因为从形象学角度看，外滩的确很美。
And I like the Bund, too. For in terms of the shape, she is very pretty.
鲁迅形象在文学领域具有重要的形象学意义。
Lu Xun's image has great significance of image studies in the field of literature.
从比较文学形象学的角度入手，对《往五天竺国传》中的印度人形象进行了解析。
Starting with the image of comparative literature, analyzes the image of Indian in Memoir of the Pilgrimage to the Five Regions of India.
从比较文学形象学的角度分析近代日本作家的中国游记文本，诠释他者眼中的中国形象。
This paper analyzes the travel sketches of China written by modern Japanese writers and interpretation of the image of China in their eyes.
本文运用比较文学形象学的理论和方法，考察《利玛窦中国札记》一书中塑造的中国形象。
This paper studies the image of China described in the book Matteo Ricci's Reading Notes about China by using comparative literature imagology theory and method.
形象研究是文学研究的重要内容，比较文学形象学研究方法则能够开辟形象研究之新领域。
The study of image plays a important role in literary study. And the methods in the Imagology of the Comparative Literature can open a new field of the study of image.
文章借鉴比较文学形象学，从文本外部和文本内部方面研究“老舍文学”中的英国形象和日本形象。
Appling the image of comparative literature on the theory, This paper analyzes the image of the United Kingdom and Japan of Lao She's literary from the external and internal aspects.
本文运用比较文学形象学的理论和方法和其他理论，探讨《曼德维尔游记》一书中塑造的东方中国形象。
This paper applies I mage study theory in comparative literature as well as other theories to discuss the Chinese image in The Travels of Sir John Mandeville.
结论部分，根据论文研究的成果简明评价了两位作家的作品，并对蒙古比较文学形象学研究领域作了必要的前瞻。
According to the findings of the thesis, the conclusion part evaluates the two writers 'works and makes prospect on the Mongolian imagologie of comparative literature.
本文试图运用比较文学形象学的理论观照唐代传奇中的西域胡人形象，并进而考察唐人在中西文化交流的大背景下对异域文化的理解和想象。
This paper tries to analyze the Hu people images of the western area in the Tang Tales of Marvels by using the theory of imagology of comparative literature.
但是一位大学心理学家警告说，这种名人崇拜将会严重干扰我们对自我形象的认识、破坏我们的自我价值感。
But one university psychologist has warned this is wreaking havoc with our self-image and undermining our sense of self-worth.
牛津公学的标志延用了老标志的设计元素，在细节做了调整，对整套形象系统进行整体规范。
Design elements to use the old logo Oxford public school logo, made an adjustment in detail, carries on the overall standard of the whole image system.
但是一位大学心理学家对此发出警告说，这种名人崇拜将会严重干扰我们对自我形象的认识、破坏我们的自我价值感。
But one university psychologist has warned this is wreaking havoc with our self-image and undermining our sense of self-worth.
笔者由此切入，运用传播学内容分析法，大致勾勒出报纸所建构的广西及其族群形象。
Therefore, the author chooses it as a cut-in point, applies the means of content analysis, and shows the GuangXi's image created by newspapers on the whole.
本文尝试运用西方女性主义理论以及心理精神分析学的研究成果对茨威格塑造的女性形象加以研究。
This paper attempts to research on female image created by Stefan Zweig on the basis of Western feminist theory and psychological mental analysis achievements.
现代博物馆学则以系统与整体设计为出发点，要求设计师进行既是形象的、又是抽象的思维创作。
The modern museology requires designers to do creations in both abstract thinking and thinking in images from the viewpoint of the systematic and overall design.
该组织说，研究表明孩子如果在电视或电影上看到别人吸烟的形象就很有可能开始学吸烟。
It said research showed children were more likely to start smoking if they had been exposed to certain images, including people smoking on television and in films.
从传播学的基本原理出发，河南旅游形象传播的三大要素就是传播主体、形象主体和传播受众。
Based on the basic principles of communication, the major elements composing the tourist image of Henan are, communication main body, visualized main body, and communication audience.
如果从语言学的层面来分析，意境中的形象即话语的字面含义，它以简约为其特点，提供了读者想象的可能空间。
Linguistically speaking, the image in artistic conception is the literal meaning of the discourse, which is brief and offers possible space for readers' imagination.
花数百上千元学几首歌和几个小魔术，在社交聚会中秀出来，给自己的职场形象加分。
White collars spend hundreds or thousands of RMB to learn several songs and small magics which they want to show in social gatherings in the hope of improve their own vocational images.
本文从符号学和语用学的角度分析国际展览会宣传材料中的非言语和言语形象。
This thesis focuses on the analysis of non-verbal and verbal images in international exhibition profiles from the perspectives of semiotics and pragmatics.
人类的意识和审美观念以及审美活动的前形态原始形象符号活动都有其生物学的根据。
There are biological foundation for some factors, such as human consciousness, idea and formation of appreciation of the beautiful, original image, symbol and activity.
比较文学变异学的主要研究方法有语言层面的变异研究，接受层面的变异研究和形象层面的变异研究。
Major research methods of variations studies in comparative literature include studies of variations in language, in reception and in images.
品牌宣传培训优势：强有力的品牌策划，广告宣传，统一形象宣传，统一促销方案，统一培训，随到随学。
First, brand awareness training advantages: a strong brand planning, advertising, unified image of the publicity, unified marketing program, unified training, pick school.
介绍了以艺术形象作为媒介对患者进行心理治疗的艺术治疗学；
This article introduces art-therapy as a psychological treatment for patients with artistic images as a medium;
本文抓住刚体无滑滚动的运动学特征，通过分析主动力和静摩擦力各自的贡献，提出一种形象、直观的求解方法。
This paper grasps its kinematic traits and gives a specific and intuitionistic solution through analysing each contribution of main motivity and static friction.
现有的后处理技术与功能可以提供形象和直观的影像学信息，极大地易化了影像学信息在临床上的应用。
It can provide directly perceived visual image by post-processing technique and more easy to apply the imaging information in clinical practice.
结果制作完成的多媒体课件，可对药剂学教学中常用实验技术进行生动形象的动画讲解和操作演示。
Results With this multi media courseware, the experimental techniques of pharmaceutics can be explained and illustrated in computer animation.
结果制作完成的多媒体课件，可对药剂学教学中常用实验技术进行生动形象的动画讲解和操作演示。
Results With this multi media courseware, the experimental techniques of pharmaceutics can be explained and illustrated in computer animation.
应用推荐