当秋天到来,树叶纷纷落下时,我喜欢去跑跑、跳跳、踢踢球。
In autumn, when the leaves start to fall, I like to run, jump and kick a ball.
当秋天来到的时候叶子都变黄了。
当秋天渐凉,落叶不再那么多情。
当秋天来到的时候,叶子都变黄了。
当秋天到临时,树叶入手下手飘落。
当秋天来临时天气如何变化?
当秋天来临的时候,树叶开始变黄了。
当秋天到来的时候,所有的叶子慢慢变黄。
When it comes to autumn, all leaves turn to yellow gradually.
当秋天来了,落叶纷落;
当秋天来临的时候,我感到很兴奋,因为运动会也将到来。
When autumn comes, I feel so excited, because the sports meeting comes.
当秋天到来,数也纷纷落下时,我喜欢去跑跑、跳跳,踢踢球。
In autumn, when the leaves start to fall. I like to run, jump and kick a ball.
但是,当秋天来临,猪流感病例可能大增时,那时我们将重新考虑。
But we will look at it again when it comes to the autumn when we get possibly big Numbers of cases.
当秋天到来时,为了改变室内气氛,可以涂上水性油漆,这样也颇具情调。
When autumn comes, in order to change interior atmosphere, can besmear on water, such as an emotional appeal paint.
当秋天来的时候,苹果、梨和其他一些果子从叶子间探出头来,像风铃一样垂悬在树上。
When it is autumn, apples, pears and other fruits come out from the leaves, just like bells hanging in the trees.
当秋天临近,养蜂人带着蜂箱去北方,在那些热点争夺授粉机会,像加利福尼亚富饶的中心山谷。
As autumn approaches, the beekeepers pack up their hives and go south, scrambling for pollination contracts in hot spots like California's fertile Central Valley.
当秋天流行暗哑干燥的九十年代肤质时,夏天皮肤的少许闪亮就显得别致时髦了(所以当你感到脸上潮湿粘稠时别急着使用吸油纸)。
While supermatte ’90s-inspired skin is in for fall, during summer a little shine is actually chic. (So don’t blot away with oil-absorbing sheets the second you feel moisture poking through!)
去年秋天,当尼杰·威廉姆斯作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时,他还没有做好接受严格的高等教育的学业准备。
When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.
当一个来自像越南这样温暖的国家的学生在秋天第一次到加拿大时,他首先感觉到寒冷。
When a student from a warm country like Vietnam comes to Canada in the autumn for the first time, he feels cold at first.
当金色的夏天变成深金色的秋天时,他去了科莫湖。
As the golden summer changed into the deep golden autumn he went to the Lake of Como.
第二窝小猪到了秋天就可以当肥小猪卖掉。
每年秋天当鸟群一起飞过苏格兰村庄上空时它们成为令人印象最深刻的自然奇景。
The birds come together every autumn to form one of nature's most impressive spectacles as they flock together above the Scottish village.
未能交割几乎不怎么发生,但当它发生时,可以造成破坏性的灾难。这点我们可以从2008年秋天雷曼公司破产后看出。
Failure to deliver rarely occurs, but when it does, it can cause havoc, as we saw in the fall of 2008 after the collapse of Lehman.
比如,“当步行去上班时,我注意到一棵拥有所有秋天色彩的可爱橡树。”
For example, "I was walking to work when I noticed a lovely oak in all its fall colors."
当这张叶子是一张秋天的叶子时。
去年秋天,当大多州准备选举新州长时,只有两位——阿拉斯加州的弗兰克·穆尔科斯基和俄亥俄州的鲍伯·塔夫脱——相较肯塔基州州长更不受欢迎。
Last autumn, as many states prepared to elect new governors, only two-alaska's Frank Murkowski and Ohio's Bob taft-were more unpopular than Kentucky's.
九月,当它朝南运转的时候,在北半球秋天就开始了;同样,南半球的春天刚开始。
When it's heading south, in September, it marks the onset of autumn in the north and spring in the south.
当夏天转变成秋天时,由于白天时间变短而且天气日益变凉,这些叶子的光合作用过程减慢了。相反,这个过程导致了较少的叶绿素,绿色褪成黄色。
As summer turns to autumn, the photosynthetic process slows down as the days get both shorter and colder, which in turn leads to less chlorophyll production and the green fading to yellow.
当她决定在岛上钓鱼时,午后的天空正散发着秋天的味道,可爱的小船咕噜咕噜地穿过小河。
Autumn was already in the air on the late afternoon when she decided to fish near the island.
当她决定在岛上钓鱼时,午后的天空正散发着秋天的味道,可爱的小船咕噜咕噜地穿过小河。
Autumn was already in the air on the late afternoon when she decided to fish near the island.
应用推荐