还有没有其他的作品影响了你的写作？
不要让其他人的观点影响了你。
什么因素影响了你的决定?。
同事超过截止日期，影响了你的生产力。
快问快答：有哪些科技在过去的五到十年内影响了你的生活？
Quick quiz: What impact has technology had on your hfe u, the past f.ve or "en years?"
有那些最具有影响力的信念从正面影响了你的人生？
What are some of the most empowering beliefs that have positively shaped your life?
工作量、事业追求或债务是否影响了你的成家决定？
Have workload, career ambitions or debt played a role in your decisions about starting a family?
本周水瓶不要让那些嫉妒你才能的人影响了你的计划。
Don't let opposition from those envious of your talents daunt your progress.
达西先生，这会不会影响了你对她那双美丽眼睛的好感呢？
Mr Darcy, has this escapade may affected your admiration for her fine eyes?
不要因科技或者是博客之类的东西影响了你下一个追求的特性。
Don't get sidetracked by technologies or the blog-worthiness of your next feature.
就算你不知道，波尔已经在世界范围内影响了你所喝的葡萄酒。
Even if you don't know it, Bordeaux has probably had an influence on the wines you drink.
读者们，短信如何影响了你的家庭沟通质量？ 还是一点影响也没有？
Readers, how has text messaging affected the quality of communication in your family, if at all?
因此，由于对平静感兴趣，既然你的日常的工作影响了你，你拒绝工作。
So, being interested in peace, and since your work in daily life interferes with that, you resist work.
多少会有些梦想家和浪漫主义的色彩，但是这些都影响了你的现实生活。
You may be somewhat of a dreamer and romanticize emotions, yet your dreams may reflect truths when you are in tune to your higher awareness.
这意味着治疗师影响了你的能量中心，他用自己的能量清理你轮穴的堵塞物。
That means that the healer works on your chakras and his/her energy clears the blockages in chakras.
困难及乎影响了你生活的方方面面，包括语言，日常交际，感情，及学业。
These difficulties cover almost every aspect of your life, including language, daily matters, feelings , and study.
McCormick说“这就像在问足球场内呐喊的人群是否影响了你的欢呼一样。”
It's like asking whether the roar of the crowd in the football stadium also influences you to cheer as well.
这种自信帮助你和别人交流的时候感到舒服，并且也影响了你对自己的看法。
The confidence that helps you feel comfortable talking to people also spills into your own personal beliefs about yourself.
如果某天发生了些事情，影响了你的写作计划，而你又无法掌控的话，请不要自责。
If something happens that's out of your control don't feel too guilty about not writing that day.
沉没成本谬论影响了你的判断：你希望得到一个硕士学位、美食和一位意大利情人。
Your judgment has been clouded by the sunk-cost fallacy: you hoped to get a master's degree, great food and an Italian paramour.
这种正面人格不仅影响了你和你看世界的方法，并且也影响了你周围的环境和人。
This light affects not only you and the way you look at the world, but also your whole environment and the people around you.
常常，当下时刻的外在形式看上去像是对你生命的限制，看上去它影响了你的自由。
Very often, the form of the present moment seems like a limitation on your life, something that is impinging on your freedom.
你觉得她怎样影响了你的音乐，或者你怎么影响了她的音乐？在一起做音乐感觉如何？
How do you think she influenced your music, and vice versa? What has it been like playing together?
你既然喜欢某某郡，打算在那里工作，我但愿你不要因为他在附近而影响了你原来的计划。
I hope your plans in favour of the — shire will not be affected by his being in the neighbourhood.
如果你在原则上没有了主意，而且编程工作影响了你的家庭、健康、心智，那就放弃吧。
If you have no ideas in principle and the job of programming has influenced your family, health and mind so that just drop it.
首先，你可以告诉我影响了你的音乐是哪些吗？哪些歌或者流派带给你最基本的吸引力吗？
First of all, Could you tell me what some of your musical influences are? What songs or genres are you generally attracted to?
当你找工作时，若你觉得许多因素你不能掌控从而影响了你得到工作的可能性那会使你发狂。
When you're job hunting, you can go mad if you think about the amount of factors beyond your control that affect your chances of getting hired.
我预测你十次中有九次都会失败，因为你对他的观点形成的判断潜移默化地影响了你的描述。
I predict that nine times out of ten you will fail, because your judgment of his views creeps into your description of them.
然而在现实生活中，其它某些因素可能影响了你的选择——你拿到的产品摆放在货架的正中间。
In reality, however, something else may have influenced your choice-the product you picked was centrally located on the store shelves.
然而在现实生活中，其它某些因素可能影响了你的选择——你拿到的产品摆放在货架的正中间。
In reality, however, something else may have influenced your choice-the product you picked was centrally located on the store shelves.
应用推荐