我和其他孩子真的很不一样。
在某些方面，我和我妹妹很不一样。
他们的生活方式和我们的很不一样。
他最喜欢的动物和其他孩子的很不一样。
其中 Mamalluca 与科学家所使用的典型天文台很不一样。
One of them, the Mamalluca, is quite different from the typical observatories used by scientists.
在这个与她自己县很不一样的新环境中，她交流起来非常困难。
It was very difficult for her to communicate in the new environment, which was very different from that of her own county.
“肯尼亚的生活很不一样。人们在草原上过着贫困的生活。他们买不起电视、汽车或手机。他们主要靠放牛和放羊为生。”马可说。
"Life is very different in Kenya. People live a poor life here on the grasslands. They can't afford TVs, cars or mobile phones. They make a living mainly by herding cows and sheep." Marco says.
我真的很想尝尝那里的食物——尤其是西班牙凉菜汤，我听说这是一种很特别的冷汤，和西班牙的其他食物很不一样。
I really want to try the food there—especially gazpacho, a kind of cold soup which I hear is special, very different from anything else in Spain.
比起伦敦的其他地方，金丝雀码头看上去很不一样。
Canary Wharf looks quite different compared to other parts of London.
这儿的人生活态度很不一样，但在这里有更多的事情可做。
It's a really different attitude of the people, but here there are a lot more things to do.
我听说在英国，人们的口音很不一样，这取决于他们来自哪个地区。
I heard that in the United Kingdom, people speak quite differently depending on what part they came from.
这些马与其他工厂生产的很不一样，它们很快就受到了顾客的欢迎。
These horses were quite different from those produced in other factories, and they soon became popular among the customers.
清单3确实看起来很不一样，不是吗？
对于记录供词的要求在全国范围内很不一样。
Requirements for recording confessions vary widely across the country.
虽然那可能看起来很不一样，你不能放下你所爱的。
You are not letting go of the beauty of a sunrise, albeit it may look differently.
内容基本上是相同的，但是成员数据的布局很不一样。
While the content is essentially the same, the layout of the member data is substantially different.
我最近有了一位新老板，他的穿着和原来那位很不一样。
I've recently got a new boss who differs from the old one in what he wears.
但还有其他小细节会让你觉得她和一般的笔电很不一样。
But there are other, smaller details that make this feel like a higher-quality machine than your garden-variety netbook.
您自己的输出可能很不一样，但是应该能够看出重要的共同点。
Your own output may be quite different, but you should be able to recognize the important commonalities.
我的第二和第三本书都很不一样；它们更多不是一个学习的过程。
The second and third books are quite different; they aren't so much about this learning process.
A：我听朋友说，网上买到的东西和网站广告上看到的很不一样。
A: I've heard some friends say when they get the article, it's quite different from what they see on the website advertisement.
不管是故事还是拍摄手法什么的,这部电影都与其他电影很不一样。
The story and the making of it, or whatever it is, it is something which is very different.
有时候问题表述的很不一样，所以我只是希望能,汇总不同的表述方式。
Sometimes the questions are worded quite differently, so I just want to sum up here the different ways they could be worded.
这样设计更合理。然而，由于电话的要求与浏览网页和电子邮件很不一样。
This design makes more sense, however, since telephone calls have quite different requirements than those of web browsing or email.
我听说面试过程和其他大公司的正常面试很不一样，能跟我们大体谈谈吗？
I heard the interview process is very different from normal set of interviews conducted by other top tier companies. Could you give us an overview?
但是当我们采纳大卫·休谟关于因果关系的看法时，其地位还是很不一样的。
But if we take David Hume's view of causation then the position is very different.
但是当我们采纳大卫·休谟关于因果关系的看法时，其地位还是很不一样的。
But if we take David Hume's view of causation then the position is very different.
应用推荐