要提倡唯物辩证法,反对形而上学和烦琐哲学。
Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism.
康德认为辩证法是理性误用的结果,是形而上学的幻象。
Kant think dialectics is a mistaken result of used rationalism, and a mirage of metaphysics.
这就是形而上学跟辩证法。
要提倡唯物辩证法,反对形而上学和烦琐哲学。
Promote materialist dialectics and oppose metaphysics and scholasticism .
它赋予理性矛盾以特有的形式,机智地批判了旧形而上学的僵硬和独断,达到了消极的辩证法。
It supplies rational contradiction with the special form, wisely criticizes the dogmatism of the early metaphysics, and realizes the passive dialectic.
但也决不能说,除了辩证法之外,其它科学方法都是形而上学的。
However, by no means can we come to the conclusion that all scientific methods, except dialectics, are metaphysical.
这里知性形而上学与辩证法的立场是根本不同的。
Here, the standpoint of the old metaphysics of understanding is essentially different from that of dialectics.
费尔巴哈的唯物主义哲学具有丰富的辩证法思想,故称其为形而上学唯物主义容易引起误解。
Feuerbach's Materialism involves abundant dialectics thought, so we think that it is easy to go astray to name metaphysical Materialism.
例如,谁能否认《资本论》运用了数学方法呢?但这既不直接是辩证法,也不能说它是形而上学的方法。
For example, no one can deny the application of mathematical method in Capital, which does not belong to dialectics, nor is it metaphysical.
优美的哲学基础是朴素的辩证法 ,崇高的哲学基础是机械的形而上学 ;
The philosophical foundation of elegance is naive dialectics, while that of sublimeness is mechanic metaphysics.
在强调辩证法时,一方面是为了突出它对一切其它方法的指导作用,另一方面是为了强调它与形而上学的对立。
I put much emphasis on dialectics simply to stress its guidance to other methods as well as its opposition to metaphysics.
马克思在哲学史上的重大贡献就在于他通过形而上学的社会历史批判,开辟了辩证法的“后形而上学”视域,从而拯救了辩证法的批判本性。
Marx's contribution in philosophical history is that it opens the Post-metaphysical Horizon for dialectics through the social and historical critique to metaphysics.
形而上学是简单性哲学 ,辩证法是复杂性哲学。
Marxist philosophy should reflect the complexity of the world. This is an important aspect of its con…
形而上学是简单性哲学 ,辩证法是复杂性哲学。
Marxist philosophy should reflect the complexity of the world. This is an important aspect of its con…
应用推荐