姓名,这些鞋形容自己的特色,相当不错的。
The names of these shoes describe their distinguishing features quite well.
“其实不过是个交际者”,鲁德维克·肯尼迪这样形容自己。
"ESSENTIALLY a communicator" was the way Sir Ludovic Kennedy described himself.
我从来不曾听过有人会用不带情感色彩的委婉语“表现欠佳者”来形容自己。
The dispassionate euphemism “underperformer” is one that I have never heard anyone use to describe themselves.
她形容自己的摄影作品是一种缓解日常生活压力,找寻无拘无束之感的方式。
She describes her artwork as a way of relieving the pressures of daily life and finding a sense of freedom.
他说:“人们不太喜欢我形容自己是黑人,因为他们说肤色如何并无所谓。”
"People don't like it when I describe myself as black because they say that skin colour doesn't count, but it's hypocrisy," he says.
还有很多我喜欢做的,我可以说更多的来形容自己但我将稍后保存。
There is much more I like to do and much more I could say to describe myself yet I will save this for later.
好了,咱们来听听蒂姆·皮克的讲话,看他是如何形容自己的感受的。
Finn: Well let's hear from Tim Peake. What words does he use to describe his feelings?
你的设计都有简约的特性,从来都这样吗?你会怎样形容自己的风格?
Your design is characterized by simplicity. Has it always been like that? How would you describe your style?
迄今为止,她一直未能付诸行动的是在公众面前使用GAY来形容自己。
What she hasn't been able to bring herself to do, until now, is use the word gay along with "I am" in public.
他谈起计划来,就会兴高采烈,但也常形容自己是想要舀干大海的小桶。
Irrepressible as he was, bubbling over with plans, he often used the image of a little bucket bailing out an ocean.
我无法形容自己当时的感受,但是我终于明白了,是爱让这个世界转动。
I could hardly describe my feelings at that moment, but I finally understood that it is love that makes the world go around.
如果你悲伤,形容自己是“忧郁”,你用的这个短语来自于一个旧的风俗。
If you are sad and describe yourself as "feeling blue," you are using a phrase coined from a custom among many old deepwater sailing ships.
我15岁的女儿最近填写了一张申请表格,其中要求她用三个词来形容自己。
My 15-year-old daughter has recently filled in an application form on which she was asked for three adjectives that describe her.
当投身电视剧的拍摄时,当你们欢迎我归来时,我难以形容自己是多么快乐。
I can't express how happy I felt while I was filming, and when you welcomed me after my comeback.
运营平庸,我从来没遇到过一个以“平庸”来形容自己公司运营情况的业主。
Operational mediocrity. I have never met a business owner who described his or her operation as mediocre.
《时尚芭莎》让刘昊然用三个词儿形容自己,他选择了:阳光、健康和正能量。
When Harper's Bazaar asked Liu to describe himself, he chose three phrases: sunshine, healthy and positive energy.
据皮佑的报告,他们同时又是不同的天主教徒,其中有一半以上形容自己为“有神赐能力的人”。
They are also different Catholics, with more than half describing themselves as "charismatics", according to the Pew report.
其中一封信,是写给他的一位知名友人,名为,他形容自己,如何写就其最著名的大作。
In one of these letters, a famous letter to his friend, Francesco Vettori a man named Francesco Vettori, he describes how he came to write his most famous book.
但并不是每个人都肯听信这句话,难免会有自甘堕落,用无聊,厌烦人生来形容自己的人。
But is not everybody and be willing to listen to and believe this words, difficult do not need and there will be self-abandonment, use boring, annoy the life to describe own person.
他形容自己的生活就是“负重不堪”,全职工作、照顾妻子和孩子、料理家务以及掌管财务。
He described a life of "crushing responsibility," of working full time, caring for his children and his wife, and maintaining the household and finances.
它这样形容自己:「渴望,总在一个手臂的距离之内」(这句话来自爱好文学的可口可乐执行官)。
It has put itself (in the phrase of a Coca-Cola executive with a literary bent) "always within an arm's length of desire."
时间飞逝,虽然这句话是如此的普通和平常,但是我却找不出一个更华丽的句子来形容自己的感受。
How time flies! Though it's so simple a sentence, I cannot find out a more magnificent sentence to express my feelings now.
“我”神经回路不仅当他们想到一个特定形容词是否描述自我时接通,而且当他们思考该词是否形容自己母亲时也同样。
The "me" circuit hummed not only when they thought whether a particular adjective described themselves, but also when they considered whether it described their mother.
成长于华盛顿东南部某块粗陋的地区,他形容自己当时是个“瘦骨嶙峋、身材不成比例、患有哮喘的小孩”,并且时常惹得一身麻烦。
Growing up in a piece of humble southeastern Washington, he described himself then as a "skinny, tall and disproportionate, children with asthma," and often angered one trouble.
成长于华盛顿东南部某块粗陋的地区,他形容自己当时是个“瘦骨嶙峋、身材不成比例、患有哮喘的小孩”,并且时常惹得一身麻烦。
Growing up in a piece of humble southeastern Washington, he described himself then as a "skinny, tall and disproportionate, children with asthma," and often angered one trouble.
应用推荐