CNN无法单独证实照片影像的真实性。
CNN could not independently verify the authenticity of the image.
这说明摸鼻子并不是他们看到自己影像的自然反应。
This strongly suggest they have realised the image is themselves and the spot of rouge is on their own nose.
内置的立体声麦克风和扩音器，能帮你在摄制影像的时候，耳听八方。
There’s a built-in stereo microphone for use with your video, plus a mike jack.
女生称她们被有胡子的欺凌者摸了，搜查有这段殴打影像的手机。
Female students claim they were groped by bearded bully-boys rummaging for mobile phones with video footage of the beatings.
曾被美国太空总署用来拍摄太空影像的一种高端红外线技术将被用来拍摄这些文稿。
The refined images were shot with a high-tech infrared camera NASA USES for space imaging.
当今社会视觉影像的爆炸使得人们不能长时间明确且全面地关注某一问题。
The bombardment of visual images in contemporary society has the effec t of making people less able to focus clearly and extensively on a single issue over a long period of time.
刷新率越高，显示质量越好。它影响了影像的显示方式，减少了闪烁并提高了清晰度。
The higher the refresh rate, the better your picture will be, affecting the way fast-moving images appear, reducing blurring and improving clarity.
如果只有这样才能使人们正视面对这一切，我们有理由相信放映这些影像的决定是正确的。
But if this is the only way to make people take this seriously, we believe it is the right thing to show these images.
该术语由数字电影倡导联盟(DCI)在对数字影像的打包建议中做出过定义。
The term has been defined by Digital Cinema Initiatives, LLC in their recommendations for packaging of DC contents.
为保护自己的品牌，CNN会识别图片和影像的不同，审核哪些是真品哪些不是。
To protect its brand, CNN distinguishes between pictures and footage that it has vetted as genuine and those it has not.
这些器件得到的结果是一个影像阵列，阵列中每一个影像的成像角度都略微有些不同。
The result is an array of images, each formed from a slightly different perspective.
这是因为大型的商用打印机有一个储存文档影像的硬盘，而这些影像可能会包含敏感信息。
Because large business printers have hard drives that store document images, and those images could contain sensitive data.
再者，苹果赋予编辑声音及影像的能力，且能够修改及制作影音内容，使每个人都有潜质成为传播人。
Add to that capacity what Apple brought to editing voice and video, and the ability to edit and produce audio and audiovisual content, and everyone is a potential telecaster.
遍及阿拉伯世界的发送影像的能力可能已经使得发生在突尼斯和埃及的事件产生更大范围的共振。
Its ability to transmit these images throughout the Arab world may have given events in Tunisia and Egypt far greater regional resonance.
然而自那之后，椎名又证明她的作品绝不仅限于嘶哑却不妨悦耳的曲调，抑或是佐以限制级影像的惊艳音域。
Since then, however, Sheena has proved that there is more to her act than raucous yet catchy melodies and an impressive vocal range combined with shocking images.
在莫莱森晚年的时候，科金医生曾问他在看自己影像的时候想些什么，他答道，“我不是个小男孩。”
Once, in the later years, when she asked him what he was thinking as he gazed at his reflection, he replied, “I'm not a boy.
当你开始写初稿，画第一幅草图，拍摄第一段影像的时候，现实并不是你想象的那样，现实是不完美的。
But then you begin. You write the first draft, you draw the first sketch, you shoot the initial footage and realize it's not the way you imagined it. It's imperfect.
人们有时说，人只不过是记忆的集合体而已，对人的记忆、事件的记忆、地点的记忆、声音和影像的记忆。
It is sometimes said human beings are nothing more than a collection of memories. Memories for people, events, places, sounds and sights.
HD录像(1080i每秒60格、或720p每秒30格)的专用按键也令动静态影像的捕捉切换更是轻松写意。
With a dedicated HD video recording button on the back, it's cake to switch between capturing stills and video (1080i at 60fps, or 720p at 30 FPS).
新的版本，他说，就象“把一篇小说浸入一个充满了影像的池中，然后把它拉出来，从而得到两者的精华。”
The new editions, he said, are "like dipping a novel into a cinematic pool and pulling it out and getting the best parts of each."
不过对于任何一位投入的观影者来说，影像的绮丽、演绎的力量以及影片那摄人心魄的品质都是可以被感受到的。
But the beauty of the images, the power of the acting and the compulsive qualities of the drama are accessible to any engaged viewer.
于是，他决定不使用下载特制软件的模式观看影像的模式，因为这样可能不能通过“妈妈的测试”（不能让人快速上手）。
Accordingly, he decided against making users download a special piece of software, which would not have “passed the mom test.”
滚石乐队1972年的双面专辑《颓废大街》则制作了一副折叠插页封面以及一套12张由摄影师诺曼•瑟福提供影像的穿孔明信片。
The Stones’ 1972 double album Exile on Main St. employed a gatefold cover and a series of 12 perforated postcards with inserted images from photographer Norman Seeff.
滚石乐队1972年的双面专辑《颓废大街》则制作了一副折叠插页封面以及一套12张由摄影师诺曼•瑟福提供影像的穿孔明信片。
The Stones’ 1972 double album Exile on Main St. employed a gatefold cover and a series of 12 perforated postcards with inserted images from photographer Norman Seeff.
应用推荐