当她的家人收到北京大学的录取通知书时,她正在另一个城市打工。
She was doing her part-time job in another city when her family got her admission letter from Peking University.
如果你现在努力学习,就有机会在夏天收到心仪大学的录取通知书。
If you study hard now, you will have the opportunity to receive a letter of admission from your favorite university in the summer.
接到录取通知书的时候他高兴地落下了眼泪。
阿美:我已经收到北大的录取通知书了。
May: I have received the admission letter from Peking University!
下周起,北京邮政速递将开始投递本市大部分高校录取通知书。
Beijing EMS said it will deliver enrollment certificates from universities in the city to the national college entrance examinees next week.
1936年,当她收到录取通知书的时候,她意识到了Dr. Eugene Geiling教授犯的这一错误,而后她询问了另一位在麦吉尔大学的教授问她是否应该接受这份工作。
When she got the acceptance letter, in 1936, she realized his mistake and asked a professor at McGill University whether she could accept the job.
她一拿到录取通知书,就向家里飞报了这一好消息。
She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission.
后来,姗姗收到了学校的录取通知书,通知书上手写着:“非常感谢你和我分享你父亲的经历。
When she received her offer, the replying professor commented, "Thanks for telling us about your father`s experience.
大学录取通知书寄来后,我挂电话给痞子,电话里头竟是一片空白的寂静。
After university admission notice to send, I call rascal, hang the telephone inside was a blank silence.
据《东方今报》29日报道,来自河南巩义的66岁老人宋殿兴日前接到了北大佛学研究方向研究生班的录取通知书。
Song Dianxing, a 66-year-old man from Gongyi, Henan, has successfully enrolled as a postgraduate student of Buddhism at Peking University, the Orient Today reported Wednesday.
但是三月也意味着别一种疯狂——对来自院校录取通知书的不安等待。
But March also means another kind of madness — the nervous wait for admissions letters from colleges and universities.
当我在夏天收到录取通知书时,我就清楚地知道我应该做什么。
When I received the letter of admission in summer, I knew clearly that what I should do.
从老师手中接过预录取通知书的时候,我就模糊地意识到,过早离开学校,就丢失了那些在校服里被时间缓缓定格的记忆。
Teachers, who took over from the pre-admission notice of the time, I vaguely aware of leaving school prematurely, on those who lost time in school uniforms slowly being fixed memory.
我收到哈佛大学的录取通知书时高兴极了,他们给了我全额奖学金。
It give me so much happiness to receive a notice of acceptance from Harvard University. They've given me a full scholarship.
可是,那家向你发出录取通知书的公司愿意等你那么久,让你慢慢下决定吗?
But is the employer who did make you an offer willing to wait that long for your decision?
现在人在德国,使用商务签证过来考学的,现在已经拿到了大学的录取通知书。
Now in Germany, the use of business visas from test to learn now to get a university admission notice.
学习的珍妮是一个非常容易的任务,GRE考试容易在大学生通过的工作繁忙时间,珍妮已收到澳大利亚的大学录取通知书。
Learning to Jenny is a very easy task, GRE test easily adopted in the university students are busy times for work, Jenny has received an Australian university admission notice.
第二次高考,我以大学录取通知书作为奠礼,告慰了父亲的在天之灵。
After my second exam, I sacrificed my father with my admission notice letter of the university.
美国:注意查收录取通知书,有无i -20表格,如有问题,留学中心老师将随时协助你与大学录取办公室取得联系。
USA: Check the offer for I-20 forms, if there's any problem, teachers from Graduation Center will help to contact with the universities' administration office.
美国:注意查收录取通知书,有无i -20表格,如有问题,留学中心老师将随时协助你与大学录取办公室取得联系。
USA: Check the offer for I-20 forms, if there's any problem, teachers from Graduation Center will help to contact with the universities' administration office.
应用推荐