其他悬而未决的问题是，鼻子是否是全身中唯一受气味影响的部位，而且考虑到气味的非物质性成分，怎样才能够客观地测定它。
Other unanswered questions are whether the nose is the only part of the body affected by odours, and how smells can be measured objectively given the nonphysical components.
药物的溶解性，在胃肠道中的稳定性，膜的通透性和全身代谢是影响口服药物吸收的主要因素。
The solubility, stability in gastrointestinal tract, membrane permeability and presystemic metabolism of drugs were the major factors on oral drug absorption.
这会引起营养不良，影响到如骨质疏松和全身的骨骼健康这些健康问题。
This can lead to becoming nutritionally deficient, which can impact health problems such as osteoporosis, and bone health in general.
超重可导致许多健康问题，如可导致全身神经损伤的2型糖尿病，如果那同时影响了作用于penis的神经，则可能导致ED。
Being overweight can bring many health problems, including type 2 diabetes, which can cause nerve damage throughout the body. If that affects the nerves affecting the penis, ED can result.
摄入矿物质或维生素不足也可以影响你的口腔健康，以及你的全身健康。
Not getting enough minerals and vitamins can affect your oral health, as well as your general health.
两周前的季前赛中，这名法兰克福队员发现自己有机会用身体接触影响埃辛的身体平衡，并断掉埃辛脚下的足球，于是他用全身的力气将自己的肩膀撞向埃辛。
He had spotted the opportunity to knock an off-balance Michael Essien off the ball in a pre-season fixture two weeks ago and he had slammed his shoulder into him with all of his force.
全身肥胖似乎也会增加患痴呆症的几率，但是远比不上腹部发胖造成的影响。
Levels of total fat also seemed to increase dementia risk, but not by the same magnitude.
现在，一项新研究发现，妇女绝经期后的全身体重和赘肉分布方式对她的认知能力有所影响。
Now, a new study has found that a woman's total body mass-as well as how she carries extra weight-affects her cognitive abilities after menopause.
那些抗抑郁的药每年不仅会花费美国100亿元的巨大费用，而且还会普遍引起诸如睡眼障碍，恶心，全身发抖和影响体重等副作用。
Compare that with antidepressant drugs, which cost Americans $10 billion each year and have many common side effects: sleep disturbances, nausea, tremors, changes in body weight.
大多数普通投资者不会立刻感受到明富环球破产造成的影响，但不用说，有一些利益相关者肯定无法全身而退。
Most of us on Main Street won't feel an immediate impact from MF Global's demise, but needless to say, several stakeholders won't be walking away unscathed.
当你打开了你的【心】，【基督意识】流淌全身，这将深刻地影响你。它将实实在在地转变你。
When you open your Heart and the Christ Consciousness flows through, it will have a tremendous impact on you. It will literary transform you.
喝酒的人通常三餐都没有正确吃饭。这会引起营养不良，影响到如骨质疏松和全身的骨骼健康这些健康问题。
Often those who drink alcohol do not eat properly. This can lead to becoming nutritionally deficient, which can impact health problems such as osteoporosis, and bone health in general.
因此，研究全身相关因素的影响作用十分重要。
Therefore, it is very important to study the influences and functions of related systemic factors.
或许是这些非常小的颗粒物确实通过肺部血管进入血流，然后开始影响全身血管。
Or it could be that these very small particles actually enter the blood stream through vessels in the lung, and then begin affecting blood vessels throughout the body.
搐搦症抽筋同时也会影响全身不同肌肉和部位神经系统的其它功能。
Tetany cramps also affect other nerve functions of different muscles and areas of the body.
目的：研究不同剂量X射线全身照射对小鼠淋巴结皮质细胞凋亡的影响。
Objective: to study the alteration of apoptosis in the cortex of mouse lymph node following whole body Xirradiation.
可抑制中枢神经系统，尤其能对大脑的某些部位产生影响，不过它们也会倾向抑制全身所有组织的功能。
They depress the central nervous system, acting particularly on certain parts of the brain, though they tend to depress the functioning of all the body's tissues.
研究显示，局部合成的补体不仅有助于形成全身补体池，而且还影响局部组织损伤以及递呈抗原特异性免疫反应。
It revealed that local production not only contributes to the systemic pool of complement but also influences local tissue injury and provides a link with the antigen-specific immune response.
了解手术创伤对术后全身炎症反应综合征(SIRS)的影响。
By studying the effect of surgical trauma to postoperative systemic inflammatory reaction syndrome (SIRS).
而且如果你在不到皮肤总面积10%的区域涂抹，对全身的影响是很小的。
And if you are applying these products to less than 10 percent of your total skin surface, the risks of systemic effects are very low.
目的研究体外循环（CPB）期间改良低钾右旋糖酐（LPD）溶液肺动脉灌注对CPB术后全身炎症反应的影响。
Objective To study the effect of pulmonary artery perfusion with the modified low-potassium dextran(LPD) solution on cardiopulmonary bypass(CPB)-induced systemic inflammatory response.
造成这些全身影响的原因是创伤性横纹肌溶解（肌肉分解）且将可能有毒的肌细胞成份和电解质释放进入循环系统。
These systemic effects are caused by a traumatic rhabdomyolysis (muscle breakdown) and the release of potentially toxic muscle cell components and electrolytes into the circulatory system.
但是，随着其他市场不断成熟完善以及资本在全球流动更加畅通无阻，这种牵一发而动全身的影响在以其他的方式传播。
But as other markets mature and capital moves more fluidly across the globe, the risk of infection spreading the other way grows.
你的呼吸的方式会影响到你的全身。呼吸练习是一个放松、减少紧张、缓解压力的好方法。
The way you breathe affects your whole body. Breathing exercises are a good way to relax, reduce tension, and relieve stress.
全身动脉硬化是影响预后的重要因素。
Systemic atherosclerosis is an important factor for predicting the patientrs prognosis.
结果表明：1。牙槽骨吸收受多种因素的共同影响，全身因素的作用值得重视；
The results were as follows:1. The residual ridge resorption may be effected by multiple factors simutanously. Systemic factors should not be ignored.
用家兔伤口污染模型，观察该敷料对伤口局部及全身情况的影响，以观察其局部抗菌消炎效应。
The effect of the multifunctional dressing on local wound, body condition and local anti-bacteria and inflammation were observed in infectant wound rabbit models.
目的观察休克期切痂对烫伤大鼠全身和肠道局部免疫功能的影响，探讨其可能的机制。
Objective To investigate the influence of escharectomy during shock stage on systemic and intestinal immune function and its mechanism in scalded rats.
目的观察休克期切痂对烫伤大鼠全身和肠道局部免疫功能的影响，探讨其可能的机制。
Objective To investigate the influence of escharectomy during shock stage on systemic and intestinal immune function and its mechanism in scalded rats.
应用推荐