与将要控制数据库的设备有关的决定仍待解决。
Still to be ironed out is a decision about the entity that will operate the database.
对于开发团队来说，需求处理部分就是分析待解决的问题。
For a development team, part of the requirements process is to analyze the problem being solved.
潜艇真航向的测量问题在国内是待解决的难题。
Measure method for true course of submarine is a difficult problem that had not been solved in our nation.
如何减小镗削过程中的振动已成为迫待解决的问题。
How to reduce the vibration in the boring processing has become an urgent problem.
复杂系统可靠性问题是可靠性工程中丞待解决的问题。
The complex system reliability is a problem to be solved in reliability engineering.
人生不是一个待解决的问题，而是一个待体验的现实。
Lifeis not a problem to be solved, but a reality to be experienced.
目前，努力提高国产动画片的质量成为承待解决的问题。
At present, to improve the quality of Chinese animations is a problem in need of prompt solution.
他面临着很多的待解决问题，他可以利用这些资本逐个解决。
There is no shortage of problems demanding that he spends this capital.
神经网络的权值存储是集成电路实现技术中涵待解决的重要问题。
The storage of neural network weight is an important problem of VLSI implementation to be solved.
如果你们愿意恢复谈判，将各种原因留在待解决事项中，请通知我们。
If you are willing to restore the negotiations, remains various reasons in unresolved item, please inform us.
拓扑元素的命名与辨别是特征技术中存在的一个困难和待解决的问题。
The problem of naming and identifying topological entities becomes a serious problem with feature technology.
简述了近些年来超子稀有衰变的理论和实验研究进展及其待解决的问题。
A brief review is given on recent studies of hyperon rare decay both in theory and experiment.
资料被窜改和泄漏、病历格式标准化、法令规章的配合是极待解决的问题。
The unsolved issues, however, include the prevention of information leakage, the standardization of medical records, and the adoption of related laws.
高校女研究生遭遇择偶困惑，这已经成为当今一个社会热点问题，函待解决。
Many female postgraduate students face mate confusion, which become the hot issue in society and letter to be resolved.
阐述了天然气超声波流量计的特点和待解决的问题，分析了实流测试的结果。
The characteristics of natural gas ultrasonic flowmeter and the problems to be in need of solution are described, and the result of practical flow measurement is analyzed.
这项更改给软件增添了许多复杂度，但是它是本质复杂度，因为它属于待解决的业务问题。
The change added a lot of complexity to the software, but it was essential complexity because it was part of the business problem to solve.
第2部分将更加详细地研究各个场景，扩展待解决问题，并展示如何使用API解决它们。
Part 2 will examine each scenario in more detail, expand upon the problems to be solved, and show how you can use the API to solve them.
讨论了该方法的背景，以及步骤，并给出了该方法的不足和待解决的若干问题。
The background and the procedure of the method are introduced. At last, some issues which need to be studied are discussed.
追踪我们昨天在电话中所谈，我想答复你我们合约的一些待解决的议题。 惙。
As a follow-up to our phone conversation yesterday, I wanted to get back to you about the pending issues of our agreement.
周末，苹果请求美国州地方法院暂缓赔偿判决的实施，表示说仍然有问题待解决。
Over the weekend, Apple asked the U. S. District Court to hold off on imposing the jury award, saying there were still issues that needed to be addressed.
使用Web服务或REST 时，要实现将待解决更新记录到服务器的逻辑。
When using Web services or REST, you implement logic to keep track of pending updates to the server.
一个具有一张价值持续不断增长曲线图的软件项目一定会有一个待解决的很大的回归。
A software project that has a consistently increasing earned value profile is certain to have a pending cataclysmic regression.
若你有什么未了的心事，说出来，若你有什么待解决的问题，就花时间集中精力去解决。
If you have anything in mind you'd like to take care of, say, problems you have or things you'll like to be able to do, take some time and focus on it.
在该游戏的试验中，数百玩家有40个待解决的蛋白质难题(为了试验，折叠的解决方案已知)。
In trials of the game hundreds of players were given 40 protein puzzles to solve (for the trials, the folding solutions were already known).
因此，上述两种方法在实际应用中效果并不理想，寻求合理的定价方法是一个垦待解决的问题。
Thus, the effect of the two methods mentioned above is not ideal in practical application, and to seek a reasonable pricing method is an urgent problem to solve.
因此，上述两种方法在实际应用中效果并不理想，寻求合理的定价方法是一个垦待解决的问题。
Thus, the effect of the two methods mentioned above is not ideal in practical application, and to seek a reasonable pricing method is an urgent problem to solve.
应用推荐