但也有一些令人吃惊的发现揭示睡眠的方式和时间可以影响我们的学习能力。
But there are some surprising findings when it comes to how and when we sleep, as it pertains to our ability to learn.
也有证据标明，确立了不正确的的目标会影响我们的学习能力以及对任务的自我驱动力。
There is also evidence that poorly set goals may harm our ability to learn and our intrinsic motivation for a task.
我认为我们学校的老师对发型的管理太严格了，我不认为好看的发型会影响我们的学习。
I think the teachers in our school is too strict with our hairstyle. I do not think that a good hairdo will adversely effect our study.
我认为我们学校的老师对发型的管理太严格了，我不认为好看的发型会影响我们的学习。
I think the teachers in our school are too strict to our hair style. I don't think nice hair style will have bad effect on our study.
随着计算机和网络在教育教学中广泛深入地应用，数字化学习资源开始影响我们的学习和生活。
With the wide and deep application of computers and Internet in teaching and learning, Digital learning Resources is influencing our study and life.
在旧金山的探索博物馆，我们最近研究了学习提出好的问题如何影响人们科学研究的质量。
At the Exploratorium in San Francisco, we recently studied how learning to ask good questions can affect the quality of people's scientific inquiry.
我写这封信是为了投诉学校附近的建筑工地的噪音，这些噪音严重影响了我们的学习。
I'm writing this letter to complain about the noise from the construction site near our school, which affected study very much.
睡眠不好会影响我们的记忆力和学习。
贝克尔又说了：“我们能从历史经验中学习到核事故因为在人们心中早已有了根深蒂固的可怕形象，它所带来的影响远比放射物要大得多，多得多。
“What we know from experience is the psychological footprint from a nuclear disaster can not only be massive but in many ways greater than the effect of radiation,” Becker said.
但是，正如我们看到的，一些缺乏自律的学生沉迷于网络游戏以至于影响了健康和学习。
But as we see, some students lacking self-discipline are too much indulged in these games so that their health and academic performances are affected.
这将使我们能够将两方面的脑功能分离开了，一方面是成熟的更少受环境影响的，另一方面是总是容易对抚育和学习有所反应的。
This will enable us to separate the aspects of brain function that are maturational and less influenced by the environment from those that respond most readily to nurture and learning.
我们关注的东西直接影响了我们的生活质量，当谈到学习，坚持主题让你的生活更有意义。
The quality of our life is directly influenced by what we focus on. When it comes to learning, stick with topics that add value to your life.
小孩子在电脑上花费了太多的时间，而花在学习和锻炼身体方面的时间却少得可怜，这对他们的学习和健康带来了严重影响，值得我们密切关注。
Children are spending too much time on computers and too little time on study and physical exercises. This has greatly affected their study and health and is, thereby, well worth our deep concern.
他在文中写道，精神压力会“干扰像学习和记忆这样的认知过程，从而会影响我们的生活质量。”
Stress can “disturb cognitive processes such as learning and memory, and consequently limit the quality of human life, ” writes Kim.
军训的意义不在于这几天时间的训练，而在于它深远的影响：能够培养我们吃苦耐劳的精神，而随后高中三年的学习凭借的就是这一精神。
The point of MT is not merely in the training, but also in its profound impact: to foster us the spirit to bear hardships and hard work, on which we will rely in the three years' time of study in **.
他还说：“更值得担忧的是32%的父母并不那么做，特别是我们已经知道不吃早餐对儿童的注意力和学习能力都会有不好的影响。”
It's of great concern that 32% of parents don't do that, especially as we already know that kids' concentration and ability to learn is worse when they miss breakfast.
通过学习去辨别这些无意识思想，消除认知扭曲和重构它们以使其在本质上产生正面影响，我们完全可以创造出一个令人满意和愉快的现实。
By learning to recognize these automatic thoughts, eliminating cognitive distortions, and reframing them to be positive in nature, we can literally create a more fulfilling and enjoyable reality.
我们经过了系统地学习，并且受到了很多训练，期望能够量化我们的选择所造成的影响。
We are systematic, disciplined and look to quantify the impact of the choices that we make.
父母让我们同吃，同住，同生活，时时刻刻影响和教育我们，关心我们的学习。
Parentss let us eat, live with, with life, every moment of the influence and education, we care about our study.
众所周知，运动不仅使我们保持身体健康，而且对我们的学习有好影响。
Everybody knows that exercise not only keeps us healthy, but also has a good effect on our study.
我们知道，不同的语言之间负载着各种文化冲突，这种冲突或多或少影响了学习的效果。
We know, different languages with various cultural clashes between load, this conflict more or less affected learning effect.
如果不影响你的正常生活，有时间与我们一起学习好吗？
If it does not affect your normal life, would you like to study with us in your free time?
但是我们看到，一些缺乏自律的学生太沉迷于这些游戏，以至于影响了他们的健康和学习成绩。
But as we see, some students lacking self-discipline are too much indulged in these games so that their health and academic performances are affected.
我们继续有关学习障碍的系列节目，这次的问题并不是学习障碍本身的问题，但它却能够影响学习。
We continue our series on learning disabilities with a problem that is not considered a learning disability by itself , but it can affect learning .
如果不影响你的正常生活，有时间与我们一起学习好吗？
If it does not affect your normal life, would you mind studying with us when you are free?
如果我们没有足够的睡眠，我们的记忆、学习和逻辑推理将负面影响。
If we don't have enough sleep, our memory, learning and logical reasoning will be negatively affected.
有一份关于儿童成长的调查显示，这些睡眠问题多方面影响我们孩子的健康成长，包括学习成绩，发育甚至免疫力。
And there is a growing body of research suggesting these problems are affecting many aspects of our children's health and development, including academic performance, growth and even immunity.
有一份关于儿童成长的调查显示，这些睡眠问题多方面影响我们孩子的健康成长，包括学习成绩，发育甚至免疫力。
And there is a growing body of research suggesting these problems are affecting many aspects of our children's health and development, including academic performance, growth and even immunity.
应用推荐