这种植物的外形像草。
我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱，你们会找到解决办法的。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
她希望公司的形像强悍、时髦并且女性化。
She wanted the company's image to be strong, chic and feminine.
凡倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式。
But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men.
又从其中显出四个活物的形像来。
Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures.
匈奴王阿提拉就以一只苍鹰形像装饰他战斗的头盔。
Attila the Hun decorated his battle helmet with the figure of one. -mel white.
小罗：刚看完，你觉得它的外形像剪纸张吗？
Xiao Luo: Just came from there.Do you feel its appearance looks like paper cut-outs?
小罗：刚看完，你觉得它的外形像剪纸张吗？
Xiao Luo: Just came from there. Do you feel its appearance looks like paper cut-outs?
穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新，正如造他主的形像。
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him.
加入抱怨的行列于事无补，而且还可能损害你在老板眼中的形像。
Joining a chorus of complaining won't change things and can hurt the image your boss has of you.
耶和华从火焰中对你们说话，你们只听见声音，却没有看见形像。
Then the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form; there was only a voice.
虽然从未被称为时尚达人，但巴菲特说，创世西装改变了他的形像。
While not known as a fashion plate, Mr. Buffett says his Trands suits transformed his image.
男人本不该蒙着头，因为他是神的形像和荣耀，但女人是男人的荣耀。
For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
欧洲的民意调查结果显示，美国形像的改善虽然有限，但却是实实在在的。
The improvement in the image of the United States, according to European public opinion surveys, is slight but real.
他说，如果伍兹能在赛场上拥有出色表现，那么很有可能重塑他的品牌形像。
'Superior performance on the field of play has the very real potential to re-establish Tiger's brand,' he said.
Oh说，明年年中之前，我们将拥有一个特定的形像，一个DNA。
By the middle of next year, Oh says, 'We will have a certain face, a DNA.'
戈尔星期五在佛罗里达州的大会上说，奥巴马获胜将改善美国在世界各地的形像。
Gore told a Florida rally Friday that an Obama victory would improve the U.S. image around the world.
活物的头以上有穹苍的形像，看着像可畏的水晶，铺张在活物的头以上。
And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.
我观看，见基路伯头上的穹苍之中，显出蓝宝石的形状，彷佛宝座的形像。
Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.
但是批评人士认为，陈查理的形像以及他那口破英文，让亚裔美国人非常尴尬。
But critics say the portrayal of Charlie Chan, with his broken English, is embarrassing for Asian-Americans.
置换的结果通常使梦念中一个无色、抽像的概念改变为图画或者是具体的形像。
Displacement usually occurs in such a way that a colourless and abstract expression of the dream - thought is exchanged for one that is pictorial and concrete.
人们在一个外形像牛一样的铁板上涂上食用油，然后用煤气把它烧得嘶嘶作响。
A cast iron sizzle plate none-too-subtlely shaped like a cow has a heavy slug of oil applied to it before being placed on a ferocious gas flame.
作品以花园的水管和火柴等家常用品为借喻手段，开始利用家居生活形像化地表现这种失落感。
The domestication of this pattern of loss begins with the homely images of the garden hose and the match.
从本质上说，使用非方形像素解析720x480，使用方形像素解析640x480。
Essentially, it explains 720x480 using non-square pixels and 640x480 using square pixels.
从本质上说，使用非方形像素解析720x480，使用方形像素解析640x480。
Essentially, it explains 720x480 using non-square pixels and 640x480 using square pixels.
应用推荐