光线太暗会影响视力。
它能影响视力及造成渐进性的眼球外凸。
It may present with disturbance of visual acuity, and progressive proptosis.
在受到裸眼观看会影响视力的提醒后，游客们满怀期待地戴上暗色眼镜。
Visitors grabbed their darkened glasses in anticipation, following reminders that viewing with the naked eye could damage their eyesight.
影响视力恢复的主要原因是角膜中央区瘢痕和角膜不规则散光。
Major causes of limited visual acuity were central corneal scar and irregular astigmatism.
角膜新生血管不但严重影响视力，而且导致角膜移植手术的失败。
Not only does corneal neovascularization seriously affect vision, but also leads to corneal transplantation failure.
急性视网膜坏死综合征(ARNS)是一种严重影响视力的视网膜感染性疾病。临床少见。
Acute Retinal Necrosis Syndrome (ARNS) is an inflammatory retinopathy which is rarely seen in clinic.
与年龄相关的白内障有可能在四十几岁开始，不过六十岁以后，这种影响视力的晶状体混浊现象最常见。
Age-related cataracts can start as early as the 40s, but it is most often after age 60 that such clouding of the lens begins to affect vision.
慢性过敏和炎症同样可以加重这种感觉。晒太阳可能引起眼睑肿大，因此可以增加眼睑无力影响视力的可能性。
Chronic allergies and sinus infections may also exacerbate the heaviness, and sun exposure may cause eyelid swelling and thereby increase the probability that the drooping will interfere with vision.
CNV是眼表疾病的显著特征之一，血管化的角膜不但严重影响视力，而且是角膜移植失败的主要原因。
CNV can result in the failure of corneal transplantation and remarkably increase the opportunity of rejecting reaction of corneal transplantation.
虽然在光线充足的环境下阅读总会令人感觉更舒服，但事实上现在还没有任何证据证明昏暗的灯光会影响视力。
While you'll always be more comfortable reading in good light, there's no evidence low light causes any permanent harm.
结论挫伤性前房积血的视力恢复与是否早期治疗有关，也与积血量多少、眼球损伤程度及有无影响视力的并发症有关。
Conclusions the recovery of vision acuity is related to early treatment, amount of haemorrhage, severity of the contusion and complications.
黄斑是视网膜的一小部分，具有感光和精细视物功能。黄斑点退化导致黄斑变性，从而影响视力。过半以上的75岁以上老年人深受黄斑变性的困扰。
Caused by the deterioration of the macular - the tiny part of the retina responsible for picking up colour and fine detail - macular degeneration affects the vision of more than half of over-75s.
汞中毒对健康的影响包括中枢神经系统损害、听力损失和视力问题。
The health effects of mercury poisoning include central nervous system damage, hearing loss and vision problems.
这种损害进展缓慢，先是影响周边视力，许多患者通常在最初不能意识到眼睛的问题，直到视力收到严重损害才被发觉。
Damage often occurs slowly, with peripheral vision affected first, and many sufferers do not realise there is a problem until their sight is badly affected.
另一个要关注的就是这种治疗式眼镜可能会对佩戴者的视力造成什么样的影响。
An additional concern is the effect his therapeutic lens may have on the wearer's vision.
这东西有点难看，她说，但是它没有影响她的视力所以当时她并未过度担心。
It was a little unsightly, she said, but it wasn't affecting her vision so she wasn't overly worried about it at the time.
根据以往的临床工作，研究人员知道通过增加神经可塑性的方式影响大脑，可以改善视力。
Based on past clinical work, the authors knew that working the brain in a way that increases neural plasticity is beneficial to vision.
最近，还有一些列新闻在讨论关于iPad对那些视力不健全人士的影响。
Recently, there have been a number of stories discussing the iPad's impact on the visually impaired.
“视力问题不仅影响孩子学习，同时也会影响孩子的社交、身体和情绪等方面的健康。”肖说。
"Vision problems not only impact learning in school but they also have social, physical, and emotional development as well," Thau said.
它并未真正影响到我的视力，但是当我从镜子里看到它时我也感到担忧。
It didn't really affect my vision, but it was worrisome when I saw it in the mirror.
意大利和英国的科学家计划把16世纪天文学家伽利略的尸体挖掘出来并进行DNA测试，以决定他晚年严重的视力问题是否影响了他的一些天文发现。
ROME - Italian and British scientists want to exhume the body of 16th century astronomer Galileo for DNA tests to determine if his severe vision problems may have affected some of his findings.
她之前已经离校很多年了，而且因为癌症，她的听力和视力都受到了影响，但是没有任何人考虑过她的处境。
She'd missed years of school and had hearing difficulties and problems with her eyesight as a result of the tumour, but there was no one following up her situation.
它也含有十分丰富的维生素B族，维生素A，铁和核黄素，这些都是影响免疫力，皮肤健康，神经和视力的基本营养素。
It contains good amounts of B Vitamins, Vitamin A, iron and riboflavin all which are essential nutrients for immunity, healthy skin, nerves and vision.
如果失去视力，这将会严重影响人们的生计或生活水平。
If they are lost, it could seriously damage the livelihood or standard of living of that person.
大雾的早晨做游戏会影响队员的视力。
Morning games in heavy fog pose an issue for players' visibility.
吃饭时要精神集中，有些小同学在吃饭时看电视或看书报，这是不良的习惯，既不卫生，又影响食物的消化吸收，还会损伤视力。
Meals to concentrate, some students in a small meal to watch television or read newspaper, this is the bad habits, not health, affects digestion and absorption of food, but also damage eyesight.
一些大多数人不知道的是，他们白天的活动也影响他们的夜间视力。
Something that most people do not realize is that their daytime activities also effect their nighttime vision.
如果一个人过度地玩电脑游戏，那电脑游戏将影响他的视力和学习。
If one plays computer game excessively, it may affects his eyesight and study.
如果一个人过度地玩电脑游戏，那电脑游戏将影响他的视力和学习。
If one plays computer game excessively, it may affects his eyesight and study.
应用推荐