A形塔架同附近教堂的高耸尖塔十分协调。
The A-frame pylon harmonizes with the tall spires of the adjacent cathedral.
这些塔，或称“叶片”，围绕着一个三角形中心轴旋转，中心轴承载着电梯和机械设备。
These towers, or "blades," pinwheel about a triangular central shaft that holds elevators and mechanical equipment.
想象一下这是个金字塔，不说三角形。
它独特的设计包括两个曲形交叠的桥面和两者间穿过的“X”型桥塔。
It has unique design with two curved deck crossing each other through a tower with 'X' form.
为最大限度发电，在两塔间形成了漏斗形的聚风口，使得在大厦后面形成一个负压区，有利于通过豁口吸入更多空气。
To maximize energy output, the tapered towers funnel wind between them, creating a negative pressure zone behind the buildings that draws more air through the gap.
所以它是三角形金字塔。
烤全麦皮塔面包，切成三角形，沾些辣番茄酱一起吃。
Toasted wholegrain pita bread, cut into triangles, and served with salsa for dipping.
在苏加塔湖溢流向图尔卡纳湖的长期过程中，波浪作用在这些曾经的湖岸线上刻蚀出槽口和台阶形痕迹。
During a protracted period when Lake Suguta was overflowing into Lake Turkana, wave action carved notches and terraces into these fossil shorelines.
为了实现这一目标，Takenake将先挖一个每边长400米的地基，其面积相当于几个街区(哈利·法塔的地基仅为一个边长90米左右的三角形)。
To achieve this, Takenake will first start with a base that is 1300 feet per side, a footprint that equates to several city blocks (Burj Khalifa's triangular footprint is just 300 feet or so).
这无疑就是一个金字塔梦想，其中在一个彼此孤立的三角形几何形模式中，每一个个体都是孤立的。
This is very much a pyramidal dream in which each individual is isolated in a triangular geometrical pattern separated off from one another.
齐塔人是否可以证实，在全世界的山区找到的螺旋形的岩石画就是描绘了人们目击到的一些现象，比如我们这个时代出现过的挪威螺旋呢？
Can the Zeta's confirm if the spiral petroglyphs found in mountainous areas all over the world are depicting phenomena people witnessed such as the Norway spiral in our own time?
一只小狮鬃水母（发形霞水母属），背景是一位潜水者在塔西拉克峡湾清澈透明的海水中沿着冰山游泳。
A small lions mane jellyfish, Cyanea capillata, with a diver in the background swimming along an iceberg in crystal clear water at Tasiilaq Fjord.
按照格式塔心理，当不完整的形呈现于眼前时，会引起视觉中一种强烈追求完整、追求对称和谐的倾向。
According to the gestalt psychology, when incomplete shape when presented in sight, can cause a strong visual pursuit of complete, the pursuit of symmetrical harmonious tendency.
我意愿原谅那些生活在与自然界不和谐共鸣的金字塔梦想(不管这个金字塔是三角形还是盒状)中的祖先。
I intend to forgive those ancestors who existed in a pyramidal dream (whether triangular or box shaped) that was non-resonant with the natural world.
整个山体呈巨型金字塔状，威武雄伟，昂首天外，四周地形极为险峻，气象瞬息万变。
The whole mountain Ticheng giant pyramid-like, powerful and magnificent, proudly days, the surrounding terrain is extremely rugged, weather changing.
在实数域分形盒维数计算方法的基础上，提出了双金字塔数据形式的盒维数快速计算方法。
In this paper, a fast approach for box dimension estimation based on a dual pyramid data structure is developed.
三角形螺栓球节点钢管塔是一种形式简洁、便于施工的钢塔。
Triangular steel pipe tower with bolted spherical joints is the kind of steel tower which is simple in style and convenient for construction.
两座都是七层高十二角形的宝塔，其中一座称为龙塔，有一个龙形入口，另一座称虎塔，有一虎形出口。
Both are seven-storey dodecagonal pagodas, one named dragon pagoda which has a dragon shaped entrance, and the other tiger pagoda, a tiger shaped exit.
古埃及的一种巨大的纪念塔，有一个矩形的底座和四个三角形的侧面并形成唯一的一个顶点，建于地窟或坟墓之上或周围。
A massive monument of ancient Egypt having a rectangular base and four triangular faces culminating in a single apex, built over or around a crypt or tomb.
优选无泵形冲击式填料酸雾净化塔，净化效率高，维修量少，易于管理，性能稳定。
Priority shock filling acid fog clean tower without pump have high cleaning efficiency, less maintenance and steady characters, and is easily to manage.
飞机''。'炮'。''''。'塔'。''战斗机上圆顶形的封闭式结构，炮手的位置，从。
A domelike gunner's enclosure projecting from the fuselage of a combat aircraft.
塔梁固结，主梁采用三跨连续等高度箱形梁。
这些浅灰色和象牙形的“钙华塔”，位于美国加州的莫诺湖，它们可能看起来像是令人毛骨悚然的艺术灌注物，然而它们是在自然界里由石灰岩所构成的。
These pale gray and ivory "tufa towers," located in California's Mono Lake, may look like eerie art instillations, but they occur naturally and are made of limestone.
三角形钢管塔架是小型塔架的优选结构型式，但存在易产生风载扭振的缺点。
Triangular steel pipe tower is fine type of small scale tower structure. Yet it tends to cause a torsional vibration by wind.
分析了U形钢束作用下索塔锚固区应力大小及分布情况。
The stress distribution of cable-pylon anchorage zones under U-prestressing tendon is analyzed.
每个塔有四部分：塔基、塔身、塔尖和葫芦形的五面开口的顶。
Each pagoda has four parts: the base, the body, the cap and a gourd-shaped top with five openings.
MIFA法就是一种定量的分形几何学方法。本文应用MIFA法对塔里木盆地塔中地区志留系储层孔隙结构进行了研究。
The MIFA, as a fractal geometry method, is used to study the Silurian reservoir of Tazhong area in this paper.
利用数形结合结合，介绍了金字塔、杨辉三角形与一些特殊数列之间的关系。
Taking advantage of the combination of the Numbers and their shapes, this article introduces the relationship of some special arrays with the pyramid Numbers and the Yanghui Triangle.
杭州湾跨海大桥南航道桥主塔承台为哑铃形结构，平面尺寸大。
The pylon bases of the south channel bridge of Hangzhou Bay Sea-Crossing bridge are designed in shape of dumbbell structures that are extraordinarily large in plan.
杭州湾跨海大桥南航道桥主塔承台为哑铃形结构，平面尺寸大。
The pylon bases of the south channel bridge of Hangzhou Bay Sea-Crossing bridge are designed in shape of dumbbell structures that are extraordinarily large in plan.
应用推荐