影片讲述了一个小女孩和她的爱狗托托（在魔法的驱使下）突然从堪萨斯州飞到了一个充满魔力的王国的故事，放映后轰动一时，和《乱世佳人》并称为迄今电影史上最引人入胜的影片。
The tale of a young girl and her dog Toto, whisked from Kansas into a magical realm, was a huge hit and vied with Gone With the Wind as the most spectacular film to date.
据报道，艾玛·汤普森正因最新影片正陷于一桩纽约版权纠纷案中，该影片讲述了一个以19世纪诗人兼评论家约翰·罗斯金为原型的三角恋故事。
Emma Thompson's latest film project - a love triangle featuring the 19th century poet and critic John Ruskin - is reported to have been placed in jeopardy by a New York copyright case.
影片中，克林特•伊斯特伍德(Clint Eastwood)和安吉丽娜•茱莉(Angelina Jolie)讲述了一个发生在克莉斯汀•科林斯(Christine Collins) 身上的真实故事：她的儿子失踪了。
Here, Clint Eastwood and Angelina Jolie tell the true life story of Christine Collins, whose son goes missing.
影片讲述一个恐怖的故事，一群陌生人被困在一个消失了整整100年以前被时间扭曲的房子里的故事。
The story centers on a group of strangers trapped in a time warp house where a terrible event transpired exactly 100 years prior.
“自己动手做卡通”节目讲述了一个故事，一名孤独的动画制作人如何耗费了数百小时来制作一段短短的连续镜头，但是最终却没能出现在影片里。
The Do-It-Yourself Cartoon Kit sends up the myth of the lone animator who spends hundreds of hours on a brief sequence, only to see it cut from the final film.
影片定格于中国一段苦痛的历史，讲述了一个美丽的故事。
This film has taken a very important very painful chapter in Chinese history and crafted a beautiful story.
这部影片以现代英国为背景，讲述了一个魔法无边的神奇故事。
The film is a fabulous tale of witchcraft and wizardry set in modern-day Britain.
影片讲述了一个雄心勃勃、嗓音出众的小镇女孩来到洛杉矶寻梦，结果在一家滑稽表演俱乐部找到了爱情、家庭和成功的故事。
A small-town girl ventures to Los Angeles and finds her place in a neo-burlesque club run by a former dancer.
张艺谋的影片《一个也不能少》讲述了一个简单但感人至深的故事。
Zhang Yimou's film "Not One Less" tells a simple but moving story.
2000年，范桑特的导演事业有所进展。他拍摄了《寻找福里斯特》。影片讲述了一个黑人高中生（罗布·布朗饰）和一位脾气暴躁的隐居作家（肖恩·康纳利饰）成为朋友的故事。
Van Sant fared somewhat better as a director in 2000 with Finding Forrester, a drama about a black highschool student (Rob Brown) who becomes friends with a crusty, reclusive author (Sean Connery).
影片讲述了一个年轻女还在历史故事中找到生活意趣的故事……
A girl from bourgeoisie discovers the pleasures of banditism, following her lover in his lifestyle.
影片《大地惊雷》尽管在关键的影评人协会奖中表现欠佳，但仍获得10项提名。这部电影对原版西部片进行了翻拍，讲述了一个小女孩勇敢地追缉杀父凶手的故事。
"True Grit," a Western remake about a young girl's brave quest to track down her father's killer, received 10 nominations despite performing poorly in key critics awards.
我想，由柯恩兄弟担任编剧的影片《谋杀绿脚趾》是一个很好的例子。影片讲述了九十年代发生在洛杉矶的一个关于谎言、贿赂和保龄球的不着边际的故事。
I think the Coen Brothers, "the Big Lebowski," is a good place to start with this one, a rambling tale of lies, corruption, and bowling in early 90's Los Angeles.
对法国影片《三个男人一个摇篮》的出色翻拍，讲述了几个生活多彩的单身汉突然要面对一个婴儿的故事。
Enjoyable remake of France "s big hit THREE MEN AND a CRADLE, about a trio of swinging bachelor roommates who suddenly find themselves custodians of an infant."
影片《大地惊雷》尽管在关键的影评人协会奖中表现欠佳，但仍获得10项提名。这部电影对原版西部片进行了翻拍，讲述了一个小女孩勇敢地追缉杀父凶手的故事。
True Grit, "a Western remake about a young girl's brave quest to track down her father's killer, received 10 nominations despite performing poorly in key critics awards."
影片《大地惊雷》尽管在关键的影评人协会奖中表现欠佳，但仍获得10项提名。这部电影对原版西部片进行了翻拍，讲述了一个小女孩勇敢地追缉杀父凶手的故事。
True Grit, "a Western remake about a young girl's brave quest to track down her father's killer, received 10 nominations despite performing poorly in key critics awards."
应用推荐