段中第四句是第二点:尊敬老人长期以来就是民族传统--画中的女孩不仅自私无礼而且不文明、令人憎恶。 句中有平行形容词的用法,程度也是渐进的。
Whats more, respecting the old has long been a national tradition-such a person as the girl depicted in the above picture is not only selfish and impolite but also uncivilized and detestable.
“搬起石头砸自己的脚”,这是中国人形容某些蠢人的行为的一句俗语。
"Lifting a rock only to drop it on one's feet" is a Chinese folk saying to describe the behaviors of certain fools.
一只猫会常常捉一只小动物来然后展示给它的主人看。有句老话说看起来像被猫拖进来的就是在形容某件事是狼狈不堪的。
A cat will often catch a small animal and present it to its owner. The saying that looks like something the cat dragged in describes something in bad condition.
用一句话形容就是,从第一枚核武研制成功开始,它就成了一个魔鬼。
Use a word to describe is, from first medal in nuclear successfully developed starts, it became a devil.
作为哈利·波特的忠实影迷,我主观地讲句,哈利·波特,真是难以形容的好看。
As harry potter's faithful fans, I subjectively speak words, harry potter, an indescribable of good-looking.
根据宾语性质的不同,分为名词性宾语、动词性宾语、形容词性宾语和小句宾语。
Objects are classified as noun objects, verb objects, adjective object and clause object in accordance with the nature of the objects.
而能够满足谓词的程度性语义特征要求的程度补语、情态补语、由形容词充当的单纯结果补语也具有完句的作用。
The degree complement, the modal complement and the result complement acting by adjective can meet the demand of the predication about degree.
复合句有一主句,和一句或以上的属从子句。子句可以是名词子句、形容词子句或副词子句。
It consists of a main clause and one or more subordinate clauses. The subordinate clause is either a noun clause, an adjective clause or an adverb clause.
通指主要分布在抽象事件句、判断句、“有”字句、抽象的形容词谓语句的主语位置上。
The generic is mainly distributed on place of subject in abstract event-sentences, judgment-sentences, "you" character sentences and abstract adjective predicate sentences.
中国家具行业的发展前景,目前可以用一句话形容,就是“埋伏在鲜花与掌声下的危机”。
The long term potential of Chinese furniture industry can be described in one word, "the crisis hidden by flowers and applauses".
对于临床上常见的眩晕症,耳科医生通常用一句流行语“病人一晕,医生也晕”来形容眩晕症复杂而又不明的发病原因。
To clinical go up common vertigo, aurist USES a catchword normally "patient one dizzy, the doctor is dizzy also" will describe vertigo complex and unidentified hair cause of disease because.
高阶类论语言中形容词的逻辑类型描写不一致,本文从汉语似矛盾句实例出发,联系预设因素,尝试统一形容词的逻辑类型描写。
The descriptions of adjective logic types disagree in high-order logic, contacting presupposition, we try to unify the logic description of adjectives.
我并不曾说过一句感激的话,我也没有做过一件报答的行为。但是朋友们却不把自私的形容词加到我的身上。
I didn't say a thankful word nor take a paying back action to them, but they never added any selfish adjective on me.
这些都是可以形容罐之间的这种冲突和狭小的空间船的唯一的一句话。
Those are the only words that can describe this clash between cans, and a tiny space ship.
我知道无论用多么华丽的辞藻来形容楼主您说说的精彩程度都是不够的,都是虚伪的,所以我只想说一句:您的说说太好了!
I know that no matter how gorgeous words to describe the wonderful landlord to talk about your degree is not enough, are hypocritical, so I want to say: you talk about great!
留意这诗篇的第一句,它以「拯救我的神」来形容耶和华;
Notice how the psalm begins, describing the Lord as the God who saves me.
如果你认为只要一句广告词配上一些索然无味的形容词,就可以说服她去买任何东西,那你是在侮辱她的智慧。
You insult her intelligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy anything.
例如,成句的话中,冠词the后面应该是跟着形容词或者名词,而不应该是动词或者副词。
For example, in a real sentence you would expect an article like "the" to be followed by an adjective or a noun, and probably not a verb or adverb.
在那晚之后,抖森这样形容泰勒:非常迷人,还加了一句:她太棒了。
After the night, Tom described Taylor as very charming and added: She is amazing.
汉语可以把一个句子内嵌在一个名词短语中作中心语的限定语,这种过程就是“关系化”,而关系化的产物就是关系小句或形容词性小句。
In Chinese, a sentence can be embedded in a noun phrase to modify its head noun and such a process is called relativization. Relativization usually results in relative clauses or adjectival clauses.
如果你认为只要一句广告词配上一些索然无味的形容词,就可以说服她去买任何东西,那你是在侮辱她的智慧。 她要的是所有你能提供的资讯。
You insult her intelligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy anything.
偶然间听到一句话:“脚踏实地的去做,感觉像飞一样快”,用这句话来形容我们过去一个财年的工作确实有几分贴切。
There is a sentence that I once heard which summarizes the past fiscal year quite neatly; "Time flies when you work hard."
请注意这一句所指称,研究对像是指刚诊断出2型糖尿病者(确诊4年内),而且这种600卡的节食是以极端来形容;
An extreme eight-week diet of 600 calories a day can reverse Type 2 diabetes in people newly diagnosed with the disease , says a Diabetologia study.
请注意这一句所指称,研究对像是指刚诊断出2型糖尿病者(确诊4年内),而且这种600卡的节食是以极端来形容;
An extreme eight-week diet of 600 calories a day can reverse Type 2 diabetes in people newly diagnosed with the disease , says a Diabetologia study.
应用推荐