小岛的街道上挤满了待遇优厚的工人。
The streets of the island are thronged with well-paid workers.
她有一份待遇优厚的工作同时在家里掌权当家。
She has the best-paid job and she also wears the pants in the family.
目前，我们的出口支持了美国千百万待遇优厚的工作。
Right now, our exports support millions upon millions of well-paying American jobs.
我想说，在这里就职的岁月是令人愉快，待遇优厚的。
I wish to say that my years of employment here have been pleasurable and privileged.
戴夫离开了待遇优厚的工作去周游世界，令朋友们非常吃惊。
Dave amazed his friends by leaving a well-paid job to travel around the world.
雅皮士年轻的城市或郊区居民，他们拥有待遇优厚的专业工作和富裕的物质型生活方式。
A young city or suburban resident with a well - paid professional job and an affluent, materialistic lifestyle.
在时下残酷的就业市场中，对于近年来的毕业生来说，即便是最优秀的简历也不一定能找到份待遇优厚的稳定工作。
In today's cutthroat job market for recent graduates, even the most stellar resume isn't usually enough to land a well-paying and secure job.
比利时高科技飞机零件制造商asco公司在俄克拉荷马州斯蒂尔·沃特市重开了一家被关闭的工厂，预计他们到2015年年底将创造380个待遇优厚的就业机会。
ASCO, a Belgian company that makes high-tech aircraft parts, reopened a shuttered factory in Stillwater, Oklahoma, and they're expected to create 380 good jobs by the end of 2015.
最优秀的毕业生希望就职于电话和能源公司，是因为，由于能够从市场支配力中获利，这些公司的待遇优厚。
The best graduates want to work for telephone and energy companies because they pay well, thanks to the profitability that comes from market power.
这主要是因为一种名为“灵活保障”的制度，它使得雇主拥有解雇和招聘（员工）的自由，同时国家给予岗职工优厚的福利待遇和再就业培训。
That's largely because of a system called "flexicurity" that gives employers the freedom to hire and fire, while the state supports laid-off workers with generous benefits and retraining.
她曾嫁给尼古拉斯•格拉纳迪诺，这位法国人放弃待遇优厚银行家一职，转而成为一位谦虚的牛津大学教授。
She used to be married to Nicolas Granatino, a Frenchman who dumped a lucrative career as a banker to become a humble Ox for d don.
他接下来还提到，监狱内关键的密报人员也是为美国机构服务，以换取优厚的待遇。
The narrative continues to say that within that prison, key informants also work for U.S. agents in exchange for preferential treatment.
我们将用这种方式创造待遇优厚又不会被外包的工作岗位。
That's how we're going to create jobs that pay well and can't be outsourced.
埃塞俄比亚的梅莱斯.泽纳维，乌干达的约韦里.穆塞韦尼，甚至是尼日利亚的奥卢塞贡.奥巴桑乔也曾一度被选中，收到优厚的待遇。
Ethiopia's Meles Zenawi, Uganda's Yoweri Museveni and even, for a time, Nigeria's Olusegun Obasanjo have been singled out for favoured treatment.
所以他很尊重他的工人们，并给他们优厚的待遇。
新雇员在课堂里从容地接受培训的优厚待遇已基本取消。
the luxury of leisurely training new recruits in classrooms has all but vanished.
我有一份待遇优厚且时段好的工作。
设计师们如今知道他们的价值，并会要求优厚的待遇。他们从飞机到轿车，都会有一级的待遇。他们拥有华丽的住宅和艺术品收藏。
Designers now know their worth and demand to be paid handsomely. They get first-class treatment from airplanes to limousines. They own fine homes and art collections.
在这里工作了多年的雇员在待遇上比新来的要优厚些。
Employees who have worked here for many years will be given preferential treatment over newcomers.
首先，旅行社之间的激烈竞争再加上酒店对这一行业的挤压，刚刚入职的员工不可能得到优厚的薪资待遇。
First, the fierce competition among travel agencies and hotels is squeezing the industry, so entry-level employees cannot expect a competitive salary.
本公司为员工提供优厚待遇，众多的晋升机会，转正后为员工办理各项保险。
The companies provide preferential treatment for their employees, many of the promotions, after positive for the insurance for their employees.
欢迎有志人士加入，对有才有德的员工，公司能提供合适的岗位及优厚待遇。
Welcome the being ambitious public figure to join, to has only then has Germany's staff, the company can provide the appropriate post and the excellent treatment.
拒绝广告商的优厚待遇和特殊利益，抵制他们企图影响新闻报道的压力。
Deny favored treatment to advertisers and special interests and resist their pressure to influence news coverage.
作为回报，我们将为你提供优厚的待遇以及与一支出色团队共事的机会。最重要的是，我们将为你提供尽炫自我的空间。
In return, we'll give you a competitive benefits package and the chance to work with a fantastic team. Most importantly, we'll give you Room to be yourself.
优良的工作条件和优厚的待遇使许多大学生离开了内陆地区。
Better working conditions and higher wages have drained many university students away from the inland areas.
其他地方更优厚的薪金待遇诱使他离开了公司。
He was seduced into leaving the company by the offer of higher pay elsewhere.
他们的职责是根据观察星相预言未来，皇室的成员给他们相当优厚的待遇。
Their job is to make predictions based on these observations, and they are well paid by members of the royal court.
青岛蓝宝石啤酒，潍坊办事处。招聘业务精英，业务员。销售锻炼的好平台，待遇优厚。欢迎你的加入。
Qingdao sapphire beer, Weifang office. Employment advertise service outstanding person, clerk. Sales exercise good platform, excellent service. Welcome you to join.
青岛蓝宝石啤酒，潍坊办事处。招聘业务精英，业务员。销售锻炼的好平台，待遇优厚。欢迎你的加入。
Qingdao sapphire beer, Weifang office. Employment advertise service outstanding person, clerk. Sales exercise good platform, excellent service. Welcome you to join.
应用推荐