他的头发和修得尖尖的络腮胡子泛着红褐色,头很圆,额头很宽很高,他说话时的表情很愉悦,真要形容的话,他的举止太迷人了。
The head is well domed, and his brow broad and well raised. He has a pleasant expression in talking, and indeed his manner can be described as distinctly prepossessing.
怎样来形容它呢?宁静,迷人,友好,平和等是现成的形容词,但都难以说尽大马南岛的好处。
"Quaint", "charming", "friendly" and "peaceful" are the stock adjectives and it's hard to improve on them.
你是一个非常有魅力,心地善良的女孩,你如此的优雅,迷人,难以用言语形容。
You're an immensely charming girl with a beautiful heart and more grace and elegance than I know how to describe.
很多人都形容玛歌左岸红酒是全梅多克最优美、最具有女性气质的红酒,常弥漫着迷人的花香与丝质般的细腻单宁。
A great many people describe the red wines of Margaux as the most elegant, female-oriented wines, permeated with intoxicating flower fragrance and silky smoothness.
很多人都形容玛歌左岸红酒是全梅多克最优美、最具有女性气质的红酒,常弥漫着迷人的花香与丝质般的细腻单宁。
A great many people describe the red wines of Margaux as the most elegant, female-oriented wines, permeated with intoxicating flower fragrance and silky smoothness.
应用推荐