不以舌头谗谤人，不恶待朋友，也不随伙毁谤邻里。
Has no slander on his tongue, who does his neighbor no wrong and casts no slur on his fellowman.
不以舌头谗谤人，不恶待朋友，也不随伙毁谤邻里。——《旧·诗》。
Hass no slander on his tongue, who does his neighbor no wrong and casts no slur on his fellowman.
你最好不要和朋友在外面待得太晚。
在读完一本好书后，你也许会迫不及待地想和朋友们分享。
After reading a good book, maybe you can't wait to share it with your friends.
旅行中通常很容易交到新朋友，并且你可以和他们一起待上几天。
It's often easy to make new friends while you're traveling, and you'll be able to hang around with them for a few days.
我没有，但是我有一个朋友正打算在普林斯顿附近待一阵，以防她儿子有不时之需。
I say no, but we have a friend who is planning to hang around for a while in Princeton for her son just in case.
美国人通常喜欢访客事先通知他们，只有非常亲密的朋友才可能不请自来，尤其在客人要待好几天时更是如此。
Americans usually like to have advance notice when people come to see them. Only very close friends drop by unannounced.
有的时候我们只想和朋友在一起、或是自己一个人待一会儿。
There are times when you just want to hang with friends or even just be alone.
她计划在家里待几天就出发去萍乡(音译)——离村子最近的城市，她的男朋友在那里做理发师。
She plans to spend a few days at home, then head to Pingxiang, the nearest city, where her boyfriend works as a hairdresser.
但是，孩子们也很难找到时间放松，睡觉，与家人和朋友多待一会儿，这种忙碌的生活方式正在开始造成恶果。
But our kids are also having trouble finding time to relax, sleep, and spend time with family and friends, and this busy lifestyle is beginning to take its toll.
秋天就在这里，我迫不及待地想和我的家人朋友们一起坐在篝火旁享用烧烤大餐还有甜点。
Fall is here, and I can't wait to sit around a campfire, roasting dinner and dessert with family and friends.
对那些和我们有着共同文化和精神渊源的老盟友、我们保证待以诚实朋友那样的忠诚。
To those old Allies whose cultural and spiritual origins we share, we pledge the loyalty of faithful friends.
她将在中国待三个月，我希望你们也可以和她做朋友。
She will stay in China for three months and I hope that you can make friends with her.
上了车后，她得意洋洋地说：“我告诉我的朋友，我要和我的儿子外出约会，他们都好羡慕，迫不及待要听我们约会的情形。”
When she get into my car, she proudly said: all my friends were jealous at me when they know that I'm gonna dating with my son.
下午来接待我的女士莎丽见到我时极为高兴，她迫不及待地要把我介绍给她的朋友埃伦。
隔天每个小朋友都迫不及待地打开礼，想知道自己得到什么奖励。
The next day, every child can't wait to open the ritual, want to know what his reward.
可出乎意料的是，苔思蹦跳着上了车，迫不及待地告诉丽莉，自己交上了一个新朋友，名字叫凯蒂！
May be unexpected is that the moss crowhop think of got on a vehicle, can not wait to tell Lily that he gave a new friend named Katie!
我很好奇，迫不及待想要尝尝，那喝起来确实不错，我问朋友那是什么，她说是柠檬茶，我问她如何弄的，她告诉了我她的秘方。
I was so curious and could not wait to have tasted it, it tasted so good, I asked my friend what it was, she said it was lemon tea, I asked how to make it, she told me her recipe.
丹麦人在元旦前夜，家家户户都要将平时打碎的杯盘碎片收集起来，待夜深人静时偷偷地送至朋友家的门前。
On New Year's Eve, the Danish people collect broken dishes and cups, and send them to their friends' house doors secretly.
你要在巴厘岛待多久啊？我有一些朋友下个月也要去那里，或许你们会碰到耶！
How long are you going to be in Bali for I have some friends who are going to be heading that way next month.
佳佳急不可待的在朋友面前炫耀他的新车。
Jiajia couldn't wait to show off his new car to his friends.
美国人通常喜欢访客事先通知他们，只有非常亲密的朋友才可能不请自来，尤其在客人要待好几天时更是如此。
Americans usually like to have advance notice when people come to see them. Only very close friends drop by unannounced. This is especially true if the guests want to stay for a few days.
她很随和，待就像朋友一样。
当我的一个朋友问我是否愿意加入射击俱乐部，我是非常的迫不及待渴望加入。
I was more than eager when a friend of mine asked me if I would like to join a shooting club.
对于我进入安检区所引起的任何不便(我表示歉意)，我只是想和我的女朋友多待一会儿。
For any inconvenience that caused by my breaking of the security, I just wanted to spend more time with my girlfriend.
对于我进入安检区所引起的任何不便(我表示歉意)，我只是想和我的女朋友多待一会儿。
For any inconvenience that caused by my breaking of the security, I just wanted to spend more time with my girlfriend.
应用推荐