虽然应用程序的效率主要取决于应用程序的多租户架构，然而第二个影响效率的因素是硬件虚拟化。
While the major source of application efficiency comes from multi-tenancy of the application architecture, the secondary leverage for efficiency comes from virtualization of hardware.
在影响结实率的诸多因素中，异花授粉的效率以及植物对异花授粉的依赖程度是重要因素。
We consider that the limitation and dependence of xenogamy are important factors among the factors influencing seed set.
如果你一直运行你的自动化测试，你将获得关于测试时间的数据，产生的典型问题，以及影响你的效率的因素等方面的信息。
If you run your automated tests consistently, you will have data on how long it takes to test, typical issues that arise, and what affects your efficiency.
详细论述了数控设备利用率、零件加工率和应用效率的定义、技术内涵及其影响因素。
The definition, technical contents and effective factors of utilization of the nc devices, part machining rate and application efficiency are described in detail.
和政策一样，技术解决方案也有其直接的费用以及影响到生产效率和安全性的因素。
As with a policy, a technology solution also has direct costs, as well as factors that impact productivity and security.
他或者她通过消除不利因素的影响，避免团队成员受到外部的干涉，来确保团队保持较高的生产效率(至少在一次冲刺阶段中是这样)。
He or she ensures that the team is fully productive by eliminating impediments and shielding them from outside interference (at least during the course of a sprint).
因此本文研究我国商业银行的效率问题以及其影响因素，具有一定的理论意义和现实意义。
Therefore studying the efficiency problem as well as its influencing factor of the commercial bank of our country has certain theoretical meaning and realistic meaning.
许多因素影响正则表达式的效率。
由于受诸多因素的影响，当前中国电力工业的运行水平和能源利用效率较低。
Because of many factors, operation of China's power industry and energy utilization efficiency are low at present.
而环境因素、技术因素通过制约或支撑人的因素、信息系统因素对交互效率产生间接影响。
Environment factor and technology factor bring indirect influence to interaction efficiency by restricting or supporting human factor and information system factor.
翻车机系统最重要的性能指标是综合卸车效率，其影响因素是系统的工艺参数和配置设备的技术性能。
The most important performance index of car dumper system is integrated handling efficiency which depends upon system technological parameters and technical parameters of subsidiary equipments.
目前，影响原料奶生产效率的因素主要有奶牛品种、养殖时间、养殖者受培训的程度和饲草料成本。
At present, the main factors affecting raw material milk production efficiency are cow variety, cultivation time, the planter's trained degree and the fodder cost.
篇强调了电解效率的重要性，又介绍了影响因素，并得出了提高电解效率的解决方法。
The author emphasizes the importance of electrolysis efficiency and the influence elements and comes to the resolution of advancing the electrolysis efficiency.
研究光纤放大器的耦合效率以及影响输出功率的因素。
The coupling efficiency of the amplifier and the factors affecting the output power improvement are investigated.
在企业内部，由于主客观因素的影响，使得知识交流的速度和效率都不能达到最好。
Because of subjective and external factors, the enterprises cannot reach a very high velocity and efficiency of knowledge intra-communication.
矿山设备在投入使用后，其效率要受到各种因素的影响，确定其效率高低也就变得相当困难。
After mine equipments put to use, there are several factors contributed to their efficiency and how to determine their efficiency also become even more difficult.
澳大利亚的市场有限，它在地理上与外界的隔绝以及很高的关税壁垒是影响澳大利亚工业效率的几个因素。
Australia's limited local market, its geographical isolation and high levels of tariff protection are the factors that affect the efficiency of Australian manufacturing.
本文在抽油机井大量现场测试数据的基础上，建立了抽油机井系统效率、排量系数这两个重要指标与诸影响因素之间的回归方程。
On the basis of a large number of field test data, the regression of the displacement coefficient and system efficiency for pumping unit wells were established.
从军工电子产品CPCI分机结构出发，分析了影响设计质量和效率的因素。
Based on the structure of CPCI extension, it was analyzed the factors affecting design accuracy and efficiency.
对影响倍频光转换效率的因素进行了讨论。
The factors which have an effect on conversion efficiency were discussed.
介绍RDBMS优化器的执行策略和分析了影响SQL查询效率的因素的基础上，提出了优化SQL查询效率的基本方法，以提高数据库查询的执行效率。
The basic optimization methods of the SQL query language is presented by comprehending executive tactics of RDBMS optimizer and analyzing the factors that affect the SQL query languages efficiency.
并通过对粘结力与粘结长度分析，提出影响锚固效率的因素、最佳粘结长度等。
And through to the bond power and the bond length analysis, proposes the efficiency influence factor of anchor, the best bond length and so on.
然后分析了大学生词汇学习的误区及影响学习效率的因素，如学习动因与态度、学习管理策略及学习方法。
Then, it outlines a series of feasible learning strategies that will help the students form an efficient self study model for vocabulary.
套管偏心是影响顶替效率的关键因素。
The casing offcenter is a key factor to effect the displacing efficiency.
从而可以分析出影响锅炉效率的因素。
Therefore it can analyses the factors influencing boiler efficiency.
补燃室内空气同燃气的掺混、燃烧过程较为复杂，影响补燃效率的因素很多。
Mixing and combustion process are very complex, and there are many factors affect combustion efficiency.
通过对强磁性粉尘的磁分离实验研究，确定了影响除尘效率的主要因素及其影响规律。
After the experimental research of strong magnetic, we get the main factors which affect the rate of dust removal and the influence law.
通过对强磁性粉尘的磁分离实验研究，确定了影响除尘效率的主要因素及其影响规律。
After the experimental research of strong magnetic, we get the main factors which affect the rate of dust removal and the influence law.
应用推荐