，你才发现你们之间存在很严重的问题。
But you will discover that something is radically wrong between you when you wake up one morning to find that the other person is gone, having been unhappy for months.
这不算很严重的问题 —也不是所有人都认为的错误 —但泛型和数组的不同行为的确引起了许多混乱。
This was not an accident — nor necessarily the error that everyone assumes it to be — but the different behavior of generics vs. arrays does cause a great deal of confusion.
既然与会的许多妇产科医生没有接受过整型手术的培训，我突然想到一个很严重的问题：这些人在哪里练习呢？
Since many of the obstetricians and gynaecologists at the conference are untrained in plastic surgery, one big question begins to bother me: on what/whom they will practise?
在大功率泵机组循环试验中，其介质温升是一个很严重的问题，温升大小对于整个试验的安全具有重要意义。
In circulating test of heavy power pump set, the temperature rising of medium is a problem to be focused on, and the scope of temperature rising is of importance to the safety of overall test.
在大功率泵机组循环试验中，其介质温升是一个很严重的问题，温升大小对于整个试验的安全具有重要意义。
In circulating test of heavy power pump set, the temperature rising of medium is a problem to be focused on, and the scope of temperature rising is of importance to the safety of overall test.
应用推荐