你知不知道彼德并没有真心爱你？
我们都挤进了彼德的车子返回公寓。
All of us piled into Peter's car and headed back to the flat.
他看破了彼德的伪装并肆机攻击他。
He saw right through Peter's disguise and tried to attack him whenever he got a chance.
彼德吸了一点的盐渍的胡椒粉。
那么彼德派捏起的泡菜在什么地方？
彼德派柏捏起的是一撮泡菜。
小矮星彼德1960年出生。
为了象征友谊，高顿和彼德互相握手。
尽管有很多课外活动，但彼德从不参加。
There were many extracurricular activities, but Peter never joined in.
亚瑟：彼德曼！想让自己的薪水翻倍吗？
我是代表上海瑞士阳光诊所的魏彼德医生。
对彼德-多依格的风景画的市场需求依旧高涨。
The market for the atmospheric paintings of Peter Doig remains deep.
也许他对待生活不严肃认真。彼德好像总是无优无虑的。
Maybe Peter doesn't take life seriously. He always seems to be happy-go-lucky.
奥崔第一次注意到何洛彼德是在他癫痫发作后倒在月台时。
Autrey first noticed Hollopeter when he collapsed to the platform after the seizure.
彼德斯有一次未能如愿以偿就发脾气，像个被宠坏了的孩子。
Peters, unable for once to do exactly as he wanted, lost his temper just like a spoiled child.
“好的，妈妈。”彼德回答。然后他骑着自行车去了保罗的家。
"All right, Mom," Peter answered, and he went to Pauls house on his bicycle.
事实类问题:在文本中，可以找到问题的答案，如“她拜访了几次彼德？”
Factual questions: the answer to such questions can be found, like a mirror image, in the text itself. e.g. 'How many times did she visit Peter?
如果彼德派柏捏起一撮泡菜，那么彼德派柏捏起的泡菜在哪儿？
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Wheres the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
彼德：噢，不，我不喝鸡尾酒。您可知道，今晚我得完成那篇习作。
Peter: Oh, no cocktail for me, thank you. I have to finish my essay tonight, you know.
在智识上，我的恩师彼德·伯格对我影响最大，他是我真正的导师。
I owe far more in that area to my real mentor, Peter Berger.
保罗帮彼德启动他那辆抛锚的汽车后，彼德对他说：「多谢老兄！」
"Thanks a lot, mate! " Peter said to Paul, after the latter jump-started his car.
彼德小矮星彼德作为死者得到了一枚勋章，而他失去的只有一根手指。
Peter Pettigrew as "posthumously" awarded a medal. All that was returned to his mother was his finger.
拉里·彼德曼(霍特力兹店店主)：这些是我们用来制作糖果的小虫子。
Larry Peterman (Owner, Hotlix) : These are the worms we use in our candy-making process.
彼德曼冰川位于格陵兰岛西北部，内尔斯海峡以东。是全世界最靠北的冰川。
Petermann glacier is located in Northwest Greenland to the east of Nares Strait, and is the northernmost glacier in the world.
那两位外国人，汤姆来自澳大利亚，彼德来自英格兰，他们来太原教授英语。
Those two foreigners, Tom is from Australia, and Peter is from England. They came to Taiyuan to teach English.
有一位著名的音乐家，在成名前曾经担任过俄国彼德耶夫公爵家的私人乐队的队长。
One well-known musician who worked in the fame the former Duke of Russia, Peter De Yefu family's private band captain.
罗德彼德雷说，调停的关键是贷款咨询，这个过程帮助确定房主可以支付多少贷款。
Rod Petrey says the key to mediation is a credit counseling session, to determine what a home owner can afford.
虽然彼德雷乌斯将军承认，我们本周的简报也同样认为，这种改变是脆弱并且可逆的。
As General Petraeus himself admits, and our briefing this week argues, the change is fragile, and reversible (see article).
虽然彼德雷乌斯将军承认，我们本周的简报也同样认为，这种改变是脆弱并且可逆的。
As General Petraeus himself admits, and our briefing this week argues, the change is fragile, and reversible (see article).
应用推荐