这是否意味着影片开头的狮子吼就此告终？
太平洋的核爆炸，受损的日本人的身体，影片开头的场景对日本国内观众来说一针见血。
The film's opening scenes evoked the nuclear explosion in the Pacific and the damaged Japanese bodies so poignant to domestic viewers.
影片开头，我们看看西尔维斯特·史泰龙，简直就象一头被扒了皮的小母牛，而且，还被人扔在雨里，放了六星期。
When we first meet Sylvester Stallone in that film, he frankly looks like a skinned heifer that someone left out in the rain for six weeks.
我想，在开头的几部影片里他对待朋友的态度很有问题。
I think the way he treated his friends a couple of films ago was quite questionable.
在影片的开头，当速龙窜出，一位不知名的员工落入虎口，然后被吃掉。
In the opening scene, when a velociraptor is let loose, an unnamed employee falls down and ends up getting eaten.
我早早到了电影院，这样我就不会错过影片的开头了。
I arrived at the cinema early so as not to miss the beginning of the film.
在最初的脚本中，她出现在影片开头，被格里弗斯将军在旗舰上挟为人质。
She was originally scripted as being held captive aboard General Grievous' flagship at the start of the movie.
早期的草稿把它标注为一种TIE登陆艇，指明其用于影片开头。
Early sketches labeled it a TIE boarding craft, suggesting its use at the start of the film.
特别注意影片的开头：在打出主演名单之前至少出现了两条线索。
Pay particular attention in the beginning of the film: at least two clues are revealed before the credits.
虽然影片开头部分会让观者有点摸不到头脑，但继续看下去就会发现幽默和意义。
Although the beginning of the film makes the viewer a little bit left scratching their heads, but go on read we will find humor and sence.
如果我能……如果你能用一个人的灵魂来衡量他的价值……影片最后是重回开头的抽象和虚幻，正因在现实社会中我们并不能得到解答。
If you can use a person's soul to measure his worth...... At the end of the film is to go back to the beginning of abstraction and illusory, because in reality we cannot obtain the answer.
影片的开头是一个关于赞助商车子的长镜头。
The film opened on a long lingering shot of the sponsors' vehicles.
特别关注影片的开头，在演员名出现之前至少已有两个线索。
Pay particular attention in the beginning of the film: At least two clues are revealed before the credits.
影片一开头就是旁白“不管他们说什么，都离不开钱”。
Film begins with the narration of a No matter what they say are inseparable from money.
阿甘母亲的这一句话，在影片的开头就用这句话给了我一个深刻的思考：每一个生命轨迹都在不同的地域存在着，而且是独一无二的存在着。
Forrest gump mother's this words, in the beginning of the film with this sentence gave me a deep thinking: Every life are in different places there, and is unique there.
当然，观众通常在影片的开头就能看到电影的明星演员﹑制片人和导演的名字。
Stars, of course, usually get credit at the beginning of a movie, along with producers and directors.
使得该影片如此另类，并最终不仅仅是票房风险的因素之一的是该影片开头至少30分钟是没有对白的。
One of the factors that makes the film so different, and consequently more ofa box-office risk, is the fact that, for the first 30 minutes at least, it'sdevoid of dialogue.
使得该影片如此另类，并最终不仅仅是票房风险的因素之一的是该影片开头至少30分钟是没有对白的。
One of the factors that makes the film so different, and consequently more ofa box-office risk, is the fact that, for the first 30 minutes at least, it'sdevoid of dialogue.
应用推荐